| 单词 | 那不是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAULT〕You mustn't blame yourself -- it wasn't your fault. 你不应该自责—那不是你的错。朗文写作活用〔GUILTY〕That's not my handwriting and it's not my signature! I've been framed. 那不是我的字迹，也不是我的签名！我是被人诬陷的。朗文写作活用〔I say〕I say! Isn't that your friend over there? 哇！那不是你的朋友吗？韦氏高阶〔JOKE〕Sorry if that sounded flippant or heartless - it wasn't meant to be. 如果这听起来有点轻率或无情的话真对不起—那不是故意的。朗文写作活用〔PRETEND〕It was not the real Dr Frazer but an impostor. 那不是真正的弗雷泽博士，只是一个冒牌货。朗文写作活用〔SAY〕You seem to be implying something that is not quite true. 你好像在暗示什么，可那不是真的。朗文写作活用〔SECRET〕His death was really hush-hush. It was so covered up that you wondered if it wasn't a suicide. 他的死讯非常保密，遮掩得让你怀疑那不是自杀。朗文写作活用〔always〕Isn't that what you've always wanted? 难道那不是你一直想要的吗？韦氏高阶〔answer〕Some people think cars should be banned from the city, but I don't think that's the answer.有些人认为城市里应当禁止汽车，我觉得那不是解决办法。朗文当代〔badly〕Don't feel badly about it. It wasn't your fault.不要觉得歉疚, 那不是你的错。外研社新世纪〔bag〕I've tried living in the city, but it's just not my bag.我尝试过居住在城里，但那不是我喜欢的生活。韦氏高阶〔barrow〕That's not my barrow.那不是我的事。英汉大词典〔blow〕Well, blow me if it isn't Johnny Taylor! How are you Johnny, I haven't seen you for years.哇！天呐, 那不是约翰尼·泰勒嘛！约翰尼, 你好吗？好几年没见了。外研社新世纪〔carry〕He has been left to carry the can for a decision he didn't make.那不是他作出的决定，但是却让他背了黑锅。朗文当代〔certain〕It wasn't a gunshot – I'm certain of that.那不是枪声, 这点我敢肯定。外研社新世纪〔come〕Oh, come on—you know that isn't true! 咳，得了吧，你知道那不是真的！牛津高阶〔come〕That didn't come out the way I meant it to.那不是我原先想说的意思。朗文当代〔contradiction〕You say that you're good friends and yet you don't trust him. Isn't that a contradiction? 你说你们是好朋友，可你又不信任他。那不是有点矛盾吗？剑桥高阶〔contrary〕It wasn't a good thing; on the contrary it was a huge mistake.那不是件好事，恰恰相反，是个巨大的错误。朗文当代〔countless〕There are countless reasons why that would not be a good idea.无数的理由说明为什么那不是个好主意。韦氏高阶〔crush〕It wasn't really love, just a schoolgirl crush.那不是真正的爱，只不过是一个女学生的迷恋罢了。麦克米伦高阶〔deceive〕Unless my eyes deceive me, that's your brother over there.除非我看花了眼，那不是你兄弟吗！麦克米伦高阶〔defence〕Tony sprang to the defence of the 21-year-old, saying he was not to blame.托尼马上站出来为那个 21 岁的男孩辩护，说那不是他的错。柯林斯高阶〔devoutly〕I devoutly hope that it is not some infection.我衷心希那不是某种传染病。文馨英汉〔dope〕That wasn't an officer, that was a porter, you dope! 那不是军官,只是个搬运工,你这个笨蛋!英汉大词典〔drop〕Why drop on me?It's not my fault. 干吗批评我? 那不是我的过错。英汉大词典〔dwell〕That is not a subject I want to dwell on.那不是我愿意多谈的话题。朗文当代〔entertainment〕It wasn't serious—it was all done in fun.那不是认真的，全是闹着玩的。牛津高阶〔explain〕Well, tha t doesn't explain why you didn't phone.嗳，那不是你不打电话的理由。牛津高阶〔eye〕Look me in the eye and tell me you didn't do it.看着我的眼睛，告诉我那不是你做的。麦克米伦高阶〔fact〕It's not wild speculation! It's a plain matter of fact.那不是妄想！那是清楚明白的事实。牛津搭配〔father〕Father Peter said that that wasn't a sin.彼得神父说那不是一种罪孽。麦克米伦高阶〔fill in〕That's not a career. She's just filling in time until she gets married.那不是一个职业。她只是在打发时间等结婚。外研社新世纪〔fine〕I can safely say that this was not my finest hour.我可以有把握地说, 那不是我最辉煌的时候。外研社新世纪〔fun〕It wasn't serious - it was all done in fun.那不是认真的，全是闹着玩的。牛津高阶〔goodness〕Goodness knows it wasn't me.老天爷作证,那不是我。英汉大词典〔gook〕You'll notice it's not a gook car.你可以看出,那不是一辆外国制造的汽车。英汉大词典〔hang〕But hang on, isn't that illegal?先打住, 那不是非法的吗？外研社新世纪〔ha〕Ha! Isn't that wonderful? 哈!那不是很奇妙吗?文馨英汉〔heart〕In my heart, I knew it wasn't true.我心里明白那不是真的。牛津搭配〔honestly〕It wasn't me, honestly! 那不是我，真的！朗文当代〔imitative〕It was not creative, it was imitative.那不是原创, 而是模仿。外研社新世纪〔intentional〕I'm sorry I bumped into you but it wasn't intentional.很抱歉撞到了你，但那不是故意的。文馨英汉〔it〕That wasn't where you had dinner, was it? 那不是你们曾经用餐的地方,对吗? 英汉大词典〔ken〕It was not within her ken.那不是她所能理解的。文馨英汉〔look〕Now look here, it wasn't my fault.喂，那不是我的错！牛津高阶〔mad〕Isn't that a rather mad idea?那不是一个十分愚蠢的想法吗？外研社新世纪〔need〕You needn't apologize, it wasn't your fault.你不必道歉，那不是你的错。麦克米伦高阶〔nice〕It had not been a particularly nice experience.那不是一次特别愉快的经历。牛津搭配〔nor〕It was not my fault, nor his.那不是我的错，也不是他的。朗文当代〔not〕It was my voice that spoke and not my spirit.我只是嘴上说说,那不是我的心里话。英汉大词典〔not〕No, that's not what I said.不，那不是我说的。韦氏高阶〔no〕It's no joke.那不是儿戏；那是紧要的事。文馨英汉〔obviously〕Obviously, that's not her real name.显而易见，那不是她的真实姓名。韦氏高阶〔of a〕It wasn't that big of a deal.那不是什么天大的事。韦氏高阶〔operate〕She won't argue with you - that's not how she operates.她不会与你争吵，那不是她的处事方法。麦克米伦高阶〔ours〕No, that's not ours.不，那不是我们的。朗文当代〔passing〕It wasn't really a romance, just a passing flirtation.那不是真正的恋爱，只是一次短暂的调情。麦克米伦高阶〔persuade〕I managed to persuade him that it was not his fault.我设法让他相信了那不是他的错。麦克米伦高阶〔pidgin〕That's not my pidgin.那不是我的事。英汉大词典〔point〕He may not have stolen the money himself, but that's not the point .他也许没亲自偷那笔钱，不过那不是关键。朗文当代〔prickly〕Don't be so prickly. It wasn't a criticism.别这么敏感。那不是在批评你。外研社新世纪〔problem〕She was older than me, but that wasn't a problem.她比我年长，不过那不是问题。朗文当代〔properly〕It's not a novel, properly speaking, but a fictionalized biography.那不是一本小说，严格地说，只是一本小说化的传记。麦克米伦高阶〔quite〕That wasn't quite what I meant.那不是我确切的意思。外研社新世纪〔rather〕It wasn't a compliment, rather an insult.那不是恭维，而是侮辱。文馨英汉〔reach〕Isn't that reaching? 那不是胡猜吗?英汉大词典〔real〕It wasn't a ghost; it was a real person.那不是鬼魂，是实实在在的人。牛津高阶〔repeat〕It is not, I repeat not, my fault.那不是，我说不是我的错。朗文当代〔retort〕She retorted angrily that it wasn't true.她气愤地反驳说那不是真的。韦氏高阶〔scene〕That's not my scene.那不是我的爱好。英汉大词典〔skin〕That's hardly a fair match. The champ will skin the challenger alive.那不是一场实力相当的比赛。那冠军肯定会把前来挑战的对手打得一败涂地。英汉大词典〔stick ... out〕Can you stick out whether it is true or not?你能断定那不是真的吗?21世纪英汉〔story〕Jane goes to great lengths to explain that this is not the whole story.简竭力地解释说那不是事情的全貌。柯林斯高阶〔style〕I can't ask a man out – it's not my style (=it is not the way I usually behave) .我不会约男人出去，那不是我的作风。朗文当代〔style〕That's not his style.那不是他的作风。外研社新世纪〔take sth back〕All right, I take it all back. It wasn't your fault.好吧，我收回我说过的话。那不是你的错。剑桥高阶〔talk at sb〕What discussion? You weren't talking to me, you were talking at me! 那是什么讨论？你那不是在跟我交谈，一直都是你在说，根本不容我说！剑桥高阶〔thing〕I never wanted to be normal. It was not a thing I ever thought desirable.我从来也没有想要正常过。那不是我想做的事。柯林斯高阶〔thing〕It's not a thing, Beauchamp. It's a human being! 比彻姆，那不是一件东西，是一个人！柯林斯高阶〔unlike〕That's unlike him.那不是他的风格。韦氏高阶〔unreal〕It was unreal, like a nightmare.那不是真的, 就像一场噩梦。外研社新世纪〔value judgment〕That isn't a value judgement, it's a fact.那不是一个价值判断，而是一个事实。柯林斯高阶〔wait a minute/moment/second〕Wait a second—that's not what she said.且慢—那不是她说的。韦氏高阶〔wait〕Wait a minute! That's not what we agreed! 等等！那不是我们原先说好的！朗文当代〔way〕That was not the life Jack Hewitt planned to live. No way! 那不是杰克·休伊特想要的生活，绝对不是！柯林斯高阶〔whatever〕Whatever man told you that, it is not true.不管是什么人告诉你的,反正那不是真的。英汉大词典He wanted to become a writer, but his father didn't think it was a respectable profession.他想成为一名作家，但他的父亲认为那不是一个体面的职业。剑桥国际It was not an easy fight as they were going against the tide of public opinion.那不是一场轻松的斗争，因为他们在与舆论的潮流背道而驰。剑桥国际It wasn't my fault, I promise.我保证，那不是我的过错。剑桥国际It's not his fault -- he had fuck all to do with it.那不是他的错----他和这一点关系也没有。剑桥国际It's not solid gold--it's just gilt.那不是纯金的----只是镀金的。剑桥国际My word, isn't that Jenkins on the roof! 哎呀，那不是詹金斯在房顶上吗！剑桥国际That is a lame excuse. 那不是一个充分的借口。译典通That is not the point in question. 那不是要考虑的问题。译典通That is not, properly speaking, a dictionary, but a grammar. 严格说来；那不是一本词典，而是一本语法书。译典通That's not my department—let me transfer you (= said on the telephone).那不是我的职责范围 ── 我把你的电话转给相关的负责人吧。牛津商务That's not the way to do it--let me show you.那不是做这件事的正确方法----让我做给你看。剑桥国际That'snot music -- it's just a tuneless (= having no tune, esp. sounding unpleasant) noise! 那不是音乐----它只是刺耳的噪音！剑桥国际The judge reacted angrily to the suggestion that it hadn't been a fair trial.法官对那不是公正审判的说法作出了愤怒的反应。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。