| 单词 | 酱汁 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADD〕The fresh chilies add a spicy flavor to the sauce. 新鲜的辣椒给酱汁增加了辣味。朗文写作活用〔FOOD〕The meat was browned to perfection and topped with a rich sauce. 肉煎得颜色正好，还浇上了浓浓的酱汁。朗文写作活用〔IF〕Stir the sauce until it cools, otherwise it will be lumpy. 搅拌酱汁一直到它变凉，否则它会结块的。朗文写作活用〔INSTRUCTIONS〕I've found a really great recipe for barbecue sauce. 我找到了一种非常棒的烧烤酱汁的配料法。朗文写作活用〔LIQUID〕If you want to make the sauce thicker, add flour. 如果要酱汁稠一点，就加面粉。朗文写作活用〔LIQUID〕When the sauce is just starting to thicken, pour it over the meat. 酱汁开始变稠的时候，把它浇到肉上。朗文写作活用〔LITTLE〕The secret of this sauce is a couple of dashes of brandy added just at the end. 这种酱汁的秘方是在最后加入少许白兰地。朗文写作活用〔PIECE〕There are a lot of lumps in this sauce. 这种酱汁里有许多块块。朗文写作活用〔POUR〕Pour the garlic sauce over the hot chicken pieces. 将蒜蓉酱汁倒在热鸡块上。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕When the pasta's ready, add the sauce. 面食做好了以后就浇上酱汁。朗文写作活用〔SAVE〕Save some of the cheese to sprinkle on top of the sauce. 留点乳酪撒在酱汁上面。朗文写作活用〔SLOW〕Then add the olive oil, little by little, beating continuously until the sauce thickens. 然后加入橄榄油，一点一点地加，不停地搅打，直至酱汁变稠厚起来。朗文写作活用〔a touch of〕She noticed a touch of garlic in the sauce.她注意到酱汁里有一点大蒜。韦氏高阶〔accompaniment〕Serve the sauce as an accompaniment to roast meat.提供酱汁作为烤肉的佐料。麦克米伦高阶〔accompaniment〕The sauce is an ideal accompaniment to pork.这种酱汁很适合配猪肉吃。外研社新世纪〔anchovy〕Pour the anchovy sauce over the aubergines.将鳀鱼酱汁浇在茄子上。外研社新世纪〔artificially〕The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial.肉嚼不烂，酱汁黏稠，味道也不自然。柯林斯高阶〔artificial〕The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial.肉嚼不烂, 酱汁黏稠, 味道也不自然。外研社新世纪〔baste〕To moisten (meat, for example) periodically with a liquid, such as melted butter or a sauce, especially while cooking.在…上滴（浇、抹）油脂：尤指烹调（肉类）时，间歇地淋上一种液体加以润湿，如溶化了的奶油或酱汁美国传统〔best〕The sauce is best served/eaten/enjoyed cold.这种酱汁凉着吃味道最好。韦氏高阶〔boil down〕Boil down the sauce so that it thickens.把酱汁熬得浓稠一些。韦氏高阶〔boil down〕Let the sauce boil down and thicken.把酱汁熬得浓稠一些。韦氏高阶〔boil〕Boil the meat juices down to make a thick sauce.把肉汁熬成稠酱汁。麦克米伦高阶〔cheesy〕The sauce was too runny and not cheesy enough.酱汁太稀，奶酪味不足。柯林斯高阶〔chipped〕Frank Browne shook more sauce over his chips.弗兰克·布朗在炸薯条上又撒了些酱汁。柯林斯高阶〔claim to fame〕The restaurant's claim to fame is its barbecue sauce.这家饭馆之所以出名，是因为它的烧烤酱汁。韦氏高阶〔cloy〕After a while, the rich sauce begins to cloy.过了一会儿，浓味酱汁开始显得油腻了。牛津高阶〔coagulate〕The sauce coagulated as it cooled down.酱汁变冷后凝固了。剑桥高阶〔colour〕Red and yellow peppers give a little colour to the sauce.红色和黄色的辣椒给酱汁添加了一点色彩。剑桥高阶〔concentrate〕The sauce should be simmered for a few minutes to concentrate its flavors.酱汁应炖上几分钟，味道更浓。韦氏高阶〔cook〕The fish was cooked in a white wine sauce.这鱼是用白葡萄酒酱汁烹制的。韦氏高阶〔cook〕While the pasta is cooking, prepare the sauce.煮意大利面的时候，准备酱汁。牛津高阶〔cream sauce〕A white sauce made by cooking together a mixture of flour and butter with milk or cream.乳脂酱：一种用面粉和奶油的混合物与牛奶或乳酪调制而成的白色酱汁美国传统〔creamy〕The sauce has a smooth, creamy texture.这种酱汁口感香醇稠滑。韦氏高阶〔divide〕Divide the sauce among 4 bowls.把酱汁分到 4 个碗里。柯林斯高阶〔drown〕The fish was drowned in a rich sauce.鱼浸泡在浓浓的酱汁里。朗文当代〔heat〕Heat the sauce gently for a few minutes.用文火把酱汁加热几分钟。牛津搭配〔heat〕Simmer the sauce over a gentle heat.用文火炖酱汁。牛津搭配〔high〕Don't indulge in rich sauces, fried food and thick pastry as these are high in fat.不要吃太多浓酱汁、油炸食品和甜腻的油酥点心，因为这些食品的脂肪含量很高。柯林斯高阶〔high〕Don't indulge in rich sauces, fried food and thick pastry as these are high in fat.不要过多食用浓酱汁、油炸食品和甜腻的油酥点心, 因为这些食品的脂肪含量高。外研社新世纪〔keep back〕Keep back enough juice to make the sauce.留出足够的汁来做酱汁。外研社新世纪〔little〕This sauce needs a little salt.这种酱汁需要加点盐。剑桥高阶〔little〕Use the little pan for making the sauce.用这个小平底锅做酱汁。麦克米伦高阶〔low〕Cook the sauce over a low heat until it boils and thickens.以小火加热酱汁至其沸腾变浓。柯林斯高阶〔low〕Cook the sauce over a low heat.小火烹煮酱汁。外研社新世纪〔lump〕Stir the sauce to remove any small lumps.把酱汁中的小块搅拌开。牛津搭配〔mass〕The sauce was now a sticky mass at the bottom of the pan.酱汁现在成了黏稠的一团，粘在平底锅锅底。剑桥高阶〔perk〕A little chill will perk up the sauce.稍加冷藏这酱汁会更诱人。朗文当代〔piquancy〕The pepper added piquancy to the sauce.辣椒使酱汁变辣了。韦氏高阶〔piquant〕He served the fish with a piquant sauce.他用辛辣的酱汁烧鱼。韦氏高阶〔pouring〕Ensure sauce is of a pouring consistency.确保酱汁稀稠正好, 能够倒出来。外研社新世纪〔pour〕Pour the sauce over the pasta.把酱汁倒在意大利面食上。牛津搭配〔pour〕Pour the sauce over the pasta.把酱汁浇在意大利面上。牛津高阶〔pungent〕The more herbs you use, the more pungent the sauce will be.用的香料越多, 酱汁就会越辛辣。外研社新世纪〔redolent〕The sauce was redolent with the smell of basil.酱汁有很浓的罗勒香味。韦氏高阶〔ruin〕I ruined the sauce by adding too much garlic.我放了太多大蒜，把酱汁做砸了。韦氏高阶〔salt〕Add a pinch of (= small amount of) salt to the sauce.往酱汁里加点儿盐。剑桥高阶〔saucepan〕Strain the sauce into a saucepan.将酱汁滤入锅中。牛津搭配〔secret〕The secret to/of a good sauce is the base.好酱汁的诀窍在于食材。韦氏高阶〔send〕The barbecue sauce cooking sent a lovely smell through the house.用烧烤酱汁烹制菜肴让屋子里飘满了香味。外研社新世纪〔separate〕Stir the sauce constantly so that it does not separate.不停地搅动酱汁，免得出现分层。牛津高阶〔simmer〕Simmer the stew for 40 minutes or until the sauce has thickened.把菜炖40分钟或直到酱汁变浓。韦氏高阶〔simmer〕Turn the heat down so the sauce simmers gently.把炉火关小些, 让酱汁慢慢炖。外研社新世纪〔spike〕She spiked the sauce with vinegar.她往酱汁中加了醋。韦氏高阶〔stick〕Stir the sauce so that it doesn't stick to the pan.不断搅拌酱汁，以免粘锅。剑桥高阶〔stir〕Chop an onion and stir it into the sauce.把一个洋葱切碎并搅到酱汁里。牛津搭配〔stir〕Stir in the milk until the sauce thickens.把牛奶搅进去，直到酱汁变稠为止。牛津高阶〔stir〕Stir the sauce gently over a low heat.在小火上轻轻搅拌酱汁。麦克米伦高阶〔stir〕Stir the sauce gently until it begins to boil.慢慢搅动酱汁直至煮沸。剑桥高阶〔straight〕Straight pasta is very bland - you need some kind of sauce to make it interesting.什么佐料也不加的意大利面条没什么味道——你需要加些酱汁儿才会有滋味。剑桥高阶〔sweet〕If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.如果酱汁太甜的话，可以加少许红酒醋。柯林斯高阶〔swim〕He polished off a large steak, salad, broccoli swimming in thick sauce, and half a litre of wine.他狼吞虎咽地吃下了一大块牛排、很多色拉和浸着浓稠酱汁的花耶菜，还喝了半升红酒。柯林斯高阶〔swim〕The steak was swimming in thick sauce.牛排浸在浓稠的酱汁之中。外研社新世纪〔tartine〕A French open-faced sandwich, especially one with a rich or fancy spread.法式三明治：一种馅朝外的法式三明治，尤指上面浇有一层味道浓烈或新奇有趣的酱汁的那种美国传统〔taste〕Have a taste of the sauce and tell me if it needs salt.尝尝酱汁，看看是否需要加盐。剑桥高阶〔taste〕I detected a strong taste of ginger in the sauce.我发现酱汁中有浓烈的姜味。韦氏高阶〔taste〕She said there was garlic in the sauce, but I couldn't really taste it.她说酱汁里有大蒜，可是我一点都没吃出来。韦氏高阶〔taste〕Taste this sauce and tell me if it needs seasoning.尝尝酱汁，看看要不要加佐料。剑桥高阶〔taste〕This sauce tastes good/bad.这种酱汁味道不错/不好。韦氏高阶〔taste〕This sauce tastes strange.这种酱汁味道很怪。剑桥高阶〔telltale〕The sauce had the telltale odor of garlic.这酱汁明显有大蒜味儿。韦氏高阶〔thickener〕Cornflour can be used as a thickener in sauces.玉米淀粉可用作酱汁的增稠剂。剑桥高阶〔thickener〕Flour/cornstarch is used as a thickener in sauces.面粉/玉米淀粉是酱汁的增稠剂。韦氏高阶〔thicken〕Stir until the sauce has thickened.不停地搅拌酱汁，直到搅稠为止。牛津高阶〔thicken〕Thicken the sauce with a little flour.加少许面粉把酱汁调稠。剑桥高阶〔thicken〕Thicken the sauce with cornstarch. The crowd thickened near the doorway.用淀粉把酱汁弄稠。人群在门口处密集美国传统〔thickly〕The sauce is thick and rich so don't bother trying to diet.这个酱汁又浓又香，别费劲节食了。柯林斯高阶〔thick〕The sauce is thick and rich.酱汁又浓又油。外研社新世纪〔thinly〕It may be necessary to thin the sauce slightly.可能有必要将酱汁稍稍稀释一下。柯林斯高阶〔thin〕It may be necessary to thin the sauce slightly.也许有必要将酱汁稍微稀释一下。外研社新世纪〔thin〕The sauce was thin and tasteless.这酱汁淡而无味。牛津高阶Add a teaspoonful (= the amount a teaspoon can hold) of sugar to the sauce.往酱汁里加一茶匙糖。剑桥国际Add oregano and basil to the sauce to give it colour and flavour.在酱汁里加上牛至叶粉和紫苏能增添色香味。剑桥国际Cornflour can be used as a thickener in sauces.玉米粉可用作酱汁的芡粉。剑桥国际I like to put a clove or two in the sauce.我喜欢在酱汁中放一到两片丁香花苞。剑桥国际Sweet-and-sour dishes and sauces are typical of Chinese cooking.用糖醋调味的菜和酱汁是典型的中国烹饪法。剑桥国际Taste (= try a little of) this sauce and tell me if I need to add some more salt.尝尝这酱汁，告诉我是不是要再加点盐。剑桥国际The sauce coagulated as it cooled down.酱汁变冷后会凝固。剑桥国际The sauce looked runny so I added some more flour.酱汁看上去很稀，所以我再加了一点面粉。剑桥国际Thicken the sauce with a little flour.加少许面粉把酱汁调稠。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。