| 单词 | 鼓吹 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COUNTRY〕The newspaper has campaigned vigorously for the nationalist cause. 该报大力鼓吹民族主义。朗文写作活用〔PRETEND〕Politicians are so hypocritical - they preach about ‘family values’ while they all seem to be having affairs. 从政的人很虚伪—他们鼓吹“家庭价值”观念，同时似乎都有婚外情。朗文写作活用〔Pan-Slavism〕A movement advocating the political and cultural union of Slavic nations and peoples.泛斯拉夫主义：鼓吹斯拉夫国家和人民政治与文化统一的运动美国传统〔advocacy journalism〕Journalism in which the writer or the publication expresses a subjective view or promotes a certain cause.偏袒性报道，鼓吹式新闻：作者或出版物表达主观意见或鼓吹某项事业的新闻报道美国传统〔advocate〕Extremists were openly advocating violence.极端主义者公开鼓吹使用暴力。朗文当代〔agitate for〕These were reforms for which they were prepared to agitate.那些就是他们准备鼓吹的改革。21世纪英汉〔agitate〕They are agitating to assert their autonomy.他们正在鼓吹实行自治。英汉大词典〔anarchic〕Likely to produce or result in anarchy.鼓吹无政府主义的：妄想产生无政府或以无政府为结果美国传统〔anarchist〕An advocate or a participant in anarchism.无政府主义者：无政府主义的鼓吹或参与者美国传统〔bang/beat the drum〕Labour are banging the drum for a united Europe.工党正极力鼓吹建立一个统一的欧洲。剑桥高阶〔classicist〕An advocate of the study of ancient Greek and Latin.鼓吹、拥护学习古希腊和拉丁语的人美国传统〔clerical〕Advocating clericalism.教权主义的：鼓吹教权主义的美国传统〔consistent〕We have argued consistently for a change in the law.我们一直坚持不懈地鼓吹要更改法律。牛津高阶〔cutter〕He has been using every opportunity to boost his credibility as a budget cutter.他一直利用每个机会鼓吹他是削减预算能手。外研社新世纪〔drumbeater〕One that supports a cause, especially vehemently.鼓吹者：支持某一目标的人，尤指热心支持者美国传统〔drumbeater〕These drumbeaters sounded a different note.这些鼓吹者唱出不同的调子。英汉大词典〔drumbeat〕A cause supported ardently and vehemently.大肆鼓吹：被热切支持的目标美国传统〔evangelical〕He delivered his speech with evangelical fervour.他发表演说时热烈鼓吹自己的思想。牛津高阶〔evangelical〕He spoke with evangelical fervour.他发表演说时强烈鼓吹自己的主张。朗文当代〔evangelism〕Militant zeal for a cause.狂热鼓吹：对某事业传道士似的，战斗似的热情美国传统〔evangelism〕Some of his patrons were alarmed, but his evangelism is infectious.尽管一些客户感到不安, 但是他的狂热鼓吹还是具有感染力的。外研社新世纪〔evangelize〕I wish she would stop evangelizing about the virtues of free market economics.我希望她不要再鼓吹自由市场经济的好处了。剑桥高阶〔flack〕The local news media shamelessly flack for the organizing committee.当地新闻媒体无耻地替组委会鼓吹。英汉大词典〔flower child〕A hippie, especially one advocating universal peace and love as antidotes to social or political ills.佩花嬉皮：尤指那种鼓吹世界和平和博爱并将其当作社会生活或政治生活中丑恶现象的解毒剂的嬉皮士美国传统〔flower people〕Hippies, especially ones advocating universal peace and love.佩花嬉皮士：尤指鼓吹世界和平和博爱的嬉皮士美国传统〔gospel〕He preached a gospel of military strength.他鼓吹军事实力主义。牛津高阶〔hagiography〕The book gives a good idea of his virtues without resorting to hagiography.这本书详细介绍了他的优秀品质，但没有落入鼓吹性传记的俗套韦氏高阶〔hierophant〕Sociologists have long been hierophants of methodology.社会学家一向以来就是方法论的鼓吹者。英汉大词典〔hot〕Hot on the heels of the HRT evangelists come the purveyors of romantic back-to-nature 'alternatives'.先是有人大肆鼓吹激素替代治疗, 紧接着就有人要提供很虚幻的回归自然式“非传统疗法”。外研社新世纪〔intolerance〕We need to root out those who preach intolerance and hate.我们需要清除那些鼓吹偏狭与仇恨的家伙。牛津搭配〔irresponsibility〕I felt that it was irresponsible to advocate the legalisation of drugs.我认为鼓吹毒品合法化是不负责任的行为。柯林斯高阶〔jingoistic〕The press continued its jingoistic display.报刊继续大力鼓吹沙文主义。外研社新世纪〔jingoistic〕The press continued its jingoistic display.报刊继续大力鼓吹沙文主义。柯林斯高阶〔manly〕He was a fanatical advocate of rough manly sports.他是粗野男性运动的狂热鼓吹者。外研社新世纪〔missionary〕One who attempts to persuade or convert others to a particular program, doctrine, or set of principles; a propagandist.倡导者：试图劝说或改变他人的观念使其相信某一特定项目，道理或原则的人；鼓吹者美国传统〔partitionist〕One who advocates partition of a country.鼓吹政治瓜分的人美国传统〔pitch〕He made his strongest pitch yet for standardized testing in schools.他鼓吹学校推行标准化考试，力度之大前所未有。朗文当代〔preach〕She preached economy as the best means of solving the crisis.她大力鼓吹节约是解决危机的关键。21世纪英汉〔preach〕They preach the abolition of established systems but propose nothing to replace them.他们竭力鼓吹废除现行体制，但没有提出取代方案。剑桥高阶〔propaganda〕The report was nothing but lies and propaganda.这份报告满篇的谎言和鼓吹。韦氏高阶〔propagandize〕This government shouldn't propagandize its own people.这个政府不应鼓吹自己的民族。柯林斯高阶〔propagate〕They propagated political doctrines which promised to tear apart the fabric of British society.他们鼓吹号称能颠覆英国社会结构的政治学说。外研社新世纪〔propagate〕They propagated political doctrines which promised to tear apart the fabric of British society.他们鼓吹能颠覆英国社会结构的政治学说。柯林斯高阶〔revisionism〕Advocacy of the revision of an accepted, usually long-standing view, theory, or doctrine, especially a revision of historical events and movements.修正主义：鼓吹修订已被接受的通常长期存在的观点、理论或教条，尤指对于历史事件及运动的观点修正美国传统〔secessionism〕The policy of those maintaining the right of secession.分离论：那些鼓吹分离权利者的政策美国传统〔shrillness〕Shrill voices on both sides of the Atlantic are advocating protectionism.大西洋两岸都在大肆鼓吹贸易保护主义。柯林斯高阶〔siren〕The government must resist the siren voices calling for tax cuts.政府万万不可听信那些鼓吹减税的动听言辞。牛津高阶〔talk ... up〕He is beginning to talk his idea up among us.他开始在我们中间鼓吹他的观点。21世纪英汉〔toytown〕He denounced what he called toytown revolutionaries advocating non-payment of taxes.他谴责他称为幼稚愚蠢的改革者鼓吹不缴纳税款。柯林斯高阶〔troglodyte〕He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences.他对那些完全自由市场的鼓吹者置之不理, 认为他们对经济一无所知, 对可能产生的社会后果也漠不关心。外研社新世纪〔troglodyte〕He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences.他认为那些鼓吹完全自由市场经济的人对经济只是一知半解，完全没有顾及到可能产生的社会后果。柯林斯高阶〔trumpet〕Nobody should be trumpeting about chemical weapons.任何人都不应大肆鼓吹化学武器。柯林斯高阶〔uncritically〕Politicians want a press which will uncritically report their propaganda.政客们需要的是不论对错盲目为他们鼓吹的新闻媒体。外研社新世纪〔white supremacy〕The belief or theory that the white race is inherently superior to and therefore entitled to rule over all other races.白人至上：鼓吹白人生来优越，因此被赋与统制其他种族的权力的一种信仰或理论美国传统Civil libertarians are worried about what they see as government censorship.鼓吹公民充分自由者们对他们所认为的政府审查制度深感不满。剑桥国际I had to pipe up when they were pushing that crazy idea. 当他们在鼓吹那疯狂的想法时，我不得不大发议论。译典通In his latest film he plays a racist oik from the East End of London.在他最新的一部电影中，他扮演一位来自伦敦东区的鼓吹种族主义的粗汉。剑桥国际In spite of all the media hoopla, the public has shown little interest in the space program this year.尽管媒体大肆鼓吹，但公众今年对于太空计划并不感兴趣。剑桥国际It is monstrous to preach hatred. 向人们鼓吹仇恨，这种行径太可恶了。译典通Labour are banging the drum for a united Europe.工党大肆鼓吹建立一个统一的欧洲。剑桥国际Nazi/Republican/right-wing propagandists 鼓吹纳粹/共和党/右翼思想的人剑桥国际Once again, she banged the drum for pre-school nurseries.她又一次鼓吹学前幼儿园。剑桥国际People in this country are not prepared to tolerate a racist state in Europe.这个国家的人不准备容忍在欧洲出现鼓吹种族主义的势态。剑桥国际They preach peace. 他们鼓吹和平。译典通They preach the abolition of established systems but propose nothing to replace them.他们竭力鼓吹废除现有制度，但没有提出取代的措施。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。