| 单词 | 遥遥 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETTER〕It seems that in this campaign the Labour candidate has left the opposition standing. 这次竞选活动中，工党候选人看来已遥遥领先于对手。朗文写作活用〔WIN〕By the final lap, Molly was way ahead of all the other girls. 最后一圈时，莫莉遥遥领先于其他女孩子。朗文写作活用〔ahead of〕She was always well ahead of the rest of the class.她总是遥遥领先班上的同学。牛津高阶〔ahead〕They are far ahead militarily.他们在军事上遥遥领先。英汉大词典〔ahead〕This design is light years ahead (=much more advanced) in performance and comfort.这一设计在性能和舒适度方面遥遥领先。朗文当代〔appear〕Nine months later, those talks appear as distant as ever.9个月以后，那些会谈似乎仍然遥遥无期。柯林斯高阶〔appear〕Nine months later, those talks appear as distant as ever.九个月之后, 这些会谈依旧看起来遥遥无期。外研社新世纪〔at someone's heels〕He once had a big lead in the campaign, but now the other candidates are nipping at his heels.他在竞选中曾一度遥遥领先，但现在其他候选人正紧跟其后。韦氏高阶〔awfully〕You know, 10 years sounds like an awful long time.你知道，10年听起来遥遥无期。柯林斯高阶〔be ahead of the pack〕At this stage in the campaign, the Democratic candidate is way ahead of the pack.在本次竞选活动的现阶段，民主党候选人遥遥领先。剑桥高阶〔be ahead〕That country is way ahead in most important aspects of space technology.那个国家的空间技术在大部分重要的领域里是遥遥领先的。21世纪英汉〔be streets ahead〕The latest sales figures show that we're streets ahead of the competition.最新销售数字显示我们在竞争中遥遥领先。剑桥高阶〔class〕Andrews won his class by a massive 10-minute margin.安德鲁斯在他那组以10分钟的优势遥遥领先。麦克米伦高阶〔coast〕The company was coasting on the enormous success of its early products.公司凭借早期产品的巨大成功而在市场上遥遥领先。柯林斯高阶〔coast〕The company was coasting on the enormous success of its early products.该公司凭借其早期产品的巨大成功而在市场上遥遥领先。外研社新世纪〔comfortable〕By half distance we held a comfortable two-lap lead.到半程时, 我们以两圈优势遥遥领先。外研社新世纪〔comfortable〕They have a very comfortable lead.他们遥遥领先。麦克米伦高阶〔comfortably〕They are comfortably ahead in the opinion polls.他们在民意测验中遥遥领先。牛津高阶〔commanding lead〕Our team was in a commanding position as the game neared its end.比赛即将结束时，我们队已遥遥领先。韦氏高阶〔commanding lead〕She holds a commanding lead in the polls.她在民意调查中遥遥领先。韦氏高阶〔commanding〕He has a commanding lead in the championships.他在锦标赛中遥遥领先。剑桥高阶〔commanding〕Liverpool's third goal gave them a commanding lead.利物浦队的第三个进球使他们遥遥领先。外研社新世纪〔commanding〕The French vessel has a commanding lead.法国舰艇遥遥领先。柯林斯高阶〔country mile〕He won the race by a country mile.他遥遥领先赢了比赛。牛津高阶〔distance〕The leaders in the race were a considerable distance ahead.比赛中领跑者遥遥领先。牛津搭配〔end〕There is no end in sight to this heat wave.热浪的结束遥遥无期。韦氏高阶〔eternity〕Nine months is a long time for anyone, but it's an eternity for the very young.对任何人来说，9个月都是很长的一段时间，而对于小孩子来说，简直就是遥遥无期。剑桥高阶〔field〕She was leading/trailing the field by a wide margin.她在比赛中遥遥领先。韦氏高阶〔field〕When it comes to picking up awards they lead the field by miles.他们在拿奖方面遥遥领先。柯林斯高阶〔front〕By half time the Italians were well in front.半场时意大利队遥遥领先。剑桥高阶〔front〕Labour are still out in front in the opinion polls.工党在民意测验中仍然遥遥领先。麦克米伦高阶〔front〕Some preliminary polls show him out in front.一些初步民意调查表明他遥遥领先。外研社新世纪〔future〕The possibility of travel to other solar systems still lies in the distant future.到其他太阳系去的可能性还遥遥无期。牛津搭配〔handsomely〕The car ran perfectly to the finish, and we won handsomely.车圆满地跑到终点，我们遥遥领先，赢得了比赛。柯林斯高阶〔handsomely〕The car ran perfectly to the finish, and we won handsomely.车子圆满地跑到终点, 我们遥遥领先, 赢得了比赛。外研社新世纪〔highly〕Edinburgh scored very highly for its standard of accommodation.爱丁堡在食宿标准上遥遥领先。外研社新世纪〔impregnable〕Surrey have been building up an impregnable lead in this season's County Championship.在本赛季的全郡锦标赛中，萨里队已经遥遥领先，势不可当。剑桥高阶〔jump〕She jumped off to a big lead.她很快便遥遥领先了。韦氏高阶〔lead〕Our candidate has established a comfortable/commanding lead in the opinion polls.我们的候选人在民意测验中已遥遥领先。韦氏高阶〔lead〕The Socialists now have a commanding lead over their opponents.社会党现在遥遥领先于对手。朗文当代〔lead〕The team has now built up a commanding lead.这支队伍现在已经遥遥领先。牛津搭配〔light year〕Full employment still seems light years away.充分就业好像依然是遥遥无期。牛津高阶〔light year〕She says the French education system is light years ahead of the English one.她说法国的教育体制遥遥领先于英国。外研社新世纪〔light year〕She says the French education system is light years ahead of the English one.她说法国的教育体制遥遥领先于英国。柯林斯高阶〔margin〕The Sunday Times remains the brand leader by a huge margin.《星期日泰晤士报》仍然是遥遥领先的最畅销报纸。外研社新世纪〔mile〕He was miles ahead of the other students in his class.他在班上遥遥领先于其他同学。韦氏高阶〔outdistance〕Lewis quickly outdistanced the other runners.刘易斯很快就遥遥领先于其他选手。朗文当代〔outdistance〕The company outdistance their nearest business competitors by a long way.该公司遥遥领先于其商业劲敌。剑桥高阶〔outdistance〕This television outdistances all others in the number of sales.这款电视机在销售量上遥遥领先于其他产品。韦氏高阶〔red tape〕The little money that was available was tied up in bureaucratic red tape.能用的那点儿小钱被繁文缛节拖得遥遥无期。柯林斯高阶〔run away from〕That white horse is running away from other horses in the horse-race.那匹白马在赛马中遥遥领先于其他马。21世纪英汉〔runaway〕He is the runaway leader at the top of the competition scoreboard.他在竞赛中出人意料地遥遥领先，高居比分牌榜首。剑桥高阶〔runaway〕This film was a runaway box-office success.这部影片的卖座率遥遥领先。英汉大词典〔self-destruct〕The team had a large lead most of the game but self-destructed in the ninth inning and lost.这支队整场大都遥遥领先，但在第九局自毁，输掉了比赛。韦氏高阶〔spot〕With such a large lead, the team is in a comfortable spot.球队得分遥遥领先，可以高枕无忧了。韦氏高阶〔standing〕When I had a motorcycle race with him yesterday, I left him standing.昨天和他进行摩托车赛时我遥遥领先。英汉大词典〔streak ahead〕The study revealed that Asian youngsters are streaking ahead in the race to get into university.研究显示，亚洲年轻人在争取入读大学的竞争中遥遥领先。剑桥高阶〔unassailable〕This win has given the team an unassailable lead.结果使这支球队遥遥领先。剑桥高阶〔unbeatable〕He now has an almost unbeatable lead over his rivals.他现在已经遥遥领先对手，几乎是胜券在握了。牛津搭配〔walk〕My horse just walked away from all the others in that race.在那次马赛中,我的马遥遥领先于所有其他的马。英汉大词典〔way〕He is way ahead of the other runners.他遥遥领先于其他赛跑选手。韦氏高阶〔way〕Michael was way ahead of the other runners.迈克尔遥遥领先于其他选手。麦克米伦高阶〔way〕She finished the race way ahead of the other runners.她遥遥领先于其他选手跑到终点。牛津高阶〔yardage〕He led the league in rushing/passing yardage.他在整个联赛中跑动带球码数/传球码数遥遥领先。韦氏高阶Don't worry about them. We're streets ahead.不要担心他们，我们已遥遥领先。剑桥国际Japan has a good lead over other car-producing countries. 日本遥遥领先其它汽车生产国。译典通The latest opinion poll gives the Democrats a clear lead (= shows that they are the most popular political party).最近的一项民意调查表明民主党已遥遥领先了。剑桥国际The latest sales figures show that we're streets ahead of the competition.最近销售数据表明我们比竞争对手遥遥领先。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。