| 单词 | 领导者 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anglophone〕Francophone and Anglophone African leaders 说法语和说英语的非洲领导者文馨英汉〔LEADER〕The leaders of the rebel movement have been arrested. 这次叛乱的领导者已被逮捕。朗文写作活用〔RIGHT〕The leaders of the demonstration made speeches demanding greater political freedom. 示威游行的领导者发表演说要求更多的政治自由权。朗文写作活用〔Stickley〕American furniture designer. A leader of the Arts and Crafts Movement, he is credited with creating the Mission furniture style.斯帝克利，古斯塔夫：美国家具设计师。艺美术运动的领导者，以其创造的清教徒家具风格享有盛誉美国传统〔T-group〕A group engaged in sensitivity training in sessions with a trained leader.冲击集团：意在进行敏感性训练的有受过训练的领导者的团体美国传统〔WEAK〕He came across as a weak and indecisive leader. 他给人的印象是一个软弱无力、优柔寡断的领导者。朗文写作活用〔abstain from〕The leaders asked their representatives to abstain from voting.领导者要求他们的代表投票时弃权。21世纪英汉〔anew〕He demonstrated anew that he's not a good leader.他再次表明他不是一个好的领导者。韦氏高阶〔attribute〕Both candidates possess the attributes we want in a leader.两位候选人都具备我们要求的领导者素质。韦氏高阶〔born〕We are all born leaders; we just need the right circumstances in which to flourish.我们每个人天生都具备领导者的素质；我们只是需要适当的环境来培养这种素质。柯林斯高阶〔breathe〕City leaders hope the project will breathe vitality/energy into the downtown.城市领导者希望这一项目能为市中心注入活力。韦氏高阶〔call〕The campaigners renewed their calls for reform.运动领导者们重申了他们的改革主张。韦氏高阶〔cause〕Refusing to have one leader has not helped the cause.拒绝推举一名领导者对此项事业毫无帮助。柯林斯高阶〔charismatic〕He is a charismatic leader.他是一位具有超凡个人魅力的领导者。韦氏高阶〔committeeman〕A man who is a party leader of a ward or precinct.行政区或管辖区党的领导者美国传统〔committeewoman〕A woman who is a party leader of a ward or precinct.行政区或管辖区党的女领导者美国传统〔complicity〕He is accused of complicity with the leader of the coup.他被控是政变领导者的同谋。外研社新世纪〔corrective〕The system was in deep trouble and needed drastic corrective measures from a vibrant leadership.体制深陷困境, 需要富有活力的领导者采取大刀阔斧的调整措施。外研社新世纪〔crumble〕He is a ruthless leader who isn't likely to crumble under pressure.他是个冷酷无情的领导者, 重压之下也不会倒下。外研社新世纪〔dash〕She was a leader with dash and confidence.她是一个充满活力和信心的领导者。韦氏高阶〔decisively〕He should give way to a younger, more decisive leader.他应该让位于更年轻、更有决断力的领导者。柯林斯高阶〔destabilize〕To undermine the power of (a government or leader) by subversive or terrorist acts.使动荡：通过颠覆性的或恐怖性的活动破坏（一个政府或领导者的）统治美国传统〔devolve〕Community leaders hope that the new government will devolve more power to/on/upon the community itself.社区领导者希望新政府能下放更多的权力给社区。韦氏高阶〔dig〕Occupants of the White House have exploited their office at key moments in an election campaign to dig themselves out of trouble.在竞选活动的关键时刻, 白宫领导者们利用职权帮助自己摆脱了麻烦。外研社新世纪〔dishonour〕Some of the leaders of the coup took their lives rather than face dishonour.一些参与政变的领导者宁死也不愿蒙受耻辱。剑桥高阶〔dominate〕Successful leaders dominate events rather than react to them.成功的领导者是事先控制事件而不是事后才做反应美国传统〔driving〕Driving ambition is what most great leaders have in common.强烈的进取心是大多数杰出领导者的共同特点。剑桥高阶〔energetic〕She served as an energetic leader of Labour's European group.她是工党欧洲政治小组的一位充满活力的领导者。外研社新世纪〔enfranchisement〕She was a leader in the movement for the enfranchisement of women in the early 20th century.在20世纪初争取女性选举权的运动中，她是一位领导者。韦氏高阶〔enter into〕She is prepared to enter into talks with the strike leaders.她准备和罢工的领导者进行谈判。外研社新世纪〔enthusiasm〕Few people expressed enthusiasm about the current leaders.很少人对当前的领导者感兴趣。牛津搭配〔faith〕If the company can retain its customers' faith it could become the market leader.如果这家公司能持续获得顾客的信任，就会成为市场的领导者。牛津搭配〔follower〕Be a leader, not a follower! 做领导者，不做追随者！剑桥高阶〔follower〕He had a reputation of being a follower, not a leader.他以追随者而非领导者闻名。韦氏高阶〔follower〕She is a leader, not a follower.她是领导者，不是追随者。牛津高阶〔fugleman〕A leader, especially a political leader.领导者：带头人，尤指政治带头人美国传统〔have (sb's) blood on your hands〕The leaders of this war have the blood of many thousands of people on their hands.这场战争的领导者应该对几千人的死负责。剑桥高阶〔high priest〕The head or chief proponent, as of a movement or doctrine.领袖，权威：某一运动的领导者或某一教义的主要拥护者美国传统〔hunger〕She has been a leader in the fight against world hunger.她是对抗全球饥荒的领导者。韦氏高阶〔ill-gotten gains〕But many leaders have invested their ill-gotten gains in several different countries.但很多领导者已把他们的非法所得投资到了几个不同的国家。柯林斯高阶〔instigate〕The leaders of the two factions instigated peace talks.这两派的领导者促成了和谈。麦克米伦高阶〔insult〕The steelworkers' leader rejected the two percent pay rise saying it was an insult to the profession.钢铁工人的领导者拒绝接受2%的加薪，认为这是对他们职业的侮辱。剑桥高阶〔intact〕His image as party leader has survived the crisis intact.他作为党派领导者的形象在危机之后依然完好无损。麦克米伦高阶〔kingfish〕Informal A person in a position of uncontested authority or influence, especially a powerful political leader.【非正式用语】 首领：处于无可非议的权力或影响的位置的人，尤其指有势力的政治领导者美国传统〔leader〕Some people are leaders, and some people are followers.有些人是领导者，有些人是追随者。韦氏高阶〔leader〕These young people will be the future leaders of our nation.这些年轻人将是我们国家未来的领导者。牛津搭配〔leap〕He will be the least experienced leader ever of the party. It will be a leap in the dark.他将是这个党有史以来最没有经验的领导者。这将是一场冒险。外研社新世纪〔line〕She is the latest in a long line of controversial leaders.在一系列颇具争议的领导者中，她是最新的一位。剑桥高阶〔market leader〕We're one of the market leaders in the fashion industry.我们是时装业的市场领导者之一。外研社新世纪〔nationalism〕The leaders discussed the danger posed by an upsurge of extreme nationalism.领导者们讨论了极端民族优越感激增所造成的危害。麦克米伦高阶〔natural〕Angela's a natural leader.安杰拉是个天生的领导者。麦克米伦高阶〔oppose〕The change is opposed by many of the town's business leaders.这一改变遭到镇上许多企业领导者的反对。韦氏高阶〔paucity〕There's a paucity of quality leaders.高素质的领导者很缺乏。麦克米伦高阶〔perseverance〕Through hard work and perseverance, he worked his way up to the top.通过努力工作和不懈进取，他不断升职成为最高领导者。剑桥高阶〔pope〕Often Pope Roman Catholic Church The bishop of Rome and head of the Roman Catholic Church on earth. 常作 Pope 【罗马天主教】 教皇，罗马主教：罗马主教及世界上所有罗马天主教教堂的领导者美国传统〔project〕He just hasn't been able to project himself as a strong leader.他还没能表现出一个强势领导者的风范。外研社新世纪〔project〕He just hasn't been able to project himself as the strong leader.他根本没能表现出一个强有力的领导者的样子。柯林斯高阶〔protagonist〕The leader of a cause; a champion.领导者：一项事业的领导；拥护者美国传统〔put/place your faith in sth/sb〕Some people put their faith in strong leaders rather than sound policies.一些人相信强有力的领导者，而不是健全的政策。剑桥高阶〔safeguard〕We hope that world leaders can agree on a plan to safeguard the environment.我们希望世界各国领导者能就保护环境计划达成一致。麦克米伦高阶〔sb's/sth's days are numbered〕The latest opinion polls suggest that his days as leader are numbered.最新的民意调查表明他在领导者的位置上坐不了多久了。剑桥高阶〔scathing〕He then launched a scathing attack on previous leaders.他接着严厉地斥责了几位前任领导者。柯林斯高阶〔sense〕He's not the leader in a political sense.他并不是政治意义上的领导者。柯林斯高阶〔sequacious〕Disposed to follow another or others, as a leader.顺从的：有意跟从别人的，如领导者美国传统〔shape〕Schools shape the minds of future leaders.学校影响着未来领导者的思想。韦氏高阶〔sheik〕A leader of an Arab family or village.酋长：阿拉伯家族或村庄的领导者美国传统〔sheik〕Used as a form of address for such an official or leader.对这样的官员或领导者的尊称美国传统〔so〕Just as the teacher plays the role of leader in the classroom, so does the headteacher play a leadership role in the school.在课堂上老师扮演着领导者的角色，同样，在学校里校长也充当着领导者的角色。柯林斯高阶〔spearhead〕Esther Rantzen, who is spearheading a national campaign against bullying.埃丝特·兰森，一场全国性的反抗暴力运动的领导者柯林斯高阶〔spirit〕He was the founder and guiding spirit of New York's Shakespeare Festival.他是纽约莎士比亚戏剧节的创始人及领导者。柯林斯高阶〔statesman〕A man who is a leader in national or international affairs.政治家：国内国际事务中的领导者美国传统〔summit conference〕A conference of leaders, especially a conference of the highest-ranking officials of two or more governments.首脑会议：领导者的会议，尤指两个或多个政府最高级官员参加的会议美国传统〔support〕Campaigners have enlisted the support of the local people.运动领导者已争取到当地人的支持。牛津搭配〔thicken〕The leader's departure thickens the problems. Our apprehension thickened.领导者的离去使问题复杂化。我们的恐惧更强烈了美国传统〔throw up〕The political struggle threw up a strong leader.政治斗争产生了一位强有力的领导者。柯林斯高阶〔tomorrow〕Today's children are tomorrow's leaders.今天的孩童将成为未来的领导者。韦氏高阶〔well-meaning〕He is a well-meaning but ineffectual leader.他是一个心有余而力不足的领导者。外研社新世纪〔well-meaning〕He is a well-meaning but ineffectual leader.他是个心有余而力不足的领导者。柯林斯高阶〔world〕He is at the head of a world media empire.他是一个世界性媒体帝国的领导者。牛津搭配〔wrest〕They are fighting to wrest control of the party from the old leaders.他们正极力从老一辈领导者手中夺取对党的控制权。朗文当代An ineffective person should not be our leader. 无能的人不该当我们的领导者。译典通Coaches can help you become a better business leader.培训师可以帮助你成为一位更好的企业领导者。牛津商务Few people would apply the epithet ‘dynamic’to the new project leader.很少有人会把“有活力”这样的形容词用在这位新项目领导者身上。剑桥国际He is a born leader, who welded a collection of gifted individualists into a real team.他是一个天生的领导者，将一群有天分的个人组成了一个真正的集体。剑桥国际He was a strong leader who managed to control the power of the nationalist movements in his country.他是个强有力的领导者，成功地控制了国内民族主义运动的力量。剑桥国际McVitie's is the category leader of the biscuit market.麦维多饼干是饼干市场的同类领导者。牛津商务She was appointed as a champion of change in management's drive to modernize the company.她获任命为公司的改革领导者，带领公司进行现代化管理的改革。牛津商务The leader of the riot was later discovered to have been an agent provocateur planted by the police.这场暴动的领导者后来被发现是警方所安插的一个内奸。剑桥国际The leader regarded such refusals to cooperate as insubordination.领导者认为这种拒绝合作就是不服从。剑桥国际The leader was accused of using intemperate language to stir up hatred and violence.这个领导者因为使用过激的语言煽动仇恨和暴力而受到指控。剑桥国际The leaders of both parties have presidential ambitions.两个党派的领导者都有想当总统的野心。剑桥国际The software company is the market leader in CRM.这软件公司是顾客关系管理软件的市场领导者。牛津商务The steelworkers’leader rejected the 2% pay-rise saying it was an insult to the profession.钢铁工人的领导者拒绝了2%的工资增涨，认为这是对他们职业的侮辱。剑桥国际The web authoring software promises to be a strong competitor to the market leaders.对市场领导者来说，网络编写软件很有可能成为强大的竞争产品。牛津商务They built the company up into an industry leader.他们将公司发展成行业领导者。牛津商务They chose the wrong leader to hitch their wagon to.他们选择了错误的领导者来依靠。牛津商务They gloated that their opponents stood no chance of winning the election because they lacked a strong leader.他们幸灾乐祸地看到他们的对手因缺乏一个强有力的领导者而没有机会能赢得这次选举。剑桥国际They have been the leaders in product innovation.他们一直是产品创新的领导者。牛津商务They've won over a lot of the electorate since she's been leader of the party.自从她成为这个党派的领导者之后，他们已经赢得了众多选民。剑桥国际This young company may soon be rivalling the market leaders.这家年轻的公司可能不久就会和市场领导者匹敌。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。