| 单词 | 配套 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INCLUDE/NOT INCLUDE〕The luxury model comes with a matching metal carrying case. 豪华型附有配套的金属提箱。朗文写作活用〔INSTRUCTIONS〕It's extraordinary that the equipment doesn't come with instructions on how to use it. 这套设备没有配套的使用说明真是奇怪。朗文写作活用〔MAKE〕Our kits are very easy to assemble. 我们的配套元件很容易拼装。朗文写作活用〔SUIT/LOOK GOOD TOGETHER〕In the kitchen was a rustic oak table and six matching chairs. 厨房里有一张粗糙的橡木桌子和六把配套的椅子。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Each coursebook has an accompanying workbook for grammar practice. 每本教科书都有配套的语法练习册。朗文写作活用〔accessory〕She wore a green wool suit with matching accessories (= shoes, hat, bag, etc.).她身着绿色羊毛套装，全身的配饰都与之配套。剑桥高阶〔ancillary〕The company hopes to boost its sales by releasing ancillary products.公司希望能够通过推出配套产品来拉动销售。韦氏高阶〔build〕He built a model airplane from a kit.他用配套元件制作了一架飞机模型。韦氏高阶〔charm〕The house had its charms, not the least of which was the furniture that came with it.这座房子有其吸引人的地方，比如和房子配套的家具就很出彩。柯林斯高阶〔companion piece〕The table is a companion piece to the two chairs.这张桌子是跟那两把椅子配套的。韦氏高阶〔companion〕A cookery book will be published as a companion volume to his television series.一本与他的电视系列节目配套的烹饪手册即将出版。麦克米伦高阶〔companion〕She curated the exhibition and wrote the companion publication.她负责此次展览, 并撰写了配套出版物。外研社新世纪〔companion〕The book is a companion to the television series with the same name.这本书是同名电视连续剧的配套读物。韦氏高阶〔complementarity〕Many plain tiles and complementary borders are also available.多种素色的瓷砖和配套的腰线也在售柯林斯高阶〔complementary〕Her first two books are complementary to her latest one.她最初的两部书与最近这部书配套。英汉大词典〔complementary〕Many plain tiles and complementary borders are also available.还有多款普通瓷砖和与之配套的修饰花边供应。外研社新世纪〔configure〕The instructions tell you how to configure the kit correctly.说明书上有怎样正确组装配套元件的说明。韦氏高阶〔conjunction〕The worksheets are designed to be used in conjunction with the new course books.这些活页练习题专供与新课本配套使用。朗文当代〔coordinate〕The shirt and the tie are colour coordinates.这件衬衫和这条领带的颜色正配套。英汉大词典〔counterpane〕A matching burgundy velvet counterpane covered the mattress.床垫上套着相配套的紫红色天鹅绒床罩。外研社新世纪〔cushion〕Computer rental packages cushion customers against upgrade costs.电脑配套出租可使顾客免受升级费用的影响。麦克米伦高阶〔dinette〕The table and chairs used to furnish such an area.小吃饭间里用的家具：适合这种小空间的配套桌椅美国传统〔en suite〕The bathroom is en suite.这个卫生间是与卧室配套的。韦氏高阶〔en suite〕The master bedroom has its own en suite bathroom.主卧室有配套的浴室。外研社新世纪〔ensemble〕She bought a dress and matching hat, gloves, and shoes - in fact the whole ensemble.她买了一件连衣裙，还有与之配套的帽子、手套和鞋子——实际上是全都配齐了。剑桥高阶〔flip chart〕A chart consisting of sheets hinged at the top that can be flipped over to present information sequentially.活动挂图，配套挂图：一种由很多页组成的顶部夹在一起的图表，翻动时能够连续地展示资料美国传统〔fun〕Scuba diving is a fun thing to do.带着配套的水下呼吸器潜水是很有趣的事。麦克米伦高阶〔kit〕The doll's house comes in kit form.这个玩偶房是用配套元件拼装成的。牛津搭配〔matching〕She bought more fabric in the same design so she could make matching curtains and cushions.她又买了些图案相同的布，好做些配套的窗帘和垫子。柯林斯高阶〔match〕All the chairs matched.所有椅子都是配套的。柯林斯高阶〔piece〕The rooms are all of a piece with furnishings and fittings matching.房间的家具和配套设备都是一模一样的。外研社新世纪〔proprietary〕The computer comes with the manufacturer's proprietary software.电脑与生产商的专卖软件配套出售。韦氏高阶〔vest〕She wore a navy blue skirt with a matching vest.她穿一件深蓝色裙子和与之配套的马甲。牛津搭配〔workbook〕There's a workbook to accompany the textbook.教科书有一本配套练习册。剑桥高阶She bought a dress and matching hat, gloves and shoes--in fact the whole ensemble.她买了一件长裙以及配套的帽子、手套和鞋子----事实上是整个一套。剑桥国际The book is packaged with a workbook, CD and study guide.这本书与习题册、光盘和学习指南配套销售。牛津商务The instruction manual that came with my new computer wasn't very enlightening about how to operate it.和我的新计算机配套的使用手册对于如何使用计算机并没有多少启发作用。剑桥国际The master bedroom has an ensuite bathroom.主卧室里有配套的卫生间。剑桥国际This toy ship is made from a kit. 这艘玩具船是由配套元件装配而成。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。