| 单词 | 音调 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Esperanto〕An artificial international language with a vocabulary based on word roots common to many European languages and a regularized system of inflection.世界语：一种人造的国际辅助语，其单词是建立在许多欧洲语言基础上，具有规定统一的音调变化系统美国传统〔HEAR〕Can you hear all right or do you want me to turn the television up? 你听得清楚吗，要不要我把电视机的声音调大些？朗文写作活用〔acute〕Music High in pitch; shrill.【音乐】 高音的：音调很高的；尖声的美国传统〔alt〕Pitched in the first octave above the treble staff; high.高音调的，高八度的：高音谱表上方第一个八度的；高音调的美国传统〔attune〕Music To put (an instrument) into correct tune.【音乐】 调（乐器）的音，为…调音：将（乐器）音调调至正确美国传统〔barrel organ〕A mechanical instrument on which a tune is played by the action of a revolving cylinder fitted with pegs or pins that open pipe valves supplied by a bellows.手摇风琴：一种内部装有一个带弦纽或钉子的旋转圆筒的机械制动乐器。有风箱使风进入空心琴管内而产生音调美国传统〔bass〕A low-pitched sound or tone.低音：低沉音质的，深沉音调的美国传统〔bass〕An instrument, especially a double bass, that produces tones in a low register.低音乐器：特别是低音提琴，产生出音域低的音调美国传统〔bass〕Having a deep tone.具有低沉音调的美国传统〔bass〕Low in pitch.音调低沉的美国传统〔bass〕The tones in the lowest register of an instrument.乐器中最低音域部分的音调美国传统〔bel canto〕A style of operatic singing characterized by rich tonal lyricism and brilliant display of vocal technique.美声唱法：歌剧唱法的一种，以其音调丰厚的抒情与声乐技巧的精湛展现而见长美国传统〔binaural〕Of or relating to sound transmission from two sources, which may vary acoustically, as in tone or pitch, to give a stereophonic effect.两路立体声的：从两个声源传来，可能有听觉上的不同（如在音调和音高上），可产生立体声效果的或与之相关的美国传统〔blue note〕A flatted note, especially the third or seventh note of a chord, in place of an expected major interval.布鲁斯乐曲的音调：一种平缓的音调，在预期的主要间隙出现，尤指和弦的第三或第七音符的降音调美国传统〔blues〕Music A style of music evolved from southern Black American secular songs and usually distinguished by slow tempo and flatted thirds and sevenths.【音乐】 蓝调音乐，布鲁斯：一种源于美国南部黑人通俗歌曲的音乐风格，通常表现为音速低缓，演奏第三和第七音节的降音调美国传统〔bombardon〕A brass instrument resembling a tuba but with a lower pitch; a bass or contrabass tuba.低音大号：一种与大号相似却音调较低的铜管乐器；低音或最低音大号美国传统〔brilliance〕Music Sharpness and clarity of tone.【音乐】 清晰动人：音调尖锐而清晰美国传统〔buzz〕To talk, often excitedly, in low tones.低声谈：通常是兴奋地用低音调谈话美国传统〔cadence〕A falling inflection of the voice, as at the end of a sentence.声音降落，降句调：发音时下降的音调美国传统〔carry〕I sang solos when I was six because I could carry a tune.我六岁时就唱独唱，因为我能够唱准音调。朗文当代〔cello〕A four-stringed instrument of the violin family, pitched lower than the viola but higher than the double bass.大提琴：一种提琴类四弦乐器，音调比中提琴低但比低音提琴高美国传统〔circumflex〕Having this mark.有音调符号的美国传统〔dial tone〕A low, steady tone in a telephone receiver indicating that a number may be dialed.拨号音：电话接受器指示一串数字被拨的低的沉稳的音调美国传统〔down〕Could you turn the volume down, please? 请把声音调小点好吗？韦氏高阶〔drone〕Any of the pipes of a bagpipe tuned to produce a single tone.风笛低音管：风笛上发出单一音调的音管美国传统〔dulcet〕Her dulcet tones come over the radio.她的美妙音调从收音机中传来。文馨英汉〔equalizer〕A tone control system designed to compensate for frequency distortion in audio systems.补偿器：在音响系统中用来补偿频率扭曲的音调控制系统美国传统〔fifth〕An interval encompassing five diatonic tones, such as C, D, E, F, and G.五度音程：包含五个全音阶音调如C、D、E、F和G的时间间隔美国传统〔fifth〕The harmonic combination of the two tones constituting the extremities of such an interval.五度和音：含有这样的五度音程的末端的两个音调的和声组合美国传统〔figure〕Music To indicate the chordal structure of (a bass line of single notes) with a sequence of conventionalized numbers.【音乐】 用数字表示弦的结构：用习俗化数字的顺序表示（单音调的低音部）的弦的结构美国传统〔first〕Music The voice or instrument highest in pitch or carrying the principal part.【音乐】 高音部，主奏乐器：在音调上最高的声音或乐器，或演唱或演奏主要部分美国传统〔flatly〕He had been fired because his singing was flat.他因为唱歌音调偏低而被炒了。柯林斯高阶〔flat〕Brenda has always sung terribly flat.布伦达唱歌时音调总是低得厉害。麦克米伦高阶〔flat〕She sang flat throughout the song (= all the notes she sang were too low).她把整首歌的音调都唱低了。剑桥高阶〔flat〕To sing or play below the proper pitch.低于正常音调唱或弹奏美国传统〔flute〕An organ stop whose flue pipe produces a flutelike tone.笛音音栓：一种能从通气管中发出类似长笛音调的乐器的音栓美国传统〔fourth〕A tone four degrees above or below a given tone in a diatonic scale.第四音级：自然音阶中高于或低于一给出音调四度的音调美国传统〔glass harmonica〕An instrument consisting of a set of graduated glass bowls on a rotating spindle that produce tones when a finger is pressed to their moistened rims.玻璃碗琴：由一组固定在旋转轴上的分音级的玻璃杯组成的乐器，手指擦过湿润的碗沿时便产生音调美国传统〔ground bass〕A short musical passage that is continually repeated in the bass under the changing harmonies and melodies of the upper range.基础低音：一个音乐短段，在高音域变换的和声和变化的音调下由低音乐器连续重复美国传统〔harmonium〕An organlike keyboard instrument that produces tones with free metal reeds actuated by air forced from a bellows.小风琴：一种类似风琴的由从风箱里压迫出来的空气驱动自由金属簧片产生音调的键盘乐器美国传统〔high-pitched〕High in pitch, as a voice or musical tone.声调高的：嗓音或乐器音调高的美国传统〔high-pitched〕She spoke in a high-pitched voice.她以高而尖的音调说话。文馨英汉〔just intonation〕A tuning system having intervals that are acoustically pure.单纯音调：拥有干净音调区间的调音系统美国传统〔loud〕She turned the radio up loud.她把收音机声音调得很大。牛津搭配〔low〕You're not singing the notes low enough.你这几个音调唱得不够低。外研社新世纪〔mediant〕The third tone in a diatonic musical scale, determining the major or minor quality of the tonic chord.中音：大小音调中的第三音阶，其决定注音和弦的主音色或次音色美国传统〔melodious〕Of, relating to, or containing a pleasing succession of sounds; tuneful.音调和谐的：音调悦耳的，有连续的悦耳音响的，与其有关的；曲调优美的美国传统〔mensural〕Music Having notes of fixed rhythmic value.【音乐】 定量的：有固定节奏的音调美国传统〔mind〕Would you mind turning (= please turn) your radio down a little please? 请你将收音机的声音调小一些好吗？剑桥高阶〔modulate〕To change or vary the pitch, intensity, or tone of (one's voice or a musical instrument, for example).调整，改变音量：改变或变换如嗓音或音乐装置的音高，强度，或音调美国传统〔monody〕An ode for one voice or actor, as in Greek drama.独唱颂歌：为一个音调或一个演员所唱的颂歌，如希腊戏剧中的独唱颂歌美国传统〔monotone〕A single tone repeated with different words or time values, as in plainsong.单音调：以不同词语或音长来重复一个音的音调，如在宗教颂歌中美国传统〔monotone〕She read the story in a dull monotone.她用枯燥的单音调读这个故事。韦氏高阶〔monotonous〕Sounded or spoken in an unvarying tone.单调的：用不变的音调饿说出或讲话美国传统〔monotony〕Uniformity or lack of variation in pitch, intonation, or inflection.单调：音调、语调或音调抑扬变化上始终一致或缺少变化美国传统〔pitching〕He raised his voice to an even higher pitch.他把音调抬得更高了。柯林斯高阶〔pitch〕Her voice was pitched confidentially low.她悄悄地降低了音调。麦克米伦高阶〔pitch〕His voice dropped to a lower pitch.他的声音降到较低的音调。文馨英汉〔pitch〕The piano and organ were tuned to the same pitch (= note).钢琴和风琴被定在同一音调上。剑桥高阶〔plagal〕Of or being a medieval mode having a range from the fourth below to the fifth above its final tone.变格的：属于或作为中世纪音乐的一种形式的，具有第四调低于到第五调高于其最后音调的音域美国传统〔portamento〕A smooth, uninterrupted glide in passing from one tone to another, especially with the voice or a bowed stringed instrument.滑音：尤指嗓音发出的或一弓弦乐器奏出的从一个音调到另一个音调的平滑连续的滑动音美国传统〔rasp〕Her high-pitched voice rasped on my ear.她音调很尖, 听起来很不舒服。外研社新世纪〔rise〕An increase in intensity, volume, or pitch.增高，提高，增大：浓度、体积容量或音调的增加美国传统〔scale〕Music An ascending or descending series of tones proceeding by a specified scheme of intervals and varying in pitch arrangement and interval size.【音乐】 音阶的升降：按一定间隔规律、音高变化和间隔大小形成的音调升降序列美国传统〔sequence〕Music A melodic or harmonic pattern successively repeated at different pitches with or without a key change.【音乐】 模进：带主音变化或不带主音变化的旋律或和弦的音型，在不同的音调上连续重复出现美国传统〔sharp〕A note or tone raised one semitone above its normal pitch.升符：超过正常音调升高半音的一个音符或单调美国传统〔sharp〕To play or sing above the proper pitch.超过合适音调演奏或歌唱美国传统〔sharp〕To raise in pitch by a semitone.在音调上升高半音美国传统〔skirl〕To produce a high, shrill, wailing tone. Used of bagpipes.（风笛）发尖锐声：产生一种音高的、尖利的、哀怨的音调。用于风笛美国传统〔soft pedal〕A pedal used to mute tone, as on a piano.钢琴踏板：用来减弱音调的踏板，如在钢琴上美国传统〔soft-pedal〕Music To soften or mute the tone of by depressing the soft pedal.【音乐】 使用减音踏板：用踏板的方法来弱化或减弱音调美国传统〔sol〕The fifth tone of the diatonic scale in solfeggio.七个唱名之一：音调唱法中全音阶中的第五个音美国传统〔sopranino〕An instrument, such as a recorder, that is higher in pitch than the soprano of its family.超高音乐器：一种比其家族中的高音乐器的音调还高的乐器，如装有舌簧的八孔真笛（雷高德）美国传统〔sotto voce〕Music In very soft tones. Used chiefly as a direction.【音乐】 轻轻地（的）：以极其轻量的音调。主要用作演唱演奏指示美国传统〔sourdine〕A stop on an organ producing a low, soft, muted tone.减音栓：管风琴上产生低柔、弱音音调的音栓美国传统〔stop〕To press down (a string on a stringed instrument) on the fingerboard to produce a desired pitch.用手指按住弦：为产生一定的音调在琴键上按住（有弦乐器的弦）美国传统〔teach〕The violinist had been schooled to practice slowly to assure accurate intonation.小提琴手慢慢地训练找到准确的音调。美国传统〔tessitura〕The prevailing range of a vocal or instrumental part, within which most of the tones lie.应用音域：人声或乐器绝大部分音调所在的主要音域美国传统〔tie〕Music A curved line above or below two notes of the same pitch, indicating that the tone is to be sustained for their combined duration.【音乐】 （音乐）连接线：同样音高的两个音符之上或之下的一条曲线，表示这个音调要拖长到它们共有的长度美国传统〔tonality〕A system or an arrangement of seven tones built on a tonic key.音调；声调：建立在主音键上的七个音阶的系统或组合美国传统〔tone control〕A circuit or device in an amplifier designed to increase or decrease the amplification in a specific frequency range without affecting other frequencies.音调调切（器）：扬声器中用来升高或降低某个特定波段而不影响其它波段扬声效果的线路或装置美国传统〔tone language〕A language that distinguishes meanings among words of similar form by variations in pitch and tone.声调语言：通过声音高低和音调的不同区别形式相同的词的意思的语言美国传统〔tone〕To give a particular tone or inflection to.定调：给予一个确定的音调或声调美国传统〔tonometer〕Music An instrument, such as a graduated set of tuning forks, used to determine the pitch or vibration rate of tones.【音乐】 音调计：用来固定声音高度或振幅的仪器，例如一对渐开音叉美国传统〔tremolo〕A similar effect produced by rapid alternation of two tones.颤音：通过急速地交替演奏两种音调而产生的类似效果美国传统〔trumpet〕Music An organ stop that produces a tone like that of the brass wind instrument.【音乐】 音栓：可发出类似铜管乐器音调的音栓美国传统〔tuneful〕That song is very tuneful.那支歌的音调非常优美。英汉大词典〔tune〕Music To adjust an instrument to a desired pitch or key.【音乐】 调弦，调音：给乐器调音以达到所期望的音高或音调美国传统〔viola da gamba〕An organ stop of eight-foot pitch yielding tones similar to those of the viola da gamba.古大提琴音栓：能产生类似于低音古提琴音调的八英尺律音栓美国传统〔vox humana〕An organ reed stop that produces tones imitative of the human voice.人声音栓：管风琴上能发出模仿人声的音调的簧管音栓美国传统〔whine〕A complaint uttered in a plaintive tone.以悲哀音调发出的抱怨美国传统〔whinny〕To neigh, as a horse, especially in a gentle tone.马嘶：嘶鸣，如马嘶叫，尤其以柔和的音调发出美国传统〔whistle〕To emit a shrill, sharp, high-pitched cry, as some birds and other animals.啭鸣：发出刺耳、尖锐、高音调的喊叫，如一些鸟及其它的动物所发出的声音美国传统〔wow〕Slow variation in the pitch of a sound reproduction resulting from variations in the speed of the recording or reproducing equipment.音符失真，声音走音：由于录音或放声装置中速度的变化而引起的，在放声中出现的较慢的音调变化美国传统Bagpipes droned in the background.风笛的低音调子组成了背景音乐。剑桥国际The first track on their album is surprisingly tuneful (= has a pleasant tune).他们唱片上的第一首乐曲的音调是惊人地优美。剑桥国际The hypnotist told him in monotonous tones/a monotonous voice that he was becoming more relaxed and sleepy.催眠师用单一的音调/单调的声音向他说话，说他变得越来越放松，越来越困倦了。剑桥国际The musician adjusted his tunes for greater harmonization. 为了更悦耳，音乐家调整了一下音调。译典通The note produced by a glockenspiel depends on the length of the bar that is hit.钟琴奏出的音调取决于受敲击的那块金属片的长度。剑桥国际The piano and organ were tuned to the same pitch.钢琴和风琴被定在同一音调上。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。