| 单词 | 食品 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕The Red Cross is appealing for donations of food and clothing following the earthquake. 地震发生之后，红十字会呼吁人们捐赠食品和衣物。朗文写作活用〔Caribbean〕Caribbean food/customs 加勒比食品/风俗韦氏高阶〔EAT〕Food products have dates printed on them to show if they're safe for consumption. 食品上都印有表示安全食用的日期。朗文写作活用〔European plan〕A hotel plan in which the rates include only the charges for a room and not for meals.欧式收费制：一种只收旅馆住宿税而不收食品税的旅馆计划美国传统〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕Hungry shoppers waited in line at the food counters. 饥肠辘辘的购物者在食品柜台前排队等候。朗文写作活用〔PROMISE〕The refugees are relying on promises of food and aid from the West. 难民指望西方国家信守提供食品和援助的承诺。朗文写作活用〔SHOW〕Seafood is increasingly implicated as the source of the hepatitis A virus. 海产食品被越来越多地认为是甲型肝炎病毒的元凶。朗文写作活用〔TASTE〕This wine would be excellent with a salty dish such as ham. 这种酒配上火腿之类的咸味食品味道非常好。朗文写作活用〔adequacy〕Who assesses the adequacy of the food supply allotted to each family?分配给每个家庭的食品供给是否充足, 由谁来评估？外研社新世纪〔anxious〕They are anxious that the food should be of the best quality.他们非常希望那些食品是质量最好的。麦克米伦高阶〔appreciation〕She has developed an appreciation of exotic foods.她现在变得喜欢外来食品了。韦氏高阶〔attention〕More than ever before, the food industry is paying attention to young consumers.食品工业比以往任何时候都更加关注年轻消费者。外研社新世纪〔bad〕Some of the food is already bad.有些食品已经变质了。外研社新世纪〔bake〕To cook food with dry heat.烤，烘：用干热量烤食品美国传统〔bar〕A counter at which drinks, especially alcoholic drinks, and sometimes food, are served.吧台：专售饮料特别是酒之类饮料的柜台，有时供应食品美国传统〔basic〕The restaurant is getting back to basics in terms of food, using fresh ingredients to make simple, good food.这家餐厅在食材方面返璞归真，使用新鲜配料来做简单、美味的食品。韦氏高阶〔bill〕Their grocery bill is around £50 per week.他们食品杂货的账款约为每周50英镑。麦克米伦高阶〔breadline〕They remembered Chicago's breadlines during the Depression years.他们对经济大萧条时期芝加哥民众排队领取救济食品的情景记忆犹新。外研社新世纪〔bulk-buy〕Because we're such a large family, we find it cheaper to bulk-buy foods we eat a lot of.因为我们是一大家人，我们发现大批量买进消费量大的食品更便宜。剑桥高阶〔burgoo〕A spicy stew made of poultry, game, other meats, and vegetables, usually cooked outdoors.波姑食品：一种用家禽、猎物和其它肉类、还有蔬菜制成的加有香料的炖品，通常在户外烹制美国传统〔charcuterie〕A delicatessen specializing in such foods.熟食店：出售此类食品的熟肉店美国传统〔collaborate〕He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production.他和儿子迈克尔将一篇有关食品生产的文章合译成了英文。外研社新世纪〔convenience〕Frozen pizza is a popular convenience food.冷冻比萨饼是一种很受欢迎的方便食品。韦氏高阶〔convenience〕When I'm doing the cooking, we use all frozen stuff for convenience.我做饭的时候, 我们全部都用速冻食品以图省事。外研社新世纪〔craze〕Is this interest in health foods just a passing craze? 这股健康食品热是否只能持续一时？牛津搭配〔cupboard〕The kitchen cupboard was stocked with tins of soup and food.厨房的橱柜里备有汤罐头和食品罐头。外研社新世纪〔demonstrator〕A demonstrator was showing customers how the food processor worked.一个人在向顾客演示如何使用食品加工器。剑桥高阶〔deration〕Food has been derationed now.食品现在已敞开供应。21世纪英汉〔desperately〕Troops are needed to help get food into Kosovo where people are in desperate need.需要军队帮助将科索沃人民亟需的食品送抵那里。柯林斯高阶〔detail〕I was just admiring the detail in the doll's house - even the tins of food have labels on them.我只是感叹娃娃屋顶制作之精致——就连食品罐头上都还贴着标签呢。剑桥高阶〔do〕Who's doing the food for your party? 谁为你的聚会准备食品？剑桥高阶〔earth〕Eating organically needn't cost the earth.并不是非得花一大笔钱才吃得到有机食品。外研社新世纪〔eat〕I find it difficult to persuade my family to eat a healthy diet.我觉着很难说服我的家人吃健康食品。麦克米伦高阶〔expiration date〕The date past which a product, such as food or medicine, must be sold or removed from availability because it is no longer expected to be fresh or effective.过期产品：超过产品（如食品或药品）的销售期或使用期，产品变得不新鲜或失效美国传统〔fettuccine〕A dish made with such strips of pasta.细面条：用这种面条做的食品美国传统〔find〕Specialist foods can be found at your local delicatessen.在你们当地的熟食店可以买到特色食品。麦克米伦高阶〔fondant〕A sweet, creamy sugar paste used in candies and icings.软糖料：一种用在糖果和冰冻食品上的甜的奶油糖软膏美国传统〔food〕Consumer pressure is being put upon the food industry to cut down on factory farming methods.消费者向食品工业施压，以减少工厂化养殖方法。朗文当代〔frozen〕Frozen fish is a very healthy convenience food.冻鱼是非常健康的方便食品。柯林斯高阶〔get〕I must remember to get some food in for the weekend.我一定要记得买点食品周末的时候吃。朗文当代〔globalization〕Trends toward the globalization of industry have dramatically affected food production in California.工业全球化的趋势对加利福尼亚的食品生产影响巨大。柯林斯高阶〔go〕The appeal went out for food and medicines.呼吁公众提供食品和药品。朗文当代〔hors d'oeuvre〕An appetizer served before a meal.餐前开胃食品美国传统〔increase〕Food prices increased by 10% in less than a year.不到一年，食品价格就上涨了 10%。朗文当代〔introduce〕Particles of glass had been introduced into the baby food.这种婴儿食品中被掺进了玻璃碎屑。牛津高阶〔junk〕He sits around eating junk food all day.他整天闲坐着，吃些垃圾食品。牛津搭配〔luncheonette〕A small restaurant that serves simple, easily prepared meals.小餐馆：提供简单，易做食品服务的小餐馆美国传统〔masquerade〕Some of these breakfast foods are just candy masquerading as cereals.这些早餐食品中有些只是做成谷物样子的糖果。朗文当代〔next〕Cheese is my favourite food and, next to that, chocolate. (= Cheese is the only food that I like more than chocolate.) 奶酪是我最喜欢的食品，其次是巧克力。剑桥高阶〔nut〕She's a health nut. I'm not allowed to have too much junk food.她推崇健康饮食, 不允许我吃太多垃圾食品。外研社新世纪〔oat〕The grain of any of these plants, used as food and fodder.燕麦谷粒：这些植物的谷粒，用作食品和饲料美国传统〔occurrence〕The food queues have become a daily occurrence across the country.排队购买食品的长龙已成了全国各地每日可见的景象。柯林斯高阶〔pantry〕A small room or closet, usually off a kitchen, where food, tableware, linens, and similar items are stored.食品储藏室：一个小房间或柜橱，通常与厨房相邻，用来储藏食物、餐具、亚麻纸或相类似的东西美国传统〔paradigmatic〕Hot dogs are the paradigmatic American food.热狗是典型的美式食品。麦克米伦高阶〔pet〕They would sell the meat off as pet food.他们会把肉当成宠物食品卖掉。外研社新世纪〔pinole〕Meal made of ground corn or wheat and mesquite beans.糖炒玉米粉，炒粉：用磨碎的玉米或大麦和软豆做成的食品美国传统〔premise〕Food bought in this shop may not be eaten (或 consumed) on the premises.本店所售食品概不堂吃。英汉大词典〔process〕Food is often processed before it is packaged and sold.食品在包装和出售之前常要经过加工。韦氏高阶〔prolong〕She chewed each delicious mouthful as slowly as she could, prolonging the pleasure.她细嚼慢咽，尽情地享受每一口美味食品。剑桥高阶〔purport〕Some food supplements are purported to enhance memory.有些食品补充物据说能增强记忆力。麦克米伦高阶〔put〕I've put you down to help with the food.我已经把你的名字列入食品捐助者名单之中了。麦克米伦高阶〔quarter〕Over a quarter of our income goes on food.我们收入的四分之一以上用在食品上。麦克米伦高阶〔raid〕The hungry children made a raid on the pantry.饥饿的孩子们把食品室洗劫一空。英汉大词典〔retain〕The state wants to retain control of food imports.这个州想保留对食品进口的控制权。朗文当代〔roll〕A portion of food shaped like a tube with a filling.管状食品：一部分填馅的管状食品美国传统〔salt〕Most foodstuffs contain some salt.食品大多都含有一定量的盐分。牛津搭配〔saving〕You can make huge savings (= save a lot of money) by buying food in bulk.批量购买食品能省下很多钱。剑桥高阶〔self-sufficient〕People in very remote villages are usually self-sufficient in food requirements.住在偏远乡村的人们在食品需求上往往自给自足。英汉大词典〔sin〕It's a sin to waste food.浪费食品是一种犯罪行为。英汉大词典〔soul food〕Corn bread, black-eyed peas, ham hocks, and sweet potato pie are all soul food.玉米面包、黑眼豆、猪蹄和甜薯饼都是美国南方黑人传统食品。剑桥高阶〔spender〕The Swiss are Europe's biggest spenders on food.瑞士是欧洲最大的食品消费国。外研社新世纪〔stock〕We built up an ample stock of food before the storm.我们在暴风雨之前储备了大量的备用食品。韦氏高阶〔sweet〕Something sweet to the taste.甜味食品美国传统〔swingeing〕There have been swingeing cuts on government subsidies, on housing, food and fuel.政府已经大幅度削减了其在住房、食品和燃料方面的补贴。柯林斯高阶〔taster〕One that tastes, especially one who samples a food or beverage for quality.试味员,品尝员：品尝的人，尤指为检验品质而抽样品尝食品或饮品的人美国传统〔tempura〕A Japanese dish of vegetables and shrimp or other seafood dipped in batter and fried in deep fat.天妇罗：用蔬菜、虾或其它海鲜裹上面糊在动物油中炸制成的一种日本食品美国传统〔terrorize〕Bands of gunmen have hijacked food shipments and terrorized relief workers.几伙持枪歹徒劫持了运输的食品, 控制了救济人员。外研社新世纪〔tube pan〕A round pan with a hollow cylindrical or conical projection in the middle, used for baking or molding foods in the shape of a ring.中空带管平底锅：中间有中空圆柱体或圆锥形突起的圆形平底锅，用于烘制环形的食品美国传统〔unhealthy〕Avoid unhealthy foods such as hamburger and chips.不要吃不健康食品，如汉堡和薯条。柯林斯高阶〔use〕A food processor has a variety of uses in the kitchen.厨房里的食品加工器有多种用途。剑桥高阶〔viand〕An item of food.一件食品美国传统〔victual〕To lay in food supplies.储备食品美国传统〔warn〕This particular curry is extremely hot - be warned! 这种特别的咖哩食品极辣——小心食用！剑桥高阶〔worm〕Worms enter the body when one eats food that is not clean.在吃不洁食品的时候寄生虫就会侵入人体。英汉大词典America's aid budget for sending food, medicine and equipment to less developed countries is many times less than what Americans spend on dieting.美国给不发达国家发送食品、药物和设备的援助预算比美国人用于减肥的花费要低很多倍。剑桥国际Energy and food prices can swing widely from month to month.能源和食品价格每月都会有大幅变动。牛津商务Food will be supplied unlimitedly in that area. 该地区的食品供应将不受限制。译典通Foods containing the substance must carry a warning label.含有这种物质的食品必须有警告标记。牛津商务Generally, working people don't have time to shop for food every day.通常上班族没有时间每天去商店选购食品。剑桥国际He works for one of the major multinational food companies.他在一家跨国大食品公司工作。剑桥国际I'm on a low -fat diet (= one with very little fat) .我只吃低脂食品。剑桥国际Iberia Foods 伊比利亚食品公司牛津商务People are buying groceries online.人们在网上购买食品杂货。牛津商务Place all the ingredients in a food processor and blend them to a fine purée.把所有的配料放在食品加工机里，然后把它们拌成很细的菜泥。剑桥国际She bought a box of groceries. 她买了一箱食品杂货。译典通The general public has/have a right to know about the safety of food.公众有权了解食品的安全性。牛津商务The government has pledged to reduce the amount of chemicals used in food production.政府已经保证减少食品生产中使用的化学制剂量。剑桥国际The hungry children made a raid on the pantry. 饥饿的孩子把食品柜洗劫一空。译典通The kids soon consumed all the food on the table. 孩子们一会儿功夫便把桌上的食品全部吃光。译典通The pressure group is pushing for a ban on GM foods.压力集团正强烈要求禁止转基因食品。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。