| 单词 | 迷信 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-worded〕A word of warning. Don't stick too precisely to what it says in the book.提醒一句：不要过于迷信书上的话。柯林斯高阶〔BELIEVE〕Don't listen to what she says about birds in the house being bad luck - it's just superstitious nonsense. 别理会她说鸟在屋子里会带来噩运，那只是无聊的迷信思想。朗文写作活用〔BELIEVE〕He won't go anywhere near the cemetery because he's so superstitious. 他很迷信，他是不肯走近墓地的。朗文写作活用〔BELIEVE〕It's an old superstition that walking under a ladder is unlucky. 走在梯子底下不吉利是一种古老的迷信说法。朗文写作活用〔BELIEVE〕Some scientists view all religion as superstition. 有些科学家把一切宗教都视为迷信。朗文写作活用〔REPLACE〕It is unlikely that scientific thinking will ever entirely supersede superstition and religion. 科学的思维不大可能彻底取代迷信和宗教。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕Many doctors are worried by the villagers’ blind faith in traditional healing methods. 许多医生很担心村民对传统疗法的迷信。朗文写作活用〔adulate〕He respected science without adulating it.他尊重科学而不迷信科学。英汉大词典〔advance〕Society needs to advance beyond prejudice and superstition.社会需要发展并超越偏见和迷信。牛津搭配〔barbarous〕It is natural that superstition should prevail everywhere in barbarous ages.在荒蛮年代, 迷信的到处盛行是很自然的。外研社新世纪〔battle〕The aid agency continues the battle against ignorance and superstition.该援助机构继续与愚昧和迷信作斗争。剑桥高阶〔believer〕Harvey's a great believer in health food.哈维特别迷信健康食品。剑桥高阶〔besot〕His mind was besotted with fear,ignorance and superstition.他的头脑被恐惧、愚昧和迷信所麻痹。21世纪英汉〔cast out〕One of the roles which science plays is that of casting out superstition.科学发挥的一个作用就是破除迷信。柯林斯高阶〔come〕Superstition usually comes from ignorance.迷信通常起因于无知。文馨英汉〔crackle〕Superstition crackled in her brain.她满脑子的迷信。英汉大词典〔credulous〕She hated the modern credulous popular faith in occult powers.她讨厌时下盛行的因轻信产生的对超自然力量的迷信。外研社新世纪〔darkle〕Her intellect was indeed darkled by many prejudices and superstitions.她的头脑全被许多偏见和迷信搞昏了。21世纪英汉〔die〕Superstitions in the countryside die slowly.在乡下迷信的根除是缓慢的。21世纪英汉〔doornail〕All those superstitious practices are as dead as a doornail.那一切迷信习俗早已成了僵尸。英汉大词典〔eerie〕Scots Frightened or intimidated by superstition.【苏格兰】 （因迷信而）恐惧：被迷信吓倒或胆怯的美国传统〔exist〕Belief in magic still exists.对魔法的迷信仍存在着。21世纪英汉〔fetishism〕Excessive attachment or regard.盲目崇拜，迷信：过多的爱慕或注意美国传统〔fetish〕An abnormally obsessive preoccupation or attachment; a fixation.迷恋，迷信（物）：不正常地萦绕于心头的事物或情感；固恋美国传统〔future〕There's an old superstition that young girls going to bed on this night dream of their future husbands.有这么一种古老的迷信，认为年轻姑娘们这天晚上睡觉会梦到未来的丈夫。剑桥高阶〔grope〕Our ancestors groped their way through the mists of ignorance and superstition.我们的祖先在无知与迷信的迷雾中摸索着走过来了。英汉大词典〔line〕There is a fine line between superstition and religion.迷信与宗教之间只有一线之隔。朗文当代〔luck〕Jean was extremely superstitious and believed the colour green brought bad luck.琼十分迷信，她认为绿色不吉利。柯林斯高阶〔myth〕It's an enduring/persistent myth that money brings happiness.人们总是迷信金钱能带来幸福。韦氏高阶〔myth〕People's faith in the Emperor was based on the myth that he was infallible.人们效忠君主是基于对皇帝永不犯错的迷信。牛津搭配〔nonsense〕You don't believe that superstitious nonsense, do you? 你不相信那些迷信的无稽之谈，是吧？牛津搭配〔nothing〕It's all rubbish and superstition, and there's nothing in it.这都是废话和迷信，不是真的。柯林斯高阶〔obeah〕An object, a charm, or a fetish used in the practice of this religion.奥比巫术使用的物品、符咒或迷信物美国传统〔old wives' tale〕A superstitious belief or story belonging to traditional folklore.荒诞故事，迷信：传统民间迷信或故事美国传统〔old wives' tale〕Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.安•布拉德利消除迷信说法, 提出医学证据。外研社新世纪〔philosophize〕They attempted to philosophize superstition.他们试图从哲学角度来阐释迷信。外研社新世纪〔pin〕He pinned his faith on an absurdity.他迷信荒唐美国传统〔poll〕The latest public opinion poll showed that 25% of us consider ourselves superstitious.最新的民意调查显示我们中有 25% 的人认为自己迷信。朗文当代〔portend〕If you're superstitious, a black cat portends trouble.如果你迷信的话，黑猫就意味着会有麻烦。韦氏高阶〔portend〕It was a deeply superstitious country, where earthquakes were commonly believed to portend the end of dynasties.这是一个很迷信的国家，地震被普遍认为预示着王朝的终结。剑桥高阶〔quail〕The religion quailed into abject superstition.那种宗教沦为可悲的迷信。英汉大词典〔quail〕The religion quailed into abject superstition这种宗教衰退成为一种可悲的迷信。21世纪英汉〔rationalize〕She rationalized away the superstitious beliefs of the country folk.她用科学道理驳斥了乡下人的一些迷信。21世纪英汉〔remedy〕The only remedy for superstition is knowledge.破除迷信的唯一办法是知识。英汉大词典〔respectful〕He was most respectful of his superstitions.他执着地尊奉着自己的迷信。英汉大词典〔revivability〕Superstitions have recently been revived in some parts of the country.迷信最近又在国内有些地区重新流行起来。21世纪英汉〔ridden〕It is a superstition-ridden community.这个社区迷信盛行。剑桥高阶〔shackle〕Superstition is a great shackle on men's minds.迷信是人们思想的一大桎梏。英汉大词典〔solvent〕Science is a solvent of superstition.科学有助于破除迷信。英汉大词典〔substitute〕Rituals and superstitions may become a substitute for a religious life.宗教仪式和迷信活动可能成为宗教生活的替代物。麦克米伦高阶〔superstition〕A belief, practice, or rite irrationally maintained by ignorance of the laws of nature or by faith in magic or chance.迷信想法：因对自然法则的无知或对魔法或机会的信念，而形成的荒谬信念、习俗或仪式美国传统〔superstition〕According to superstition, breaking a mirror brings bad luck.按照迷信的说法，摔碎镜子会带来噩运。牛津高阶〔superstition〕According to superstition, if you walk under a ladder it brings you bad luck.按照迷信的说法，从梯子下走过会带来厄运。剑桥高阶〔superstition〕An irrational belief that an object, an action, or a circumstance not logically related to a course of events influences its outcome.迷信：认为与某一系列事件没有逻辑关系的一物体、一行为或一情况，会影响此系列事件结果的荒谬信念美国传统〔superstition〕Fortune-telling is a very much debased art surrounded by superstition.算命是一种非常低级的把戏, 充满了迷信色彩。外研社新世纪〔superstition〕Fortune-telling is a very much debased art surrounded by superstition.算命是一种非常低级的把戏，充满了迷信色彩。柯林斯高阶〔superstition〕I don't believe in the old superstition that the number 13 is unlucky.我不相信数字13不吉利这样的旧迷信思想。剑桥高阶〔superstition〕I'm unwilling to believe in local superstitions.我不愿意相信当地的迷信。牛津搭配〔superstition〕It is a common superstition that a black cat crossing your path is bad luck.人们通常迷信地认为一只黑猫从你面前走过就是坏运气。韦氏高阶〔superstition〕My fear of Friday 13th is just superstition.我害怕13号星期五不过是迷信罢了。牛津同义词〔superstition〕The phantom is just a local superstition.幽灵只不过是当地的一种迷信说法。外研社新世纪〔superstition〕The phantom of the merry-go-round is just a local superstition.旋转木马的幽灵只不过是当地的迷信说法。柯林斯高阶〔superstition〕The topic of birth is riddled with superstition.关于出生，人们有各种各样的迷信说法。牛津搭配〔superstition〕These ideas are based on myths and superstitions.这些想法都基于神话和迷信。牛津搭配〔superstition〕We have a lot of superstitions about animals.我们有很多关于动物的迷信观念。牛津搭配〔superstitious〕He's very superstitious and won't pitch without his lucky mitt.他很迷信，没戴他那副幸运棒球手套就不投球。韦氏高阶〔superstitious〕I'm very superstitious about clothing.我对于服装很迷信。外研社新世纪〔superstitious〕In the countryside as a young doctor she encountered ancient superstitious beliefs and prejudices.作为一名年轻医生，她在乡下见识了古老的迷信思想和偏见。柯林斯高阶〔superstitious〕Inclined to believe in superstition.信迷信的：趋向于相信迷信的美国传统〔superstitious〕Jean was extremely superstitious and believed the colour green brought bad luck.琼非常迷信，认为绿色会带来厄运。柯林斯高阶〔superstitious〕Of, characterized by, or proceeding from superstition.迷信的：受迷信思想支配的或由迷信引起的美国传统〔superstitious〕She was extremely superstitious.她极度迷信。外研社新世纪〔superstitious〕She's a very superstitious person.她是一个很迷信的人。麦克米伦高阶〔superstitious〕Some people are superstitious about spilling salt on the table.有些人迷信地认为把盐撒在桌上不吉利。剑桥高阶〔vampirism〕Belief in vampires.对吸血鬼的迷信美国传统〔witch〕A believer or follower of Wicca; a Wiccan.巫术崇拜者；巫术迷信的追随者美国传统According to superstition, if you walk under a ladder it brings you bad luck.据迷信说法，你若从梯子下走过将遭厄运。剑桥国际Even in modern times, people cling to superstitions handed down through the centuries.即使在现代，人们依旧相信世代相传的迷信。剑桥国际He holds that ignorance leads to superstition. 他认为无知会导致迷信。译典通I don't believe that four-leaved clovers are lucky--that's just a superstition.我不相信四片叶子的三叶草会给人带来好运----这不过是迷信罢了。剑桥国际I think it's just superstitious nonsense that 13 is an unlucky number.我认为把13看作一个不吉利的数字完全是迷信的无稽之谈。剑桥国际It is a superstition-ridden community.那是一个充斥着迷信的社会。剑桥国际It's a deeply superstitious country, where earthquakes are commonly believed to portend the end of dynasties.这是一个很迷信的国家，地震被认为预示着王朝的终结。剑桥国际Many people are superstitious about death at sea. 许多人对在海上遇难存有迷信。译典通Out of superstition, she never has 13 people sitting at the table to eat together.出于迷信，她从不让13人同桌共餐。剑桥国际Some people are superstitious about spilling salt on the table.有些人迷信地认为把盐倒翻在桌子上是不吉利的。剑桥国际There's a superstition that if you break a mirror, you'll have seven years’bad luck.有种迷信说法，如果你打碎镜子将遭七年厄运。剑桥国际There's an old superstition that young girls going to bed on this night dream of their future husbands.有这么一种古老的迷信，年轻女孩在这天晚上睡觉时会梦到她们未来的丈夫。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。