| 单词 | 身价 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT/APPROXIMATELY〕He's said to be worth $26 million, give or take a few million. 据说他的身价为2,600万美元左右。朗文写作活用〔MENTION〕I hate the namedropping that is a feature of most autobiographies. 我讨厌自传借助大人物的声望来自高身价这一通病。朗文写作活用〔acceptance〕The Party is being degraded by its acceptance of secret donations.该党因认可秘密捐赠而自贬身价。外研社新世纪〔bankable〕His bankability as a pop star decreased as he got older.随着年龄的增长，作为流行歌星的他身价没有以前那么高了。剑桥高阶〔bankable〕The movie's success has made her one of the world's most bankable stars.这部影片的成功使她成了世界上最有身价的明星之一。牛津高阶〔cheapen〕I would not cheapen myself by doing such a thing.我不会自贬身价去做这种事。外研社新世纪〔cheapen〕It's only cheapening yourself to behave like that.那样做只能使你自贬身价。21世纪英汉〔cheap〕He's made himself cheap by his dishonourable behaviour.品行不端使他自贬身价。英汉大词典〔confer〕Certain cars have always tended to confer status.某些汽车总是会抬高乘坐者的身价。外研社新世纪〔demean〕I wasn't going to demean myself by acting like a suspicious wife.我不会表现得像个疑神疑鬼的妻子一样自贬身价。外研社新世纪〔demean〕I wasn't going to demean myself by acting like a suspicious wife.我不会表现得像个疑神疑鬼的妻子一样自贬身价。柯林斯高阶〔dignify〕I won't dignify his abuse by reacting to it.我不会回应他的谩骂而抬高其身价。麦克米伦高阶〔dignify〕I'm not going to dignify his comments by reacting to them.我才不会理睬他的评论以抬高其身价呢。牛津高阶〔dignify〕I'm not going to dignify these types of stories with a comment.我可不打算评论这几种小说以提高它们的身价。英汉大词典〔downmarket〕Why is the company going downmarket and developing smaller machines?那家公司为什么要自降身价, 开发小型机器呢？外研社新世纪〔face〕He's the most expensive designer on the face of the earth.他是全世界身价最高的设计师。麦克米伦高阶〔for〕For a man of his wealth he's not exactly generous.对像他这样身价的人来说，他一点儿都不大方。剑桥高阶〔get in with〕She did everything she could to get in with the people she thought would make her look important.她想尽办法结交那些能抬高自己身价的人物。柯林斯高阶〔glamour〕Designer clothes are not a passport to instant glamour.名牌服装并不能让你倾刻间身价倍增。朗文当代〔hot〕She's now a very hot property in television.如今她在电视界身价极高。麦克米伦高阶〔label〕There is a £20 million price tag on the team's star player.这名球队主将身价为 2 千万英镑。牛津高阶〔name-dropper〕Press agents are notorious name-droppers.媒体经纪人都是出了名地喜欢靠显摆自己认识的名人来抬高身价。外研社新世纪〔name-dropping〕I didn't want to be accused of name-dropping.我可不想被人指责为抬出名人来提高自己的身价。朗文当代〔pride〕No doubt his old mother would now swallow her pride and go and live with Gladys.如今无疑他的老母亲只能放下身价, 去和格拉迪斯住在一起。外研社新世纪〔pride〕No doubt his old mother would now swallow her pride and go and live with Gladys.无疑，他的老母亲如今只能放下身价，去和格拉迪斯住在一起。柯林斯高阶〔self-deprecating〕His playing such a role is really self-deprecating.他扮演这样一个角色实在是自贬身价。英汉大词典〔self-promotion〕Simpson's ruthless ambition and weakness for self-promotion has not made him the most popular journalist in the BBC.辛普森不择手段的勃勃野心和自抬身价的毛病使他没能成为英国广播公司最受欢迎的记者。柯林斯高阶〔sell〕They need to improve their image – they are selling themselves short.他们需要提升自己的形象——他们这是在自贬身价。外研社新世纪〔sell〕They need to improve their image — they are selling themselves short.他们需要提升自己的形象——他们是在自贬身价。柯林斯高阶〔show〕The price of players is the reason why many football clubs show big losses on their balance sheets.球员的身价就是许多足球俱乐部的资产负债表上显示大笔亏损的原因。朗文当代〔sink〕He sank in the opinion of his colleagues.他在同事之间的身价降低。文馨英汉〔transfer〕Ferdinand was transferred to Leeds for £18 million.费迪南德以1,800万英镑的身价转会到利兹联队。麦克米伦高阶〔transfer〕He was transferred from Crystal Palace to Arsenal for £2.5 million.他以 250 万英镑的身价从水晶宫队转入阿森纳队。柯林斯高阶〔transfer〕He was transferred from Crystal Palace to Arsenal for £2.5 million.他以250万英镑的身价从水晶宫队转会到阿森纳队。外研社新世纪〔worth〕I've heard that he's worth over $2 million.我听说他身价超过两百万美元。朗文当代〔worth〕The man who founded the company must be worth a fortune .创建这家公司的人一定身价不菲。朗文当代A good interview should enable candidates to show their worth (= show how good they are).好的面试应当可以让求职者展示他们的自身价值。牛津商务I kept this old pot because I thought it would have curiosity value (=be valuable because it was strange) one day.我留着这个旧罐子，想有朝一日它可能会因为与众不同而身价倍增。剑桥国际The face value of the coin is ￡1, but it's intrinsic value (=the value of the metal) is only a few pence.这个硬币的票面价值是1英镑，但它的本身价值只是几便士。剑桥国际What a name-dropper that guy is! 这家伙多么喜欢抬出名人以提高自己的身价啊！剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。