| 单词 | 高薪 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEST〕The cream of India's scientists are being attracted abroad by highly paid jobs. 印度的精英科学家被海外的高薪工作吸引而纷纷出国。朗文写作活用〔CONDITION〕The union is pressing for higher pay but has made no stipulations about the numbers of workers to be employed. 工会在努力争取提高薪酬，但没有明确规定应雇用多少工人。朗文写作活用〔EARN〕There are not enough women in well-paid, responsible jobs. 任高薪重要职位的女性不多。朗文写作活用〔God〕I hope to God they are paying you well.但愿他们付给你高薪。外研社新世纪〔LOOK AFTER〕Even women in well-paid jobs, who can afford childcare, are faced with managing the home and a career. 即使是拿高薪、付得起托管费的妇女，也要面临家庭和事业两头兼顾的困难。朗文写作活用〔ONLY〕ME or "Yuppie Flu', is not just confined to people in high-powered, well-paid jobs. 慢性疲劳综合征〔又称“雅皮感冒”〕并不仅仅局限于高职位、高薪金人士。朗文写作活用〔PAY〕He has a very well-paid job in finance. 他有一份财务方面的高薪工作。朗文写作活用〔PAY〕The management has been trying to buy off union activists with substantial pay offers. 管理层试图以高薪收买工会中的积极分子。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕A teaching post is often only a stepping stone to a better paid profession. 教书的职位常常只是通往更高薪酬职业的台阶。朗文写作活用〔SCHOOL/UNIVERSITY〕Her dream is to get a degree in computer science and then get a high-paying job. 她的理想是拿到一个计算机科学的学位，再找一份高薪的工作。朗文写作活用〔STRIKE〕Teachers were not striking for higher pay, but for higher standards in education. 教师举行罢工不是为了提高薪水，而是为了提高教育质量。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕Then some overpaid TV airhead starts telling us how wonderful her producer is. 接着，有个拿过高薪酬的电视蠢人开始跟我们讲她的制作人是如何如何的了不起。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕Dave amazed his friends by leaving a well-paid job to travel around the world. 戴夫辞掉一份高薪的工作去周游世界，这令他的朋友大为吃惊。朗文写作活用〔advertisement〕They put an advertisement in The Morning News, offering a high salary for the right person.他们在《晨报》上刊登了一则启事，出高薪寻找合适的人选。朗文当代〔advocate〕She advocated higher salaries for teachers.她主张教师高薪。21世纪英汉〔appealing〕The large salary made their offer even more appealing to him.高薪使他们的提议对他更具吸引力。牛津搭配〔at〕He was employed at a high salary.他以高薪受雇。文馨英汉〔badly off〕It is outrageous that people doing well-paid jobs should moan about how badly off they are.有的人拿着高薪还在哭穷, 真是让人生气。外研社新世纪〔badly off〕It is outrageous that people doing well-paid jobs should moan about how badly off they are.那些有着高薪工作的人竟然还抱怨自己多么缺钱，真是过分。柯林斯高阶〔battalion〕There were battalions of highly paid publicists to see that such news didn't make the press.高薪聘请大批公关人员保证这种消息不会见报。外研社新世纪〔battalion〕There were battalions of highly paid publicists to see that such news didn't make the press.有一大批拿高薪的公关人员可以确保这样的新闻不会见诸报端。柯林斯高阶〔blather〕She blathered on for half an hour about her high-paying job.有关她那高薪工作她瞎侃了半个钟头。21世纪英汉〔buppie〕A young Black city or suburban resident with a well-paid professional job and an affluent lifestyle.派皮士：年轻的市区或郊区黑人居民，拥有高薪的好职业和丰富多样的生活方式美国传统〔can〕Those workers at the top of the pay scale were canned.那些拿着最高薪水的工人被解雇了。外研社新世纪〔cap〕If the teams don't cap player salaries, the league won't survive.如果这些运动队不定出队员的最高薪酬限额，体育联合会将无以为继。韦氏高阶〔command〕With his skills and experience, he can command a high salary.他有技术，又有经验，应该拿高薪。韦氏高阶〔crony〕The mayor rewarded his cronies with high-paying jobs after he was elected.市长当选后用高薪职位回报他的那些密友。韦氏高阶〔dissatisfy at〕They were dissatisfied at not getting a better salary.他们对不能得到较高薪金而感到不满足。21世纪英汉〔do〕Alexa has done well for herself (= has achieved great personal success), getting such a highly paid job.亚历克莎得到这样一份高薪的工作，干得真不错。剑桥高阶〔earner〕Andrew, an average earner, and Jack, a high earner普通工薪者安德鲁和高薪收入者杰克外研社新世纪〔earner〕High earners should not be penalized by the tax system.高薪者不应该受到税收制度的惩罚。麦克米伦高阶〔earn〕She earns a good salary.她挣得一份高薪。韦氏高阶〔endorsement〕The athlete was highly paid to do endorsements of products.运动员被付以高薪在产品上签名美国传统〔fat〕The company offered her a fat salary.那家公司给她开出高薪。韦氏高阶〔good〕Tony has a good job at the post office.托尼在邮局有一份高薪的工作。麦克米伦高阶〔gravy train〕We were disgusted when bosses awarded themselves a massive pay rise. How can they get on the gravy train, but ask us to take a wage freeze?老板们给自己大幅涨薪, 这让我们感到厌恶。他们怎么能自己轻松拿高薪, 却要我们冻结工资？外研社新世纪〔haemorrhage〕The higher salaries paid overseas have caused a haemorrhage of talent from this country.海外的高薪导致该国的人才大量流失。剑桥高阶〔high〕Academics were being lured abroad, by promises of higher salaries and better facilities.提供高薪和先进设施的承诺诱使学者们前往海外。外研社新世纪〔high〕She earns a high salary.她挣高薪。韦氏高阶〔hilarity〕The news of the steep fees provoked much hilarity.能拿高薪酬的消息激起了一片欢愉。外研社新世纪〔job〕He's just landed himself a highly paid job in banking.他刚刚在银行业谋得了一份高薪工作。牛津搭配〔job〕She has a high-paying job on Wall Street.她在华尔街有一份高薪工作。韦氏高阶〔job〕Workers questioned rated job security as being more important than high salary.接受询问的工人认为工作稳定比高薪更重要。牛津搭配〔launch pad〕It was the launching pad for a media career that has made her one of the highest-paid people on British TV.她就是凭此跳板进入媒体行业，成为英国电视界最高薪人士之一。柯林斯高阶〔liberal arts〕There has been a decline in enrollment in liberal arts courses in favor of highly specialized training for high-paying careers, mostly in business.文科课程的报名人数有所下降，而以商业为主、针对高薪职业的高度专业化培训课程则越来越受欢迎。柯林斯高阶〔luck〕If he wants to ask for a pay rise, good luck to him! 如果他想要求提高薪资，那只能祝他有好运气了！麦克米伦高阶〔lure〕She was lured into the job by the offer of a high salary.她受高薪诱惑接受了那份工作。剑桥高阶〔open sesame〕Academic success is not always an open sesame to a well-paid job.在校成绩好并非总是获得高薪职位的敲门砖。牛津高阶〔own goal〕The workers scored an own goal by demanding such high wages that no one could afford to employ them.工人们提出的高薪没有人能出得起，真是搬起石头砸自己的脚。韦氏高阶〔paid〕He got a job as a highly paid consultant.他得到了一份高薪的顾问工作。韦氏高阶〔person〕The tax break is only applicable to persons in a high income bracket.减税优惠只适用于高薪人群。韦氏高阶〔poised〕Kate is poised to become the highest-paid supermodel in the fashion world.凯特决心成为时装界最高薪的超级模特儿。牛津高阶〔previous〕The previous owners of the house had hired an expensive interior decorator.原先的屋主高薪聘请了一位室内设计师。麦克米伦高阶〔reach〕I had reached the point where I was earning a good salary.我已经到挣高薪的阶段了。朗文当代〔sacrificial〕He loves his students and serves at a sacrificial salary compared to what he should get.他因热爱自己的学生,宁可牺牲自己应得的较高薪金。英汉大词典〔salaried〕He is the only high-salaried man of his profession.他是这一行业中唯一的高薪者。英汉大词典〔salaried〕James accepted the generously salaried job at the bank.詹姆斯接受了那份银行的高薪工作。柯林斯高阶〔salary〕The salary cap will be set at $49.5 million.最高薪资将设在 4,950 万美元。牛津搭配〔salary〕Top salaries are liable for a higher rate of tax.高薪的纳税率更高。牛津搭配〔share〕Women must receive their fair share of training for good-paying jobs.女性必须获得她们理应得到的高薪工作培训。柯林斯高阶〔talent〕The company has hired some expensive legal talent for the trial.公司高薪聘请了一些法律高手来应对这场审判。韦氏高阶〔trusted〕She was organizing and running a large household, a position of trust which was generously paid.她正操持管理着一个大家庭，这是一个需要充分信任的高薪职位。柯林斯高阶〔tv〕She's a highly paid TV presenter.她是高薪电视节目主持人。牛津高阶〔unrealistically〕Tom spoke unrealistically of getting a full-time job that paid an enormous sum.汤姆不切实际地谈到要找一份高薪的全职工作。外研社新世纪〔unrealistically〕Tom spoke unrealistically of getting a full-time job that paid an enormous sum.汤姆不切实际地谈到要找一份高薪的全职工作。柯林斯高阶〔unseemly〕It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.在其他人正不得不勒紧裤腰带的时候，给法官提高薪水是不合适的。柯林斯高阶〔well paid〕At last he had found a well-paid job that interested him.最后，他找到了一个自己感兴趣的高薪工作。剑桥高阶Alexa has done well for herself (= has achieved great personal success), getting that highly paid job.亚力克莎做得很成功，她得到了那份高薪工作。剑桥国际He blathered on for half an hour about his high-paying job.他胡扯了半个小时关于他的高薪工作。剑桥国际If I were offered the choice between a higher salary and a longer contract, I know which one I'd go for.当给我在高薪与长期合同之间选择，我知道我会选哪一样。剑桥国际My daughter has just started work in a highly-paid (=very well paid) job with a television company.我女儿刚开始在一家高薪水的电视公司工作。剑桥国际People are being enticed away from the profession by higher salaries elsewhere.人们被别处的更高薪所诱而离开现职。剑桥国际She was lured into (= persuaded to take) the job by the offer of a high salary.她受高薪诱惑才接受了那份工作。剑桥国际The good pay disposed him to take the job. 高薪使他接受了这份工作。译典通The higher salaries paid overseas have caused a haemorrhage of talent from this country.海外的高薪引起了这个国家巨大的人才流失。剑桥国际The offer of a high salary tempted Tom. 愿出高薪的提议使汤姆动了心。译典通Their ideas are simple populism -- tax cuts and higher wages.他们的主张纯粹是平民主义----减税高薪。剑桥国际They had all the goodies that a higher income brings. 他们拥有高薪能带给人的一切好东西。译典通To a certain extent, to raise wages means increasing purchasing power. 在一定程度上，提高薪资意味著增加购买力。译典通Top salary earners (= People with high salaries) will in future face a much heftier tax bill.高薪阶层今后将面临更加重的税收。剑桥国际We must be prepared to pay for top-notch talent.我们必须准备高薪聘请拔尖人才。牛津商务We need to pay top salaries to recruit and retain the best people.我们需要支付高薪来聘请和留住最优秀的人才。牛津商务When the contract ended the company was left with an office full of expensive, underemployed talent.当合同终止时，公司里剩下一群无用武之地的高薪人才。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。