| 单词 | 远处 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISAPPEAR〕The yacht sailed away into the distance and out of sight. 帆船驶往远处，逐渐看不见了。朗文写作活用〔FAR〕Dogs were barking somewhere in the distance. 远处什么地方狗在吠叫。朗文写作活用〔FAR〕There was a flash of lightning and then the rumble of distant thunder. 先是一道闪电，接着远处传来一阵隆隆的雷声。朗文写作活用〔FAR〕There was a sound of a car backfiring far off in the night. 夜里远处有一辆汽车发出的回火声。朗文写作活用〔FAR〕We could hear them shouting from a long way away. 我们能听到他们在远处高声叫喊。朗文写作活用〔HEAR〕I could make out the sound of thunder in the distance. 我隐约听到了远处的雷声。朗文写作活用〔NEAR〕There are several good restaurants within walking distance. 不远处有几家不错的餐厅。朗文写作活用〔SOUND〕The murmur of distant traffic reached us when the wind was in the east. 东风吹来的时候，我们可以听到远处车来车往的轰轰声。朗文写作活用〔TOP〕I looked out over the roof-tops towards the mountains beyond. 我从眼底下的屋顶，向远处的群山看去。朗文写作活用〔TOWN〕Not far from the town centre is the municipal park. 离市中心不远处有一座市立公园。朗文写作活用〔accommodate〕Physiology To become adjusted, as the eye to focusing on objects at a distance.【生理学】 适应，调节：使调整，如眼睛盯住远处的物体美国传统〔afar〕Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.从远处看, 它高耸的大楼召唤着来访者进去。外研社新世纪〔afar〕She saw the cathedral afar off.她看到远处的那座大教堂。文馨英汉〔along〕We drove along, admiring the view. Farther along, we passed a hitchhiker.我们一边开车，一边观赏风景。前面更远处，我们经过了一个要求搭便车的旅行者美国传统〔beat〕Someone was beating a drum in the distance.有人在远处打鼓。麦克米伦高阶〔belch out〕The distant chimneys of Amsterdam belched out fumes.远处阿姆斯特丹的烟囱冒出了烟雾。外研社新世纪〔below〕Somewhere far below , a door slammed.下面远处的什么地方有一扇门砰地关上了。朗文当代〔beyond〕I could see through the open door into the room beyond.通过敞开的大门我可以看见远处的房间。外研社新世纪〔beyond〕In the distance, beyond the river, was a small town.在河对岸的远处有一座小镇。剑桥高阶〔blast〕Machine guns were blasting away in the distance.远处机枪在不断射击。麦克米伦高阶〔clear〕She could see clear down the highway into the town.她顺着公路一直望去，能看到远处的那座城镇。牛津高阶〔clear〕You can see clear to the hills.你能够看见远处的那些山。朗文当代〔close〕The weather that night was hot and close, with a hint of thunder in the distance.那晚的天气又热又闷，远处隐约传来雷声。朗文当代〔discern〕We could just discern a town in the distance.我们依稀看到远处有一座城市。朗文当代〔distance〕Those mountains don't seem very high from a distance.从远处看那些山似乎不很高。英汉大词典〔distance〕We saw lights in the distance.我们看到了远处的点点灯光。牛津高阶〔distantly〕Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.在右边的远处, 她辨认出了希法镇。外研社新世纪〔distant〕Her eyes scanned the distant hills.她仔细眺望远处的小山。麦克米伦高阶〔distant〕Somewhere, distantly, he could hear the sound of the sea.他能听到在远处某个地方的海浪声。牛津高阶〔draw〕The figures in the distance seemed to be drawing closer.远处的人影好像越来越近。牛津高阶〔eloign〕To remove or carry away to a distance, especially so as to conceal.隐匿：移去或带至远处，尤指为了隐藏美国传统〔fade〕Their voices faded into the distance.他们的声音消失在远处。牛津搭配〔faraway〕I heard the faraway sound of a waterfall.我听到远处的瀑布声。文馨英汉〔far〕They could hear the sound of water not far away.他们听见不远处有水声。朗文当代〔far〕You could see the mountains in the far distance.你可以看到远处的群山。朗文当代〔flash〕Lightning flashed in the distance.远处电光闪闪。牛津高阶〔flash〕The lightning flashed and distant thunder rolled.电光闪过，远处雷声隆隆。剑桥高阶〔foci〕A nearsighted person cannot focus accurately on distant objects.一个近视眼者不能准确地调节眼睛看远处的物体。21世纪英汉〔front〕They hurried along the road with George out in front.他们沿着公路赶，乔治在前面很远处。麦克米伦高阶〔furthermost〕We walked to the furthermost point and then sat on the sand dunes.我们走到了最远处，然后坐在了沙丘上。柯林斯高阶〔grumble〕Thunder grumbled in the distance.远处雷声隆隆。牛津高阶〔grumble〕We could hear the grumble of thunder in the distance.我们能听见远处的雷声隆隆。韦氏高阶〔gunfire〕I heard a burst of distant gunfire .我听到远处一声炮响。朗文当代〔halt〕They halted at a short distance from the house.他们在离房子不远处停了下来。柯林斯高阶〔hazy〕The mountains were hazy in the distance.远处的山峦在薄雾中若隐若现。牛津高阶〔infinity〕Parallel lines appear to meet at infinity.平行线似乎在无限远处相交。牛津搭配〔just〕We could just see the coast of France in the distance.我们勉强能够看到远处的法国海岸线。朗文当代〔land〕In the distance the crew sighted land.船员在远处发现了陆地。牛津高阶〔lie〕We could see the ship lying off the harbour. 我们可以看见轮船泊在离港口不远处。英汉大词典〔light〕They could see the airport lit up far below them.他们可以看到下面远处的机场灯火通明。麦克米伦高阶〔make〕We made a cruiser in the distance.我们发现远处有一艘巡洋舰。英汉大词典〔melancholy〕The only sounds were the distant, melancholy cries of the sheep.只听见远处羊群的哀鸣。外研社新世纪〔mutter〕I've heard thunder muttering in the distance.我听到远处低沉的隆隆雷声。英汉大词典〔ominously〕The rolls of distant thunder were growing more ominous.远处隆隆的雷声听着愈发惊心，要变天了。柯林斯高阶〔ominous〕The rolls of distant thunder were growing more ominous.远处隆隆的雷声听着愈发惊心, 要变天了。外研社新世纪〔play〕I could hear a guitar playing in the distance.我可以听到远处的吉他弹奏声。韦氏高阶〔pound〕Drums were pounding loudly in the distance.鼓在远处大声地咚咚响。文馨英汉〔punctuate〕The silence was punctuated by the distant rumble of traffic.远处传来的车辆的隆隆声不时划破寂静。外研社新世纪〔purr〕They heard the purr of another car in the distance.他们听到了远处另一辆车的隆隆声。外研社新世纪〔putter〕I could hear a motorbike puttering in the distance.我能听见远处摩托车的嘟嘟声。麦克米伦高阶〔raise〕Now we raised a ship far away on the horizon.现在我们看到远处的地平线上有一艘轮船。21世纪英汉〔roar〕The cannon was roaring in the distance.远处响起隆隆的炮声。21世纪英汉〔rumble〕Thunder is rumbling in the distance.远处雷声隆隆。文馨英汉〔rumble〕Thunder rumbled in the distance.雷声在远处隆隆作响。剑桥高阶〔rumble〕We could hear thunder rumbling in the distance.我们听见远处雷声隆隆。朗文当代〔rumbling〕The rumbling of heavy artillery could be heard in the distance.重炮的隆隆声在很远处都能听到。麦克米伦高阶〔second wind〕We started to feel we couldn't walk any further but when we saw the town in the distance we got our second wind.我们开始感到累得走不动了，但看到远处的村庄时，我们又有了前进的力量。剑桥高阶〔shout〕I heard a distant shout.我听到了远处的一声喊叫。柯林斯高阶〔siren〕I heard police sirens in the distance.我听到了远处的警笛声。朗文当代〔sound〕They could hear the sound of a bell tolling in the distance.他们能听到远处的钟声。剑桥高阶〔strobe〕The lights strobed too fast to be seen at a distance.灯光闪得太快，远处无法看到。剑桥高阶〔stubble〕In the distance, a wisp of smoke rose from burning stubble.远处，燃烧的麦茬升起一缕轻烟。剑桥高阶〔telephoto〕Of or relating to a photographic lens or lens system used to produce a large image of a distant object.摄远镜头的：属于或关于用来制作远处物体的大像的摄影镜头或镜头系统的美国传统〔thunder〕A crash of thunder sounded in the distance.一声闷雷在远处响起。牛津搭配〔thunder〕We could hear the rumble of thunder in the distance.我们可以听见远处隆隆的雷声。韦氏高阶〔ticktack〕A prankster's device for tapping on a door or window from a distance.发出滴嗒声的一种装置：恶作剧者用来从远处轻轻敲门或窗的装置美国传统〔twinkle〕The lights of the city twinkled in the distance.城市的灯光在远处闪烁。韦氏高阶〔vagueness〕The bus was a vague shape in the distance.远处的公交车只是一个模糊的轮廓。柯林斯高阶〔wail〕I heard a police siren wail in the distance.我听见远处警笛的尖啸声。牛津搭配〔walk〕Jake was walking some way ahead.杰克正在前面不远处走着。牛津搭配〔wanly〕He could see the park stretching wanly into the distance.他看见公园朦胧地向远处延伸。麦克米伦高阶〔way〕It's not very far out of his way.就在他走的路上不远处。柯林斯高阶〔whistle〕She heard the wind whistling through the trees and the howl of a distant wolf.她听见风呼啸着穿过树丛，远处还有狼的嚎叫声。剑桥高阶〔whomp〕Guns whomped in the distance.远处枪炮声大作。英汉大词典〔wink〕Harbor lights were winking in the distance.港口的灯在远处闪烁美国传统〔wolf〕We could hear wolves howling in the distance.我们能听到远处的狼嗥声。剑桥高阶Bill perceived a tiny figure in the distance.比尔察觉到远处有个小影子。剑桥国际For more than a century, Eastern cities have expanded their water supplies by tapping ever more remote sources.一个多世纪以来，东部的城市通过开发远处水源，扩大了水的供应。剑桥国际His eyes were fixed on the distant yacht.他的眼睛凝视着远处的游艇。剑桥国际Looking southeastwards (= towards the southeast), they could see the distant mountains.向东南望去，他们能看见远处的山。剑桥国际On a clear day you can see the temple in the distance (= at a point which is far away).天气晴朗的日子里，你可以看见远处的寺庙。剑桥国际She heard a lamb bleating in the distance. 她听到一只羊在远处叫。译典通She lives about ten miles from my house. 她住在离我们的屋子大约十英里远处。译典通The blare of horns could be heard in the distance. 可以听到远处传来的号角声。译典通The guns rumbled in the distance. 远处砲声隆隆。译典通The house has a view of distant buttes. 从这所房子里能看到远处的孤峰。译典通The muffled roar of the traffic could be heard in the distance.行人车辆沉闷的嘈杂声在远处就能听到。剑桥国际The smoky haze overcast the distant mountains. 烟雾笼罩著远处的群山。译典通Trumpets brayed in the distance. 远处军号嘟嘟。译典通We could see a low range of hills in the distance.我们能够看到远处一片低矮的山地。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。