| 单词 | 有错 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CERTAINLY/DEFINITELY〕We've been through the plan a dozen times. It can't go wrong. 我们反复审议了该计划，不会有错的。朗文写作活用〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕Some bug in the program meant when I typed in a letter I got a number instead. 这个程序有错误，也就是说，我输入字母却出现数字。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕Each article goes through a foolproof system of checking which ensures that there are no mistakes in the final text. 每篇文章都要经过一套万无一失的检查系统，这样就保证在最后的文本中没有错误。朗文写作活用〔LUCKY〕We haven't missed a deadline yet, knock on wood. 我们还没有错过一次限期，但愿一直有这运气。朗文写作活用〔REMOVE〕Use a pencil so you can erase your mistakes. 用铅笔写，这样的话有错误就可以擦掉。朗文写作活用〔RIGHT〕It will take us some time to correct all the mistakes. 我们需要些时间来纠正所有错误。朗文写作活用〔admission〕Silence is often interpreted as an admission of guilt.沉默常被看作是承认有错。朗文当代〔allow〕I allow that there may have been a mistake.我承认其中可能有错误。朗文当代〔apology〕I make no apologies for bringing this issue to your attention once again.再次请你考虑这个问题我觉得没有错。牛津搭配〔arithmetic〕I think there's something wrong with your arithmetic.我认为你的计算有错。牛津高阶〔back〕Go back over your work to check for any mistakes.检查一遍你的作业有没有错误。朗文当代〔badness〕That's not a bad way to proceed, just somewhat different.以此方法进行并没有错，只是有些与众不同。柯林斯高阶〔beating-up〕Skye has scarcely missed a beat as one of the Gold Coast's spectacular models since her marriage.丝凯作为黄金海岸大红大紫的模特儿，自结婚以后从来就没有错失过任何机会。柯林斯高阶〔before〕She would die before she would admit she was wrong.她死也不会承认自己有错。朗文当代〔blame〕Do you accept any blame for what happened? 发生了这一切，你认为你有错吗？朗文当代〔check〕After I'd finished the exam, I checked my answers for mistakes.我做完考卷后检查答案有没有错误。剑桥高阶〔check〕Check over your work for mistakes.仔细检查你的作业以防有错。牛津高阶〔check〕I checked the typing for errors.我检查打字稿是否有错误。朗文当代〔complicated〕Containing intricately combined or involved parts.复杂的：具有错综复杂的结合或混杂部分的美国传统〔confession〕I've a confession to make—I lied about my age.我有错要承认 — 我谎报了年龄。牛津高阶〔conventional〕It is conventional to remark that any mistakes this book may contain are mine.本书如有错误皆由本人负责,这样说完全是俗套。英汉大词典〔convey〕She did not wish to convey that they were all at fault.她不愿表示出他们人人都有错。牛津高阶〔correct〕You have the right to see a copy of your file, and to correct any mistakes you may find.你有权看你的文件，发现有错可以修改。朗文当代〔corrupt〕The text on the disk seems to be corrupt.这张磁盘上的文本好像有错误。牛津高阶〔count〕They are wrong on three counts.他们在3个问题上有错。英汉大词典〔craw〕What really sticks in my craw is the way he acts as if he's done nothing wrong.他表现得好像自己并没有错，这才是真正让我恼火的地方。韦氏高阶〔defect〕It's a character defect in her that she can't ever admit she's wrong.她在性格上有缺陷，从来都不承认自己有错误。剑桥高阶〔delusion〕He is under the delusion that I am going to cheat him.他有错觉，以为我要欺骗他。朗文当代〔error〕Saturday deliveries subject to surcharge. Errors and omissions excepted.周六投递业务量大。如有错漏, 敬请谅解。外研社新世纪〔error〕There must be an error in our calculations.我们的计算肯定有错。朗文当代〔expurgate〕To remove erroneous, vulgar, obscene, or otherwise objectionable material from (a book, for example) before publication.使纯洁：在出版前删除（如书籍）有错误的、粗俗的、淫秽的或其它不妥的东西美国传统〔extent〕Some critics claim that the government is at fault, and, to a certain extent, that's true.一些批评者声称政府有错，在某种程度上，确实如此。韦氏高阶〔fallible〕We’re fallible, so we make mistakes.我们难免有错。牛津同义词〔faultless〕He went over his homework and found it faultless.他仔细检查了一遍作业,发现没有错误。英汉大词典〔fault〕It's nobody's fault.谁都没有错。牛津高阶〔forgiving〕Providing a margin for error or shortcomings.仁慈的：容许有错误或缺点的美国传统〔give〕I didn't want to give him the wrong idea about the job.我不想让他对这份工作有错误的印象。朗文当代〔guilty〕The only thing I'm guilty of is bad taste.我唯一感到有错的是品味不高。韦氏高阶〔guilt〕I took his silence as an admission of guilt.我认为他沉默就是承认自己有错。牛津搭配〔identification〕There is virtually no risk of mistaken identification in cases of date rape.约会强奸案中几乎没有错误指认的风险。牛津搭配〔illusion〕We are under no illusion that this money will be enough.不会有错觉；不抱幻想麦克米伦高阶〔inerrant〕Containing no errors.没有错误的美国传统〔intricate〕A detective story usually has an intricate plot.侦探小说通常有错综复杂的情节。英汉大词典〔intrinsic〕There is nothing intrinsically wrong with the idea(= it is good in itself but there may be outside circumstances which mean it is not suitable).这种想法本身并没有错。牛津高阶〔investigate〕The manager promised to investigate when we pointed out an error on our bill.当我们指出我们的账单上有错误时，经理答应去查实。韦氏高阶〔jump〕The mistake in the figures jumped out at me.我一眼就看出数字上有错误。牛津高阶〔leave〕I hope I haven't left it too late.但愿我没有错失良机。柯林斯高阶〔misbrand〕To brand or label misleadingly or fraudulently.错贴标签，贴假标签：给贴上有错误引导倾向的或欺骗性的标签美国传统〔mistaken〕That view seems mistaken.那种观点似乎有错误。牛津搭配〔mistake〕It isn't possible to eliminate all mistakes.要清除所有错误是不可能的。牛津搭配〔mistake〕There must be some mistake with the bill.账单肯定有错。朗文当代〔much〕Well, he does admit it when he's wrong, I'll say that much for him.嗯，有错他确实是会承认的，这我要替他说句好话。朗文当代〔oneself〕It is not wrong to congratulate oneself.为自己庆贺并没有错。韦氏高阶〔only〕The film's only just started, so you haven't missed much.电影才刚刚开始，你没有错过多少。麦克米伦高阶〔partly〕I'll admit I was partly to blame.我承认我也有错。麦克米伦高阶〔party〕It's often difficult to establish who the guilty party is following a traffic accident.发生交通意外后常常很难确定谁是有错的一方。剑桥高阶〔per se〕She feels that there is nothing wrong with gambling per se, but she thinks that it should be done in moderation.她认为赌博本身没有错，但是应该适度。韦氏高阶〔program〕There may be a bug in the program.程序中可能有错误。牛津搭配〔proud〕She was too proud to admit she could be wrong.她自视甚高，不愿承认自己也会有错。牛津高阶〔put sth on〕There's no need to put on that injured expression - you know you're in the wrong.没必要装出那种受伤的表情——你自己清楚你有错。剑桥高阶〔read〕We'll take the secretary's report as read.我们会认为秘书的报告不会有错。朗文当代〔reluctant〕She was reluctant to admit she was wrong.她不愿承认自己有错。牛津高阶〔retort〕Sam retorted that it was my fault as much as his.萨姆反驳说我和他同样有错。牛津高阶〔self-righteous〕It's OK to criticize, but don't be/get self-righteous about it.批评本身没有错，但不能对此自以为是。韦氏高阶〔side〕There are faults on both sides.双方都有错。英汉大词典〔six〕In any family quarrel, it's usually six of one and half a dozen of the other.家庭争吵一般都是双方都有错。朗文当代〔slip〕This time, Radford did not let her chance slip away.这次雷德福没有错过机会。朗文当代〔spot〕If you spot any mistakes in the article just mark them with a pencil.如果你发现文章中有错误，请用铅笔标出来。剑桥高阶〔steal〕These verbs mean to take another's property wrongfully, often surreptitiously.这些动词都有错误或常常秘密地拿他人财物的意义。美国传统〔tantamount〕If he resigned it would be tantamount to admitting that he was guilty.他若辞职就等于承认自己有错。牛津高阶〔to the last〕I think my position is right, and I'll defend it to the last.我认为自己的立场没有错，我会坚持到底。剑桥高阶〔write〕An error was reported when he tried to write data to the file for the first time.当他第一次尝试把数据写入文档时，报告说有错。牛津高阶〔wrong〕I don't want you to get the wrong impression of him.我不想让你对他有错误的印象。韦氏高阶〔wrong〕I see no wrong in asking him to share the expenses.我认为要求他分担费用没有错。牛津搭配〔wrong〕You can't go wrong with spaghetti－everyone likes it.选意大利面条不会有错 － 谁都喜欢吃。牛津搭配After I had finished the exam, I checked (through/over) my answers for mistakes.我做完考卷后检查答案有没有错。剑桥国际Busy shoppers should check their price scanner receipts for errors.时间紧的购物者应该核对一下收银条看是否有错。牛津商务Correct the errors in the following sentences, if any. 如果下列句子中有错，请改正。译典通Have you checked the program for errors? 你检查过程序有没有错误吗？牛津商务He held the erroneous belief / made the erroneous statement / had the erroneous impression that the more it cost the better it must be.他持有错误的看法/发表了错误的言论/有错误的印象，认为价格越高东西越好。剑桥国际He slowly spelled out each word to ensure there were no mistakes or misapprehensions.他慢慢说出每一个字以保证没有错误和误解。剑桥国际His inability to admit that he's wrong is a flaw in his character.他不承认自己有错是他性格上的一个瑕疵。剑桥国际If I made a mistake, I will try to remedy it. 我如果有错的话，我会改正的。译典通It is clear that no blame attaches to the management of the operation (= the management was not faulty).很清楚操作管理没有错。剑桥国际It turned out that my surmise was correct. 结果表明我的推测没有错。译典通It was a really good movie, but I couldn't follow all the intricacies of the plot.这部影片真的很棒，但我不懂情节中所有错综复杂的细节。剑桥国际It was wise of you not to mistake your own strength. 你没有错误估计自己的力量是明智的。译典通Mark all the wrong answers with a cross (×) and the correct ones with a tick (√).所有错误的答案打叉，正确的打钩。剑桥国际There was an unmistakable fault in the material. 材料里明显有错。译典通These figures don't balance. There must be a mistake somewhere.这些数字扎不平，某处一定有错。牛津商务These figures should be correct because I've checked them personally.这些数字应该没有错，我亲自查过它们。剑桥国际Tom was under the delusion that he was a VIP. 汤姆怀有错觉，认为自己是个要人。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。