| 单词 | 运气好 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CATCH〕If we're lucky, the thief will fall right into our trap. 如果我们运气好的话，那个贼会正好落入我们的圈套中。朗文写作活用〔DAMAGE〕I was lucky to escape from the accident with nothing but a damaged windscreen. 我运气好，在车祸中逃过一劫，除了挡风玻璃外什么也没损坏。朗文写作活用〔FIT/NOT FIT〕I've measured the space, and with a bit of luck, the washing machine should just about go into it. 这地方我量了一下，如果运气好，洗衣机应该刚刚放得进去。朗文写作活用〔HOPE〕With any luck, we'll have this finished by the end of the day. 运气好的话，我们可以在天黑之前完成。朗文写作活用〔LEAVE〕He had the good luck to work in an old family firm when nobody ever got the sack. 他运气好，在一家古老的家族公司上班，那里从来没有人被解雇过。朗文写作活用〔LUCKY〕Arthur left the front door unlocked - we're lucky that nothing was stolen. 阿瑟没有锁上前门—我们运气好，没有什么东西被偷走。朗文写作活用〔LUCKY〕I didn't have any idea what I was doing, but I lucked out and wound up with a good job. 我也不知道自己干了些什么，但是我运气好，结果就得到了一份好工作。朗文写作活用〔LUCKY〕I went along to the audition with everyone else, and was lucky enough to get the part. 我和大家一起参加了试演，我运气好，得到了这个角色。朗文写作活用〔LUCKY〕If luck was on our side, the garage would have delivered our car by now. 我们运气好的话，修车厂现在应该把我们的车送回来了。朗文写作活用〔LUCKY〕It costs a fortune to buy a Porsche - some people have all the luck. 买一辆保时捷要一大笔钱呢—有些人真是运气好。朗文写作活用〔LUCKY〕It was a stroke of luck that they'd just substituted their usual penalty taker. 真是运气好，他们刚刚换上了通常罚点球的球员。朗文写作活用〔LUCKY〕Luckily for us it didn't rain till the evening. 我们运气好，到晚上才下雨。朗文写作活用〔LUCKY〕There are monkeys and zebra, and if you're lucky you might see a lion. 那里有猴子、斑马，运气好的话，还能见到一头狮子。朗文写作活用〔LUCKY〕With any luck we should reach the coast before it gets dark. 如果运气好的话，我们天黑前应该能到达海岸。朗文写作活用〔WATCH〕We might see a dolphin if we're lucky, so keep your eyes open. 运气好的话我们可能会看到海豚，因此要留心看。朗文写作活用〔ah〕Ah well, better luck next time.好啦好啦，祝你下次运气好一些。牛津高阶〔betoken〕The arrival of such luxuries betokened an upturn in the luck of Serra do Bura.塞拉·杜·布拉收到这些奢侈品, 这表明她的运气好转。外研社新世纪〔caution〕In November 1987 Paula escaped with a caution. In October 1988 she was fined.1987年11月，葆拉运气好只是受到了口头警告;1988年10月，她被处以罚款。柯林斯高阶〔count〕With luck, you might cover your costs, but don't count on it.运气好的话你也许够付你的开销了，但别太指望。朗文当代〔dog〕You won, you lucky dog.你赢了，运气好的家伙美国传统〔dumb luck〕It was dumb luck that we found this place at all.我们靠的是运气好，竟然找到了这个地方。韦氏高阶〔dumb〕His success is just a matter of dumb luck.他的成功只不过是因为运气好。韦氏高阶〔envy〕It would be unfair to envy him his good fortune.因为他运气好就忌妒他并不公平。外研社新世纪〔fortunately〕Fortunately for him, he was very soon offered another job.他运气好，很快就有人聘请他做另一个工作。牛津高阶〔fortunate〕It was very fortunate for him that I arrived on time.算他运气好，我准时到了。牛津高阶〔fortune〕By a stroke of fortune he found work almost immediately.他运气好，几乎立刻找到了工作。牛津高阶〔for〕Fortunately for us, the weather changed.我们运气好，天气变了。牛津高阶〔get〕If you're lucky, you'll get off with a fine.你运气好的话，罚点钱就可以了。朗文当代〔happy〕By a happy coincidence, we arrived at exactly the same time.碰巧运气好，我们恰恰同时到达。牛津高阶〔job lot〕I was lucky to get it as part of a job lot at a sale.我运气好，在一次大减价时买到的一堆次货中得到了这个。柯林斯高阶〔just〕If he was lucky, he might just be able to escape.如果运气好的话，他也许能逃脱。麦克米伦高阶〔little〕With a little luck, you might write the next best-seller! 运气好点儿的话，你也许能写出下一本畅销书！麦克米伦高阶〔luck is against you〕Our car broke down on the road, but luck was on our side and there was a garage nearby.我们的车半路抛锚了，但我们运气好，附近恰好有一个汽车修理厂。韦氏高阶〔lucky〕I didn't really know your name – it was just a lucky guess .我并不知道你的名字 — 只是运气好猜中的。朗文当代〔lucky〕I'll be lucky if I get any of my money back.我要是能拿回一分钱都算我运气好了。朗文当代〔lucky〕It was lucky for us that we were able to go.我们能去是我们的运气好。牛津高阶〔lucky〕We're going to win. I just know it's our lucky day.我们会赢的，我就知道今天我们运气好。朗文当代〔luck〕I was lucky (NOT I had luck) and got to the airport just in time.我运气好，刚好来得及赶到机场。朗文当代〔luck〕If we have a bit of luck, we'll see her before she leaves.如果我们运气好的话，她走之前我们还能见到她。朗文当代〔luck〕It looks as though our luck's finally run out.看来我们的运气好像是到头了。牛津搭配〔luck〕This time my luck was in [out].这一次我运气好[不好]。文馨英汉〔luck〕We had the luck to find good childcare quite quickly.我们运气好，很快就找到了不错的托儿所。朗文当代〔luck〕With a bit of luck, we'll finish on time.但愿我们运气好，能够准时完成。牛津高阶〔luck〕With a bit of luck, you might get a flight tomorrow.要是运气好的话，你可以搭上明天的航班。朗文当代〔management〕He got the job more by luck than management.他得到这个工作与其说他手段高明,还不如说他运气好。英汉大词典〔more by accident than design〕The play was a success more by accident than design.这部剧的成功与其说是演得好，还不如说是运气好。剑桥高阶〔more〕She's more lucky than clever.说她聪明，不如说她运气好。（参照She is luckier than her sister.）文馨英汉〔part〕Her success was due in part to luck.她的成功在某种程度上是由于运气好。牛津高阶〔revive〕The railway revived the flagging fortunes of the town.使某人/某事的运气好转麦克米伦高阶〔success〕She puts her success down to good luck (=says it is caused by good luck).她将自己的成功归于运气好。朗文当代〔talk〕Talk about lucky. That's the second time he's won this week! 真是运气好，这已经是他本周第二次赢了！朗文当代〔thank〕He is thanking his lucky stars for a narrow escape.他觉得自己能侥幸逃脱真是运气好。麦克米伦高阶〔with〕With a bit of luck, we should be back in time for dinner.要是运气好的话，我们还可以及时赶回来吃晚饭。剑桥高阶〔yet〕By good fortune the leak has done no damage — yet.亏得运气好,泄漏没有造成损害——至今还没有。英汉大词典He had the (good) fortune to be chosen to play Hamlet.他运气好，被选中出演哈姆莱特。剑桥国际I was lucky to have drawn a trump. 我运气好，抽到张王牌。译典通It was just (a matter of) luck that she got that job.她仅因运气好才得到了那份工作。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。