| 单词 | 超然 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Olympian〕Olympian calm 超然的沉着英汉大词典〔Olympian〕She has maintained an Olympian detachment from (= avoided being involved with and worried by) the everyday business of the office.她一直很高傲，与公司的日常事务保持超然的距离。剑桥高阶〔Olympian〕This doubtless made for an impression of appropriately Olympian detachment.这无疑恰到好处地给人留下了一种庄重、超然的印象。外研社新世纪〔antiseptic〕There is an odd, antiseptic feel to the place, as if all life has been drained out of it.这个地方有一种古怪、超然的感觉, 好像所有的生命都被抽干了。外研社新世纪〔attitude〕Sometimes it's essential for doctors to cultivate a detached attitude.有时医生们采取超然的态度是至关重要的。牛津搭配〔detached〕He felt curiously detached from what was going on.奇怪的是，他对于正在发生的事情感到超然物外。牛津搭配〔detached〕Her face had an expression of detached amusement.她的脸上露出一种超然的愉悦。麦克米伦高阶〔detachment〕He felt a sense of detachment from what was happening around him.他对周围发生的事感到很超然。朗文当代〔detachment〕He listened quietly to the arguments with an air of aloof detachment.他以冷漠超然的神态静听着各种论点。英汉大词典〔detachment〕Ridley viewed his work with a cynical detachment.里德利以一种吹毛求疵的超然态度看待他的作品。柯林斯高阶〔detachment〕She felt a sense of detachment from what was going on.她对眼前发生的事感到很超然。牛津高阶〔detachment〕She gazed at the body with almost clinical detachment.她以一种近乎超然的态度盯着那具尸体。牛津搭配〔imperturbable〕Thomas, of course, was cool and aloof and imperturbable.当然, 托马斯沉着超然、不易激动。外研社新世纪〔insular〕No nation can now keep an insular position in world affairs.现在不论哪个国家都不能对世界大事持超然的态度。英汉大词典〔insular〕The Japanese are famously clannish, insular, aloof.日本人抱团排外、超然冷淡, 这是人所共知的。外研社新世纪〔mask〕His mask of detachment cracked, and she saw for an instant an angry and violent man.他冷静超然的伪装破碎了，一瞬间她的面前出现了一个愤怒而又狂暴的男人。柯林斯高阶〔observant〕The nonparticipant observant remained aloof.那位不介入的观察者保持超然的态度。英汉大词典〔sublime〕At any rate, Grace Kelly's cool and sublime bearing was on fine display here.至少, 格雷丝·凯莉沉着超然的风采在这里有了很好的体现。外研社新世纪〔upstage〕Informal Haughty; aloof.【非正式用语】 傲慢的，冷漠超然的美国传统〔withdrawn〕Not friendly or sociable; aloof.离群的：不友好的，不爱交往的；超然离群的美国传统Later on, he became aloof and silent. 后来，他变得超然离群，沉默寡言。译典通She has an air of detachment (= not being involved) as if nothing that happens around her could ever touch her.她带着超然的神态，好像周围发生的一切都不能对她产生影响。剑桥国际She has nothing of the cool detachment of the critic--her responses to the paintings are passionate and visceral.她没有一点评论家的冷漠超然----她对这些画的反应是充满热情、发自内心的。剑桥国际The church's aloofness from (=lack of involvement in) the current controversy will do little to resolve the matter.教堂对现有争端的超然态度对问题的解决无济于事。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。