| 单词 | 理智 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LOGICAL〕His behaviour can be somewhat irrational at times. 有时候他的行为会有点不理智。朗文写作活用〔LOGICAL〕It became clear that calm, reasoned arguments were not working in this volatile situation. 局势动荡，冷静理智的讨论显然已经不起作用。朗文写作活用〔MIX〕His philosophy is a fusion of intellect and spiritual belief. 他的哲学融合了理智和灵性的信仰。朗文写作活用〔REVENGE〕Nothing can justify the gunmens’ senseless acts of vengeance. 没有理由可以合理解释枪手的这种丧失理智的报复行为。朗文写作活用〔SENSIBLE〕People's behaviour isn't always purely rational. 人的行为并不总是完全理智的。朗文写作活用〔SENSIBLE〕We must consider the problem rationally. 我们必须理智地考虑这个问题。朗文写作活用〔STOP〕She wanted to ask him all about his private life, but wisely restrained herself. 她很想问问他的私生活，不过还是理智地控制住了自己。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕Jane's irrational hopes began to rise as she listened to him. 简听着他的话，心中燃起了不理智的希望。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕You're crazy to think of hitch-hiking on your own. 你一个人搭便车旅行的想法很不理智。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕The Party's recent successes in the polls are encouraging but they need to be kept in proportion. 该党派最近在选举中的成功令人鼓舞，但也要保持理智。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Ed is a great travelling companion - funny and sensible at the same time. 埃德是个很好的旅伴，既风趣又有理智。朗文写作活用〔argumentum〕An argument, demonstration, or appeal to reason.证据：论据，论证或诉诸理智美国传统〔articulate〕Even in fascist Italy sanity became more and more articulate.即使在当时法西斯主义统治下的意大利,理智也正愈来愈有力地显示出来。英汉大词典〔atom〕He hasn't an atom of sense.他毫无理智。麦克米伦高阶〔bestial〕Lacking in intelligence or reason; subhuman.缺乏智慧的，缺乏理智的；低于人类的美国传统〔card〕What I'd like us to do is put our cards on the table and discuss the situation in a rational manner.我希望我们能够把事情摊开来，理智地讨论现在这个情况。朗文当代〔cool〕Just try to cool down and think rationally.请你尽量冷静下来，理智地想一想。麦克米伦高阶〔credit〕I credited you with a little more sense.我认为你更理智一些。牛津搭配〔credit〕Surely you credit me with more sense than that! 想必你认为我比那样更有理智！麦克米伦高阶〔decerebrate〕Lacking intelligence or reason.缺乏智力或理智的美国传统〔disorientation〕Intellectual or moral confusion.理智或道德的混乱美国传统〔dispossess of〕Fear dispossessed her of her senses.恐惧使她失去了理智。21世纪英汉〔dissociate〕Almost the first lesson they learn is how to dissociate emotion from reason.基本上他们得到的第一个教训就是如何将情感和理智分开。外研社新世纪〔do〕Sensible? I don't do sensible.理智？我可不懂什么理智。朗文当代〔dullness〕He can dull your senses with facts and figures.他会用事实和数据蒙蔽你的理智。柯林斯高阶〔eat up〕The man was so eaten up with jealousy, he would not let her out of his sight.这个男人因为忌妒失去理智, 不许她离开半步。外研社新世纪〔eat〕If you had any sense you'd forget him, but eat your heart out if you want to.如果你有点理智就得把他忘掉，但要是你想这样做也会很难受。朗文当代〔educate〕Drinkwise Day is mainly designed to educate people about the destructive effects of alcohol abuse.设置“理智饮酒日”的主要目的是让人们了解酗酒的恶果。柯林斯高阶〔evacuate〕Fears evacuated her mind of reason.恐惧使她失去了理智。21世纪英汉〔everywhere〕Reasonable people everywhere will be outraged by this atrocity.无论在哪里任何有理智的人都会对这种暴行义愤填膺。剑桥高阶〔feeling〕I tried to ignore my irrational feelings of jealousy.我尽力不理会自己不理智的嫉妒心。牛津搭配〔government〕It is up to journalists and government officials to try to maintain sanity.这需要记者和政府官员尽量保持理智。外研社新世纪〔hairline〕In boxing, one must avoid crossing the hairline between reason and berserk savagery.在拳击时必须防止逾越理智和狂野之间那条细微的分界线。英汉大词典〔heart〕My father told me never to let my heart rule my head .父亲告诫我永远不要让感情战胜理智。朗文当代〔hold〕I find it's almost impossible to hold a sensible conversation with her.我发现几乎不可能和她进行理智的谈话。剑桥高阶〔hope〕It wouldn't be sensible to hope for immediate success.指望立即成功是不理智的。麦克米伦高阶〔insanity〕It was a period of collective insanity, of legalized murder and mayhem.那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。柯林斯高阶〔intellectualization〕The act or process of intellectualizing.理智化的行为和过程美国传统〔intellectualize〕I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.我往往不相信自己的情感,倾向于把一切事物都理智化。柯林斯高阶〔intellectualize〕To avoid psychological insight into (an emotional problem) by performing an intellectual analysis.理智化：通过进行理性的分析来避免对（情感问题的）心理上的洞悉美国传统〔intuition〕Intuition told her it was unwise to argue.直觉告诉她争吵是不理智的。朗文当代〔ir-〕His behaviour was becoming increasingly irrational.他的行为变得越来越不理智了。柯林斯高阶〔irrational〕Not endowed with reason.不具有理智的美国传统〔jilt〕Driven to distraction, he murdered the woman who jilted him.他受刺激失去理智, 谋杀了抛弃他的那个女人。外研社新世纪〔level〕The argument appeals to me on a purely intellectual level but fails to reach me on a deeper emotional level.理智上我觉得这个论点有吸引力，而进一步在感情上来说则没有。韦氏高阶〔loony〕Crazy; insane.发狂的：失去理智的；头脑不清的美国传统〔lose〕He lost all sense of reason.他完全失去了理智。外研社新世纪〔mind〕Follow your mind, not your heart.用理智而别受感情的左右美国传统〔noetic〕Of, relating to, originating in, or apprehended by the intellect.理智的，智力的：属于、关于、产生于智力的或通过智力而了解的美国传统〔parade〕We must use money sensibly, not to parade our wealth or to moan about how poverty-stricken we are.我们必须理智地用钱, 既不要炫耀财富, 也不要抱怨我们有多贫困。外研社新世纪〔philosopher〕A person who is calm and rational under any circumstances.达观者，豁达者：在任何情况下镇静理智的人美国传统〔posthumously〕Sense and Sensibility appeared in 1811; Northanger Abbey and Persuasion were published posthumously in 1817.《理智与情感》出版于1811年；《诺桑觉寺》和《劝导》出版于作者死后的1817年。外研社新世纪〔practicality〕My sense of practicality always stops me from buying any really exciting clothes.我讲求实效的理智总是使我放弃购买任何夸张的服饰。麦克米伦高阶〔practical〕How could she be so practical when he'd just told her something so shattering?他刚把这么令人震惊的事情告诉她, 她怎么会如此理智呢？外研社新世纪〔prerogative〕Reason and conscience are man's prerogatives.理智与良心是人类独有的。英汉大词典〔prose〕He was fond of prosing on about intellectual justification.他喜欢不厌其烦地论述理智的正当性。外研社新世纪〔rainbow〕The promise of a cure — the pot of gold at the end of the rainbow — often makes sensible people do irrational things.找到一种治愈方法的希望——就如同永远够不到的一桶黄金——往往让理智的人们做出不理智的事情。柯林斯高阶〔rationally〕Think about the problem rationally.要理智地考虑这个问题。韦氏高阶〔rational〕At the time she was perfectly rational.当时她是十分理智的。牛津搭配〔rational〕Culley was quite rational at the time of her baby's death.卡利在她孩子死去时相当理智。朗文当代〔rational〕Try to be rational about it.尽量理智地对待这件事。牛津搭配〔rational〕We were too shocked to think rationally .我们很震惊，难以理智地思考。朗文当代〔rational〕Your choice was perfectly rational under the circumstances.在这种情况下你的选择是相当理智的。麦克米伦高阶〔reasonable〕A reasonable man would not expect such a thing.一个理智的人是不会希望发生这样的事情的。韦氏高阶〔reasonable〕I'll come back when you're in a more reasonable mood.等你理智一些后，我再回来。麦克米伦高阶〔reasonably〕Despite her anger, she had behaved very reasonably.她虽然生气，但表现得很理智。朗文当代〔reasoned〕Abortion is an issue which produces little reasoned argument.对堕胎这个问题很少有理智的看法。柯林斯高阶〔reason〕He seems to have lost all sense and reason.他似乎完全失去了理智。牛津搭配〔reason〕Mike is my voice of reason. He thinks logically and points out where I'm going wrong.迈克帮我保持理智。他的思维很有逻辑性，可以指出我的错误。柯林斯高阶〔reason〕She was always the voice of reason, persuading him not to buy things they couldn't afford.她总是非常理智，不让他买他们买不起的东西。牛津搭配〔reason〕Sometimes he does things that defy reason.他有时会做些不理智的事。牛津搭配〔rule〕Reason ruled his fear.理智抑制了他的恐惧。英汉大词典〔sane〕Having or showing sound judgment; reasonable.明智的：具有或表现出明断的；理智的美国传统〔sane〕We ought to be able to discuss this in a sane and reasonable way.我们应该能理智地讨论此事。麦克米伦高阶〔sanity〕He was a voice of sanity in the Republican Party.他是共和党中发出理智声音的人。牛津搭配〔sanity〕Such a move is essential for the sanity of all concerned.这一行动对保持所有相关人员的理智至关重要。牛津搭配〔screw〕She's got her head screwed on.她变得理智了。外研社新世纪〔sense〕We'll try and talk a little sense into her.我们会尽力劝她理智些。牛津搭配〔sense〕What's it going to take to bring him to his senses? 使某人理智麦克米伦高阶〔sensible〕Perceptible by the senses or by the mind.可觉察的：通过感觉或理智察觉得到的美国传统〔simple〕Having or manifesting little sense or intelligence.愚蠢的：没有什么理智或智力的，显示出没有多少理智或智力的美国传统〔simplicity〕Lack of good sense or intelligence; foolishness.头脑简单：没有理智或智力；愚蠢美国传统〔simply〕Not wisely or sensibly; foolishly.头脑简单地：不聪明地或不理智地；愚蠢地美国传统〔sober up〕What he said sobered me up.他的话使我理智起来。21世纪英汉〔somewhat〕His behaviour has been somewhat unreasonable.他的行为有点不理智。麦克米伦高阶〔talk some sense into sb〕She won't listen to me - can you try to talk some sense into her? 她不听我的，你能想办法让她理智地考虑一下吗？剑桥高阶〔talk〕He had already tried to talk sense into Lisa.他已劝过莉萨要理智些。麦克米伦高阶〔talk〕Let's talk sensibly about this.我们来理智地讨论这件事。牛津搭配〔talk〕To speak rationally and coherently.理智地和连贯地讲话美国传统〔thinking〕She said that all thinking people would agree with her.她说所有有理智的人都会同意她的意见。牛津同义词〔tighten up〕I want us to be a bit more sensible this time and tighten up.我要求我们这次要更加理智、更加严格要求自己。柯林斯高阶〔unsentimental〕She's completely unsentimental about holidays.她对待假期非常理智。韦氏高阶〔voice〕She just won't listen to the voice of reason.她就是不愿意倾听理智的声音。剑桥高阶〔want〕Evil is wrought by want of thought, as well as want of heart.罪恶不仅是没有情感的产物,而且是没有理智的产物。英汉大词典〔wit〕Kate paused and gathered her wits.凯特停下来恢复一下理智。牛津高阶A voice within him said he shouldn't be driving so fast.理智告诉他不应该开车这么快。剑桥国际He completely lost his marbles after the stock market crash. 股票市场崩盘后他完全失去理智。译典通His family could not understand how this quiet, well-adjusted man could have been driven to this terrible deed.他的家人无法理解他这么一个文静理智的人是如何被逼做出如此可怕的事情的。剑桥国际It would be crazy to tamper with a successful formula.篡改成功的配方是不理智的。牛津商务Maybe Jenny can bring some sanity into (= think and act with good judgment in) this crazy situation.也许詹妮会给这个疯狂的环境带来一些理智。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。