| 单词 | 踏上 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COUNTRY〕This was the first time that the Pope had set foot on Cuban soil. 这是教皇首次踏上古巴国土。朗文写作活用〔MYSTERIOUS〕Ever since the start of the journey Ahamado had remained enigmatic, silent and unforthcoming. 自从踏上旅途以来，阿哈马多就一直是个谜一般的人物，他沉默寡言、守口如瓶。朗文写作活用〔acting〕She pursued an acting career after four years of modelling.当了4年的模特之后她踏上了演艺之路。柯林斯高阶〔along〕He went on the journey along with his two friends.他与他的两个朋友一起踏上旅途。英汉大词典〔anxiously〕The Koots are making their anxiously awaited return tour to Australia.库特一家已踏上了迫不及待返回澳大利亚的旅程。外研社新世纪〔at dead of night〕He began his journey in the dead of winter.他在隆冬时节踏上了旅程。韦氏高阶〔bling〕The stars appeared on the red carpet weighed down with more bling than the crown jewels.明星们星光熠熠地踏上红地毯, 身上的珠光宝气比国王还要光彩夺目。外研社新世纪〔countrywide〕Gray's about to set off on a countrywide tour.格雷正要踏上周游全国的旅程。外研社新世纪〔discourage〕Low hedges round lawns discourage people from walking on the grass.草坪四周的矮树篱阻拦人们踏上草地。英汉大词典〔distance〕They started to walk the short distance to the camp.他们踏上了到营地的那一小段路。麦克米伦高阶〔dry land〕We were glad to be on dry land again.再一次踏上陆地我们很高兴。柯林斯高阶〔earth〕After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again.出海一周后，重新踏上陆地感到很愉快。牛津高阶〔earth〕It was good to feel solid earth under my feet again.再次踏上坚实地面的感觉真是太棒了。外研社新世纪〔examination〕The doctor will give you a full examination before the trip.在踏上行程前，医生将对你进行全面的体检。麦克米伦高阶〔exhilarating〕It was exhilarating to be on the road again and his spirits rose.重新踏上旅途令他非常振奋，兴致高涨。柯林斯高阶〔expedition〕The group undertaking such a journey.考察队：踏上征途的团体美国传统〔fame〕After this concert she was firmly on the road to fame and fortune.这次音乐会后，她已稳步踏上了名利双收的道路。牛津搭配〔fast track〕He is on the fast track to success.他踏上了快速成功之路。剑桥高阶〔foot〕He had never before set foot on French soil.他以前从未踏上过法国国土。麦克米伦高阶〔foot〕I never expected to set foot on Albanian soil again.我从没想过能再次踏上阿尔巴尼亚的土地。外研社新世纪〔foot〕Neil Armstrong was the first man to set foot on the surface of the moon.尼尔·阿姆斯特朗是第一个踏上月球表面的人。韦氏高阶〔grand tour〕He had taken Todd and Maxine on a grand tour of properties he thought might be suitable.他带着托德和玛克辛踏上了一次他认为可能不错的房地产深度观光游。外研社新世纪〔harness〕On Sunday the horses were harnessed to a heavy wagon for a day-long ride over the Border.星期天, 马匹被套在一辆沉重的马车上, 准备踏上长达一天的跨越边境之旅。外研社新世纪〔harness〕On Sunday the horses were harnessed to a heavy wagon for a daylong ride over the Border.星期天，马匹被套在一辆沉重的马车上，准备踏上长达一天的穿越边境之旅。柯林斯高阶〔haul〕They began the long slow haul to the summit.他们踏上了攀登顶峰的漫长行程。牛津高阶〔homeward〕She is ready for her homeward journey.她准备好踏上返家之程了。柯林斯高阶〔homeward〕We were so happy to be homeward bound at last.我们非常高兴，终于踏上回家的路了。剑桥高阶〔home〕The first time he visited New Orleans he knew he had found his spiritual home.第一次踏上新奥尔良的土地，他就意识到自己找到了精神家园。牛津搭配〔journey〕Dawn was breaking as we set out on the last leg of our journey.破晓时分我们踏上了最后一段旅程。牛津搭配〔journey〕On Thursday we set off on the final leg of our journey .星期四我们踏上了最后一段旅程。朗文当代〔journey〕They set off on the long journey home.他们踏上了漫漫回家路。麦克米伦高阶〔journey〕We broke our journey (= stopped for a short time) in Jacksonville before travelling on to Miami the next day.我们在杰克逊维尔稍作停留，第二天继续踏上旅途去迈阿密。剑桥高阶〔journey〕We set out on the journey home.我们踏上了回家的旅程。外研社新世纪〔ladder〕He finally managed to get one foot on the career ladder.他终于成功地踏上了事业进步的阶梯。牛津搭配〔ladder〕His good looks helped him on the ladder to success.他的英俊长相帮助他踏上了成功的阶梯。牛津搭配〔lap〕They're off on the first lap of their round-the-world tour.他们踏上环游世界的第一段行程。牛津高阶〔lasting〕We are well on our way to a lasting peace.我们已经踏上了通向持久和平的道路。外研社新世纪〔leg〕We were on the last leg of our journey.我们踏上了最后一段旅途。牛津搭配〔like〕I felt like I was going on an adventure.我觉得自己好像正踏上一趟冒险旅程。外研社新世纪〔low-impact〕This low-impact exercise involves stepping on and off a platform following routines to music.这一低强度锻炼的内容包括在伴随音乐做完固定动作之后重复踏上踏下平台。柯林斯高阶〔low-impact〕This low-impact exercise involves stepping on and off a platform following routines to music.这项低强度锻炼的内容包括随着音乐的节奏踏上踏下平台。外研社新世纪〔night〕We were on our way back from a night out (=an evening when you go to a party, restaurant, theatre etc) at the theatre.在剧场看了一晚上戏后，我们踏上了回家的路。朗文当代〔odyssey〕They departed Texas on a three-year odyssey that took them as far as Japan.他们离开得克萨斯，踏上了历时三年的远至日本的艰险旅程。朗文当代〔on the path/road to self-destruction〕His drinking started him on the path/road to self-destruction.酒瘾使他踏上了自我毁灭的道路。韦氏高阶〔path〕He decided to embark on a new career path.他决定踏上新的事业发展之路。麦克米伦高阶〔path〕His feet were now firmly on the path to success.他发现已经稳稳踏上成功之路。牛津搭配〔pilgrimage〕His father took him on a sentimental pilgrimage to Ireland.他爸爸带他踏上了去爱尔兰的情感之旅。外研社新世纪〔pilgrimage〕His father took him on a sentimental pilgrimage to Ireland.他爸爸带他踏上了去爱尔兰的情感之旅。柯林斯高阶〔preparation〕Education should be a preparation for life.教育应为踏上生活道路作准备。英汉大词典〔push〕I pushed through the crowds and on to the escalator.我挤出人群，踏上了自动扶梯。柯林斯高阶〔quarter〕He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.他关上门，踏上了1/4英里长的下山路。柯林斯高阶〔re-tread〕To tread upon or engage in treading again.再踏上：再次踩在…上或参与践踏美国传统〔red-letter day〕The day I first set foot in America was a red-letter day for me.首次踏上美国的那一天对我来说有着特殊意义。剑桥高阶〔self-discovery〕She was on a voyage of self-discovery.她踏上了自我发现之旅。韦氏高阶〔set〕They set out on the last stage of their journey.他们动身踏上最后一段行程。牛津高阶〔slog〕He started to slog his way through the undergrowth.他踏上了穿越林莽的艰难征程。牛津高阶〔soil〕He disappeared as soon as he landed on US soil.他一踏上美国国土就消失了。麦克米伦高阶〔soil〕It was the first time we had set foot on foreign/French/American soil (= gone to a foreign country/France/America).那是我们第一次踏上异国／法国／美国的土地。剑桥高阶〔solid〕It was good to be back on solid ground again.又能踏上坚实的土地感觉真好。朗文当代〔sovereign〕In March 1889, she became the first British sovereign to set foot on Spanish soil.1889 年 3 月，她成为第一位踏上西班牙领土的英国君主。柯林斯高阶〔sovereign〕In March 1889, she became the first British sovereign to set foot on Spanish soil.1889年3月, 她成为第一位踏上西班牙领土的英国君主。外研社新世纪〔stardom〕He set out on the lonely road to stardom early in life.他很早就踏上了孤独的明星之路。牛津搭配〔start ... off〕They started off to Normandie at midnight.他们在午夜踏上了开赴诺曼底的征程。21世纪英汉〔start〕He started back as soon as he got the news of his mother's death.他一接到母亲去世的消息,立刻踏上归途。英汉大词典〔start〕They started off on their journey at dawn.黎明时他们踏上了旅途。英汉大词典〔step aerobics〕Aerobics performed in a choreographed routine by stepping up onto and down from a portable platform.阶梯有氧：在一可携式台板上踏上踏下以设计的舞蹈程序完成的有氧运动美国传统〔step〕He stepped down from the train onto the platform.他走下火车踏上月台。英汉大词典〔step〕Lieberthal stepped up to the plate with two outs in the sixth inning.第6局中列波萨尔在两次出局后踏上了本垒板。外研社新世纪〔tearful〕After a tearful farewell at the airport , we went our separate ways.在机场含泪告别后，我们便各自踏上了自己的旅程。剑桥高阶〔ticket〕She hoped that getting this job would finally be her ticket to success.她希望得到这份工作终将会使她踏上成功之途。牛津高阶〔to〕The princess stepped ashore to be greeted by an enthusiastic crowd of admirers.王妃踏上岸，受到一群崇拜者的热烈欢迎。朗文当代〔track〕Curtis is on track for the gold medal.柯蒂斯正踏上夺取金牌之途。牛津高阶〔trail〕They set out on the trail once again.他们踏上那条小路再次出发。外研社新世纪〔trudge〕We were reluctant to start the long trudge home.我们不愿意踏上漫长艰难的回家之路。外研社新世纪〔trudge〕We were reluctant to start the long trudge home.我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。柯林斯高阶〔underway〕Soon we were underway on a dusty road.我们很快踏上了一条尘土弥漫的路。英汉大词典〔voyager〕Columbus and other voyagers who traveled to the New World 哥伦布和其他踏上新大陆的航海者韦氏高阶〔way〕The team got back to their winning ways with a 2-1 victory.球队以 2 比 1 赢得比赛，重新踏上了胜利征程。牛津搭配〔with〕With night coming on, they set off for home.夜晚来临，他们开始踏上归途。文馨英汉From Cambridge we took the road to Ely which led us immediately to the fens.从剑桥我们踏上了去伊利的路，这条路很快使我们走进了沼泽地带。剑桥国际I emptied my bank account, took out a loan and shot the works on a trip to Mauritius.我取出了全部的银行存款，申请了一项贷款，然后不惜一切的踏上了去毛里求斯的旅途。剑桥国际I was 28 the first time my feet touched foreign soil.我第一次踏上外国的土地时是28岁。剑桥国际It was the first time we had set foot on foreign/French/American soil (= gone to a foreign country/France/America).那是我们第一次踏上外国/法国/美国的国土。剑桥国际The children ventured out on the thin ice and fell through. 孩子们冒险踏上薄冰，结果掉了进去。译典通The day I first set foot in America was a red-letter day for me.我第一次踏上美国那天是我值得纪念的日子。剑桥国际We are already embarked on a new course. 我们已开始踏上一条新的道路。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。