| 单词 | 谨慎地 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔around〕He glanced discreetly around the room at the other people.他谨慎地瞥了一眼房间里的其他人。柯林斯高阶〔at〕The two journalists followed at a discreet distance.那两个记者谨慎地保持距离跟在后面。柯林斯高阶〔avail〕Our discreet enquiries availed us nothing.我们小心谨慎地打听, 但没有结果。外研社新世纪〔avoid〕He was always careful to avoid embarrassment.他总是小心谨慎地避免尴尬。柯林斯高阶〔balance〕She carefully tried to balance religious sensitivities against democratic freedom.她谨慎地试图对宗教情感和民主自由两者作出权衡。柯林斯高阶〔careful〕It would force industries to be more careful with natural resources.这将迫使各个行业更谨慎地使用自然资源。外研社新世纪〔caution〕Evidence given by convicted criminals should always be treated with the utmost caution .对已被定罪的罪犯提供的证据一定要十分谨慎地对待。朗文当代〔cautiously〕The government reacted cautiously.政府谨慎地作出了反应。外研社新世纪〔cautious〕He answered the question with a cautious reply.他谨慎地回答了这个问题。韦氏高阶〔circumstance〕I flatter myself that she is so circumstanced at present as to enable her to act with more prudence.我自认为她现在的境况使她能够更谨慎地行动。外研社新世纪〔commit〕He cautiously refused to commit himself on any controversial subject.他谨慎地不肯就任何有争议的题目表态。英汉大词典〔company〕Keegan and company approached the game with understandable caution.基根一伙人小心谨慎地对待这场比赛，这是可以理解的。柯林斯高阶〔creep〕To move stealthily or cautiously.蹑足前进：秘密地或谨慎地移动美国传统〔cultivate〕Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。柯林斯高阶〔custom〕It was his custom to approach every problem cautiously.他习惯谨慎地处理每一个问题。柯林斯高阶〔delicacy〕He handled the situation with extreme delicacy.他极为小心谨慎地应对这个局面。牛津搭配〔discreet〕I stood back at a discreet distance.我谨慎地拉开一段距离站在后面。朗文当代〔discretion〕The investigation will be carried out with the utmost discretion.调查将极其谨慎地进行。麦克米伦高阶〔distance〕She followed them at a discreet distance.她跟在他们的后面，谨慎地保持着距离。牛津搭配〔enter〕He entered upon the new enterprise cautiously.他谨慎地开始了新的事业。英汉大词典〔explosive〕He appeared to be treating the potentially explosive situation with some sensitivity.他似乎正小心谨慎地应对可能一触即发的局势。外研社新世纪〔fashion〕They act in a purposeful and deliberate fashion.他们既果断又谨慎地行动。牛津搭配〔favourable〕The commission is cautiously favourable to Austrian membership, foreseeing few economic problems.没有预见到什么经济问题，委员会谨慎地赞同吸收奥地利为会员。柯林斯高阶〔favour〕He was careful to show no favour to anyone.他小心谨慎地不偏袒任何人。麦克米伦高阶〔gingerly〕With great care or delicacy; cautiously.小心谨慎的：非常小心谨慎地；小心翼翼地美国传统〔hide〕The TV was discreetly hidden in a corner.电视机被谨慎地隐藏在角落里。牛津搭配〔interpret〕These results must be interpreted cautiously.这些结果必须谨慎地加以诠释。牛津搭配〔kid gloves〕Some artists have to be handled with kid gloves and Jake thinks Lotte is one of them.有些艺术家得小心谨慎地对待, 杰克认为洛特便是其中之一。外研社新世纪〔long〕We need to take a long hard look at all the options.我们需要十分谨慎地考虑所有的选择。牛津高阶〔look〕She was looking cautiously around.她谨慎地寻视四周。21世纪英汉〔make/take soundings〕Can you take some discreet soundings to see what her future plans are? 你能否谨慎地试探一下她今后的计划？剑桥高阶〔measured〕They have to proceed at a measured pace.他们不得不小心谨慎地继续前进。柯林斯高阶〔mention〕In her speech, she carefully avoided any mention of her costar.在演讲中，她谨慎地避免提及与她合作的明星。韦氏高阶〔navigate〕She has carefully navigated the company through some difficult times.她小心谨慎地带领公司度过了一个个艰难时期。韦氏高阶〔nibble〕The publishers are nibbling, but they haven't yet decided to bite.出版商们在小心谨慎地考虑, 但还没有决定要做。外研社新世纪〔noise〕The President took care to make encouraging noises about the future.总统小心谨慎地表达了他对未来的乐观态度。柯林斯高阶〔play〕The pilot played it safe and landed at Wellington instead of going on to Christchurch.飞行员没有继续朝克赖斯特彻奇飞, 而是小心谨慎地降落到了惠灵顿。外研社新世纪〔propriety〕He was careful to observe the proprieties.他谨慎地遵守社交礼节。麦克米伦高阶〔pussyfoot〕Informal To act or proceed cautiously or timidly to avoid committing oneself.【非正式用语】 抱骑墙态度：谨慎地或胆怯地行动或前进以避免连累自己美国传统〔rate〕She modestly suggests that 'sex, or at any rate gender, may account for the difference'.她谨慎地提出“性别，至少是男女的性征，也许能解释这个差异”。柯林斯高阶〔reaction〕He eyed her cautiously, trying to gauge her reaction.他谨慎地打量着她，估摸着她的反应。牛津搭配〔realization〕There is a growing realization that we must manage the earth's resources more carefully.越来越多的人认识到我们必须更加谨慎地使用地球的资源。朗文当代〔reason〕In the letter she carefully set out her reasons for leaving.她在信中谨慎地说明了她离开的原因。牛津搭配〔sashay〕He permits himself cautious sashays into such subjects as history, education and politics.他让自己谨慎地涉猎历史、教育、政治等学科。英汉大词典〔sensitivity〕The church has been restored with great sensitivity.非常小心谨慎地对教堂进行了重建。麦克米伦高阶〔skate around〕He skated warily around the subject once or twice.他有一两次谨慎地将这个话题一带而过。外研社新世纪〔stress〕He is careful to stress (that) the laboratory's safety standards are the best in the country.他谨慎地强调实验室的安全标准是全国最高的。剑桥高阶〔thaw〕The two countries moved cautiously to thaw out their frosty diplomatic relationship.两国谨慎地采取行动去缓和他们之间冷淡的外交关系。英汉大词典〔toe〕This may encourage gold traders to dip their toes back into the markets.这可能会促使黄金交易商谨慎地尝试重返市场。柯林斯高阶〔tread〕She trod gingerly. It would be risky to hurry.她小心谨慎地走着，走急了会有危险。牛津搭配〔unilaterally〕The British Government was careful not to act unilaterally.英国政府很谨慎地避免采取单边行动。外研社新世纪〔watch〕To act or proceed with care and caution.谨慎行事：小心谨慎地行动或前进美国传统〔way〕He left the house, looking carefully both ways.他离开房子，谨慎地望望两边。朗文当代〔welcome〕Politicians gave a cautious welcome to the appointment(=were pleased by it but not completely satisfied).政治家们谨慎地欢迎这一任命。麦克米伦高阶〔welcome〕Their supporters gave the decision a guarded/cautious welcome.他们的支持者有所保留地／谨慎地接受了这个决定。剑桥高阶Calmly and deliberately (= slowly and carefully), she poured petrol over the car and set it alight.她从容谨慎地把汽油浇遍汽车，然后点着了它。剑桥国际He is not an ordinary political prisoner and his case requires particular circumspection.他不是一个普通的政治犯，他的案件需要特别谨慎地对待。剑桥国际I thought you handled the situation very delicately (= in a way that avoided causing offence).我认为你很巧妙谨慎地处理了这个局面。剑桥国际Officials were circumspect about what the talks had achieved and the minister spoke cautiously of‘action within a year’.官员们对谈判所取得的成果持慎重态度，而部长谨慎地谈到了“一年内将采取行动”。剑桥国际She coughed discreetly once or twice to attract his attention.她小心谨慎地咳了一两声以吸引他的注意力。剑桥国际She gave me a guarded reply. 她谨慎地回答了我。译典通The two governments gingerly sought to prevent the crisis escalating.两个政府十分谨慎地设法避免危机升级。剑桥国际Their supporters gave the decision a guarded/cautious welcome.他们的拥护者谨慎地支持这一决定。剑桥国际They have scrupulously avoided being seen in public together.他们小心谨慎地避免在公众场合一起露面。剑桥国际We need to proceed with / exercise caution (=be careful in taking action, making decisions, etc.) 这事我们必须谨慎地进行。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。