单词 | 谈成 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕Bob reckons he can sew up the deal quite quickly but I'm not so sure. 鲍勃认为他很快就能谈成这笔生意,可是我没有把握。朗文写作活用〔AGREE〕In the end we settled the deal on very favorable terms. 最后我们以非常有利的条件谈成了生意。朗文写作活用〔AGREE〕The British car industry has just concluded a deal with the Japanese government. 英国汽车工业刚与日本政府谈成一笔生意。朗文写作活用〔GET〕Mitchell phoned from Chicago to say that he was close to clinching the deal. 米切尔从芝加哥打电话来,说他快要谈成这笔生意了。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕If the talks prove fruitful, the working groups will start bargaining in May. 如果会谈成功,工作小组将于5月份开始进行洽谈。朗文写作活用〔acceptability〕They recently failed to negotiate a mutually acceptable new contract.他们最近未能谈成一个双方都满意的新合同。柯林斯高阶〔agree〕The court had given the unions until September to agree terms with a buyer.法庭已指定工会在9月之前与一个买家谈成条件。柯林斯高阶〔bargain〕We managed to bargain with the boys and eventually they agreed to do it for free.我们和这些男孩谈成了条件, 他们最终同意无偿做此事。外研社新世纪〔deal〕The company made/negotiated a new 10-million-dollar deal with the government.这家公司与政府做成/谈成了一笔1000万美元的新交易。韦氏高阶〔deal〕The deal fell through(= no agreement was reached).交易没有谈成。牛津高阶〔fall〕The studio planned to make a movie of the book but the deal fell through.电影公司计划把那本书拍成电影,但是交易没谈成。朗文当代〔finesse〕He managed to finesse a deal through bargaining.他施展巧计,通过讨价还价谈成了一桩生意。韦氏高阶〔go〕The deal did not go through.这笔交易未谈成。牛津高阶〔go〕The talks went down as a landmark in the peace process.这几次会谈成了和平进程中的一个里程碑。朗文当代〔lifeline〕While my mother was ill, talking to Sheila became a lifeline for me.我母亲生病期间,和希拉交谈成了我的救命索。牛津搭配〔negotiate〕In 1967 he negotiated a trade agreement with Ghana.1967年他与加纳谈成一项贸易协定。外研社新世纪〔old hand〕We should be able to trust Silva to negotiate a good deal for us - he's an old hand at the game.们应能相信席尔瓦会为我们谈成一笔好生意——他精于此道。剑桥高阶〔premature〕It is premature to talk about success at this stage.现阶段就谈成功尚为时过早。牛津高阶〔quid〕If this deal comes off, we'll be quids in.如果这笔交易谈成,我们会赚一大笔。朗文当代〔scupper〕The latest information could scupper the peace talks.这个最新消息会使和谈成为泡影。韦氏高阶〔turn on sth〕The success of the talks turns on whether both sides are willing to make some concessions.会谈成功与否取决于双方是否愿意作出些让步。剑桥高阶〔union〕The nurses' union negotiated a new contract.护士工会谈成了一份新合同。牛津搭配I hope to God the talks are successful.我真希望会谈成功。剑桥国际If both deals go through, Citibank would become the single largest shareholder.如果这两笔交易都谈成,花旗银行将成为唯一的最大股东。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。