| 单词 | 谈到 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT〕While we're on the subject of money, do you have that $10 you owe me? 既然我们谈到钱的问题，那你欠我的十美元能还给我吗？朗文写作活用〔Anglo-Saxon〕Debilly had no Anglo-Saxon shyness about discussing money.在谈到钱时，德比利毫无英国式的羞涩。柯林斯高阶〔BEST〕When it comes to cancer research, Professor Williams is probably the best in her field. 谈到癌症研究，威廉斯教授在这一领域里很可能是最出色的。朗文写作活用〔BETTER〕When it comes to TV debates, Senator Murphy's more than a match for any of his rivals. 谈到电视辩论，参议员墨菲比他的任何一个对手都要强得多。朗文写作活用〔Dark Ages〕When it comes to technology, some of these companies are still in the Dark Ages.谈到技术，这些公司有的仍然处于愚昧黑暗时期。麦克米伦高阶〔INTERESTING〕Finally, in the last section of the talk I will cover a few miscellaneous topics which I think may be of interest. 最后，在演讲的最后部分我将谈到一些我认为会让人感兴趣的各种话题。朗文写作活用〔LOGICAL〕Joe's very sharp and logical when it comes to money matters. 谈到钱的事情，乔就很精明、很有头脑了。朗文写作活用〔MENTION〕Eve mentioned that you might be looking for a temporary job. 伊芙谈到你可能在找份临时工作。朗文写作活用〔SUBJECT〕Whenever Ma got onto that subject, my head would start to spin. 妈一谈到那个问题，我就开始头晕了。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕We talked until we both got tired and decided to go to bed. 我们一直谈到两个人都感到累了，于是决定上床睡觉。朗文写作活用〔apathy〕They told me about isolation and public apathy.他们向我谈到了孤立无助和公众的冷漠。柯林斯高阶〔base〕She made sure that she touched all the bases in her report.她确保自己在报告中把问题的各个方面都谈到了。韦氏高阶〔base〕The reporter has touched every base (some of the bases) in his story.记者在报道中谈到了问题的各个 (某些) 方面。英汉大词典〔bring back〕Talking about it brought it all back.谈到这个让人想起了整件事。柯林斯高阶〔broach〕At some point we've got to discuss money but I don't know how to broach the subject with him.我们最终必须谈到钱，但我不知道如何向他提这个问题。剑桥高阶〔careful〕I think you should be careful about talking of the rebels as heroes.我认为你谈到叛乱分子时应该慎重, 不要随便称他们为英雄。外研社新世纪〔choke back〕He was choking back tears as he talked about his late wife.谈到已故的妻子时，他强忍住眼泪。韦氏高阶〔closet〕They closeted themselves in Wiseman's upstairs room and talked late into the night.他们把自己关在怀斯曼的楼上房间里谈到深夜。外研社新世纪〔come on to〕I'll come on to that in a moment.我马上会谈到那个问题。外研社新世纪〔come on to〕We're now looking at a smaller system but I'll come on to that later.我们现在看的是较小的系统，但是稍后我会谈到那个问题。柯林斯高阶〔cut〕I'm going to cut you off now because we've got lots of callers waiting.就谈到这里好吗，因为我们还有很多打来电话的人在等着呢。柯林斯高阶〔dismay〕Ambassadors spoke of the problems with dismay.大使们焦虑地谈到这些问题。外研社新世纪〔elegiac〕He spoke of her in elegiac tones.他以悲伤的口吻谈到了她。朗文当代〔eloquently〕She spoke eloquently about the need for better schools.她滔滔不绝地谈到需要有更好的学校。韦氏高阶〔eloquent〕He grew very eloquent on the subject.谈到这个话题，他越说越有劲儿。牛津搭配〔enter〕He had barely entered into the matter when the bell rang.他刚开始谈到那事情,铃声就响了。英汉大词典〔evident〕She spoke with evident anguish about the death of her son.谈到儿子的死，她显然十分痛苦。韦氏高阶〔expensive〕Is that dressmaker you are talking about expensive? 你谈到的那个做女服裁缝要的工价很高吗? 英汉大词典〔explicit〕She made some very explicit references to my personal life.她毫不隐讳地谈到了我的私生活。牛津高阶〔familiar〕He talked of other cultures as if they were more familiar to him than his own.他谈到了其他各种文化, 好像比对自己的文化更了解。外研社新世纪〔fear〕Alan spoke of his fears for the future.艾伦谈到了他对未来的担忧。牛津高阶〔fear〕He also spoke of his fears for the future of his country's culture.他也谈到了对祖国文化前途的担忧。柯林斯高阶〔frankly〕She spoke quite frankly about her past life.她十分坦白地谈到她过去的生活。文馨英汉〔freedom〕The United Nations Secretary-General has spoken of the need for individual freedoms and human rights.联合国秘书长谈到保证个人自由和人权的必要性。柯林斯高阶〔ground〕He knew he was on dangerous ground talking about money.他知道谈到钱的问题时，就有可能会冒犯他人。牛津搭配〔hiding〕As regards commercial survival, a car manufacturer capable of making only 50,000 cars a year is on a hiding to nothing.谈到商业生存, 一个年产仅五万辆的汽车制造厂是活不下去的。外研社新世纪〔hiding〕As regards commercial survival, a car manufacturer capable of making only 50,000 cars a year is on a hiding to nothing.谈到商业生存，一个年产只有5万辆的汽车制造厂家是毫无成功希望的。柯林斯高阶〔hold forth〕Do not mention world War Ⅱ to him, he will hold forth on it for a long time.别和他提起二战，一谈到这个话题他就会滔滔不绝地大谈一通，停也停不下来。21世纪英汉〔issue〕Dillon addressed the issue of child abuse in his speech.狄龙在他的演讲里谈到了虐待儿童的问题。朗文当代〔leave off〕Where did we leave off in our conversation? 我们之前谈到哪里了？韦氏高阶〔life〕He talked about his life as an artist.他谈到他作为一名艺术家的生活。韦氏高阶〔liven up〕Talking about her daughters livens her up.谈到她的女儿时，她的心情愉快起来。柯林斯高阶〔match〕She's his match when it comes to tennis.谈到网球，她是他的对手。文馨英汉〔mention〕Do not mention the accident before the children.别在孩子们面前谈到那事故。英汉大词典〔modestly〕He talked modestly about his achievements.他谦虚地谈到他的成就。文馨英汉〔modesty〕He talked about his success without (a trace of) false modesty.他不带（一丝）假谦虚地谈到他的成功。文馨英汉〔nub〕Here we reach the nub of the argument.现在我们谈到了争论的核心部分。柯林斯高阶〔outspoken〕She's very outspoken about political issues.她谈到政治问题直言不讳。韦氏高阶〔out〕In his latest book, out today, he tells of his experiences in the civil war.在他今天出版的新书中他谈到自己在内战中的种种经历。麦克米伦高阶〔pick sth up〕The author picks the same theme up again on page ten.作者在第10页又谈到同一主题。剑桥高阶〔place〕She talked about the high value that her parents place on education.她谈到自己的父母很重视教育。韦氏高阶〔pluralism〕He spoke of the benefits of cultural/religious pluralism.他谈到了文化/宗教多元化的好处。韦氏高阶〔point〕He covers the key points in his introduction.他在介绍中谈到了几个关键论点。牛津搭配〔prickly〕We finally turned to the prickly question of who was going to pay.最后我们谈到了这个棘手的问题 — 谁来付钱。朗文当代〔pugnacious〕The President was in a pugnacious mood when he spoke to journalists about the rebellion.总统在对记者谈到叛乱时似乎有意开战。外研社新世纪〔question〕Did James have dinner with you on the night in question?在我们谈到的那个晚上詹姆斯有没有和你一起吃晚餐？外研社新世纪〔raise〕The book raises many important questions.这本书谈到了许多重要问题。牛津高阶〔reference〕The book is full of references to growing up in India.这本书谈到许多在印度怎样长大成人的事。牛津高阶〔remark〕The similarities between the two have often been remarked on.人们经常谈到两者的相似之处。牛津高阶〔revealingly〕The actor talked revealingly about his life.那名男演员毫无隐瞒地谈到了自己的生活。韦氏高阶〔roughness〕He remarked on the roughness of my hands.他谈到了我粗糙的双手。外研社新世纪〔sea〕They're all at sea when it comes to history.谈到历史时, 他们十分茫然。外研社新世纪〔something〕He started talking about something else.他开始谈到别的事情。英汉大词典〔speak of〕Throughout the book Liu speaks of the abuse of Party power.刘在整本书中都谈到了党权滥用问题。外研社新世纪〔speak〕We talked about school.我们谈到了学校。韦氏高阶〔speak〕When speaking to the seminar Mr Franklin spoke of his experience, gained on a recent visit to Trinidad.在研讨会上发言的时候，富兰克林先生谈到了他最近游览特立尼达的经历。柯林斯高阶〔stand〕He spoke of the need for the Party to stand united.他谈到了全党需要保持团结。外研社新世纪〔subject〕How did we get onto the subject of marriage? 我们怎么谈到婚姻问题上了？牛津高阶〔subject〕While we're on the subject of money, do you have the $10 you owe me? 既然我们谈到钱这个话题，那你欠我的 10 美元，现在拿得出吗？朗文当代〔synesthesia〕A sensation felt in one part of the body as a result of stimulus applied to another, as in referred pain.牵连感觉：因对身体的某一部位的刺激而使身体的另一部位感到此种感觉，如在谈到痛苦时美国传统〔talk about〕My friends talked about holding a party.我的朋友们谈到要举行一个聚会。21世纪英汉〔talk about〕Talk about short. She's only four feet tall! 谈到个子矮，她身高只有四英尺！韦氏高阶〔talk about〕We talked about that subject again.我们又谈到那个话题。21世纪英汉〔talk of〕We talked of having a picnic.我们谈到要举行一次野餐。21世纪英汉〔term〕She spoke of his achievements in glowing terms (= in a very approving way).谈到他的成就，她赞不绝口。剑桥高阶〔that〕That's the man (that) I was talking about.那正是我所谈到的人。英汉大词典〔the past tense〕I think her husband must be dead - she always talks about him in the past tense.我想她丈夫一定死了——她谈到他时老是用过去时态。剑桥高阶〔theme〕The need to strengthen the family has been a recurrent theme for the Prime Minister.巩固家庭关系是首相屡次谈到的话题。柯林斯高阶〔tide〕They talked of reversing the tide of history.他们谈到扭转历史潮流。柯林斯高阶〔touch〕Their long conversation touched upon a multitude of topics.他们在长时间的谈话中谈到了众多问题。英汉大词典〔touch〕They touched many topics in the meeting.在会上他们谈到了许多话题。21世纪英汉〔unsuitability〕They talked about her unsuitability for the job.他们谈到了她不适合做这项工作。外研社新世纪〔urge〕I have often talked about why we want to be mothers, but none of us can describe the urge exactly.我经常谈到我们为什么想做母亲，但没有一个人能准确地描述这种冲动。柯林斯高阶〔what〕When it comes to cooking, Jenny knows what's what.谈到烹饪,詹妮是内行。英汉大词典〔xenophobic〕The French are proud and highly xenophobic when it comes to cooking.谈到烹饪，法国人会颇为得意并且极端排斥外国菜。柯林斯高阶All the papers deal with the same subject in their editorials--the new tax system.所有的报纸都在社论中谈到同一问题----新的纳税制度。剑桥国际He spoke gloomily about his prospects of getting another job now that he's 55.他谈到另谋工作的可能性时十分沮丧，因为他现在已经55岁了。剑桥国际He spoke of his anger with God after the accident and the resulting faithlessness which he experienced.他谈到了意外事故后他对上帝的愤怒和因此失去信仰的经历。剑桥国际Knowing what had happened I avoided making any reference to (= mentioning) weddings.知道出了什么事后，我避开谈到婚礼。剑桥国际Officials were circumspect about what the talks had achieved and the minister spoke cautiously of‘action within a year’.官员们对谈判所取得的成果持慎重态度，而部长谨慎地谈到了“一年内将采取行动”。剑桥国际One night we stayed up talking till dawn.一天晚上，我们没有睡觉一直谈到天亮。剑桥国际Other former captives spoke of pathetically inadequate food rations.其他过去蹲过监狱的人谈到每人那点少得可怜的不够吃的食物定量。剑桥国际Prof. Smith remarked on the difference between the two dictionaries. 史密斯教授谈到了这两本词典的不同之处。译典通She spoke emotionally about her experiences as a war correspondent.她激动地谈到她作战地记者时的经历。剑桥国际She spoke of his achievements in glowing terms (= in a very approving way).她用赞美的措辞谈到他的成就。剑桥国际The author picks up the theme again on Page ten.作者在第十页又重新谈到那个主题。剑桥国际We talked late into the night, but nothing was concluded (=no decisions were made).我们谈到深夜，但没作出任何决定。剑桥国际We talked late into the night.我们谈到深夜。剑桥国际We were cut off in the middle of our conversation.我们的电话谈到一半的时候就断线了。牛津商务When it comes to German, I know nothing. 谈到德语，我一窍不通。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。