| 单词 | 车辆的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DESIGN〕The basic design of the vehicle has been improved. 这种车辆的基本设计已改良了。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕The new air pollution controls are designed to limit harmful emissions from industry and motor vehicles. 新的空气污染控制措施是为了限制工业和机动车辆的有害气体排放而设计的。朗文写作活用〔NUMBER〕The number of cars on the roads increased by 22% last year. 去年马路上车辆的数量上升了22%。朗文写作活用〔QUIET〕The snow muffled the sound of the traffic. 积雪减弱了车辆的噪音。朗文写作活用〔U-turn〕A turn, as by a vehicle, completely reversing the direction of travel.车辆的一百八十度转弯美国传统〔added value〕The additional features will increase the appeal of these vehicles and provide added value.这些附加特色会增加这些车辆的吸引力并为其增值。外研社新世纪〔annoyance〕The noisy traffic on our street is a constant annoyance.在我们那条街上,行人车辆的噪声吵得人始终不得安生。英汉大词典〔armor〕The combat arm that deploys armored vehicles, such as tanks.装甲部队：部署装甲车辆的战斗部队，如坦克美国传统〔barn〕A large shed for the housing of vehicles, such as railroad cars.车库：存放大批车辆的大库房，比如有轨电车美国传统〔block out〕We put on music to block out the sound of the traffic.我们打开音乐以盖过车辆的声音。韦氏高阶〔bridle path〕A trail for horseback riding.（不通车辆的）马道：骑马背（走）的路径美国传统〔buffer〕The wall buffers the noise of the traffic.这堵墙减弱了车辆的噪声。韦氏高阶〔car wash〕An area, place, or business equipped for cleaning and washing motor vehicles such as cars, vans, and small trucks.洗车业：一个区域、地方或一种行业，备有清洗轿车、货车和小型卡车等机动车辆的设备美国传统〔chassis〕The rectangular steel frame, supported on springs and attached to the axles, that holds the body and motor of an automotive vehicle.底盘：连于车轴上且用弹簧支撑的长方形钢架，用以固定机动车辆的车身及发动机美国传统〔class〕Have you passed a test for this class of vehicle? 你通过这种车辆的驾照考试了吗？朗文当代〔clearance〕We need to increase the vehicle's ground clearance.我们需要增加车辆的离地间隙。牛津搭配〔clip〕Traffic was moving at a good clip.往来车辆的速度很快。朗文当代〔cue〕A line of waiting people or vehicles; a queue.长队：排队等候的人或车辆的行列；长队美国传统〔damage〕The insurance covers accidental damage to the vehicle.这一险种承保车辆的意外损坏。朗文当代〔danger〕Pedestrians on this road face constant danger from cars.这条路上的行人始终面临来自车辆的威胁。朗文当代〔danger〕There is a real danger that the bridge will collapse from the weight of traffic.那座桥确实有承受不住来往车辆的重压而垮塌的危险。牛津搭配〔day〕You can hear the traffic from your room day and night.无论白天晚上你在房间里都会听到车辆的嘈杂声。剑桥高阶〔depreciation〕The rental cost has been calculated to take into account the depreciation of the vehicle.租金的计算已经考虑了车辆的折旧。外研社新世纪〔distant〕I could faintly hear the distant rumble of traffic.我能隐约听到远处车辆的隆隆声。麦克米伦高阶〔drown〕Her voice was drowned by the roar of the traffic.她的说话声被车辆的轰鸣声压倒了。21世纪英汉〔economy〕The company has improved the fuel economy of all its vehicles.公司改进了所有车辆的节油性能。牛津搭配〔fare〕A passenger transported for a fee.乘客：付费乘坐公共交通车辆的旅客美国传统〔far〕Being on the right side of an animal or a vehicle.右边：在动物或车辆的右边美国传统〔filter〕The noise of the traffic filtered through the heavy curtains.车辆的噪声透过厚重的窗帘传进来。麦克米伦高阶〔fit〕Police said the car fits the description of the stolen vehicle.警方称，这辆车符合对被盗车辆的描述。朗文当代〔flotation〕The capability, especially of a vehicle tread or tire, to remain on top of a soft surface, such as sand, wet ground, or snow.浮力，不下陷能力：尤指车辆的轮胎表层使轮胎保持不陷入柔软表面如沙地、湿地或雪地的能力美国传统〔for〕Car park owners should be legally responsible for protecting vehicles.停车场场主有保护停放车辆的法律责任。柯林斯高阶〔full stop〕A complete halt, as one made by a motor vehicle.完全停止：如机动车辆的完全停止美国传统〔handbrake〕Turn off the ignition of vehicles and put the handbrakes on.关闭车辆的点火开关并拉上手刹。外研社新世纪〔handling〕Power steering can dramatically improve a car's handling.动力转向装置可以大大提高车辆的驾驶性能。剑桥高阶〔honk〕The blaring sound of the horn on a motor vehicle.机动车辆的喇叭声美国传统〔jump-start〕The act, process, or an instance of starting a motor vehicle by using a booster cable or suddenly releasing the clutch while the vehicle is being pushed.助推起动法：当车辆被推动时通过使用起推动作用的电线或通过突然松开离合器踏板启动车辆的动作、过程或事例美国传统〔limit〕The residents' main demand is to limit the amount of heavy traffic using the street.这些居民的主要要求是限制这条街道上运货车辆的通行数量。麦克米伦高阶〔louver〕A slatted, ventilating opening, as on the hood of a motor vehicle.放气孔：有条板的换气口，比如在车辆的引擎盖上美国传统〔maintenance〕Keep warranty papers and maintenance records for any vehicle you own.自己名下的机动车辆的保修文件及维修记录都要保存好。牛津搭配〔muffled〕The muffled roar of traffic could be heard in the distance.远处隐隐传来过往车辆的轰轰声。剑桥高阶〔murmur〕The clamor of traffic has receded to a distant murmur.车辆的喧闹声已渐渐远去，变得模糊起来。柯林斯高阶〔murmur〕The clamour of traffic has receded to a distant murmur.车辆的喧闹声已渐渐远去, 模糊了起来。外研社新世纪〔note〕One policeman was clearly visible noting the number plates of passing cars.能清楚地看到一名警察记下了经过车辆的车牌号。柯林斯高阶〔otherwise〕I could hear the distant noise of traffic. Otherwise all was still.我能听见远处车辆的隆隆声，除此之外，一切都很安静。朗文当代〔overdrive〕A gearing mechanism of a motor vehicle engine that reduces the power output required to maintain driving speed in a specific range by lowering the gear ratio.（汽车的）超速档：机动车辆的一种齿轮装置，通过降低齿轮比率来减少为将车速保持在一定范围内而需要的输出力美国传统〔penalize〕Use of the car is penalized by increasing parking fees.通过提高停车费, 变相制裁车辆的使用。外研社新世纪〔penalize〕Use of the car is penalized by increasing the fares of parking lots.通过提高停车费，变相制裁车辆的使用。柯林斯高阶〔prompt〕The recession has prompted consumers to cut back on buying cars.经济不景气使得消费者减少了购买车辆的支出。外研社新世纪〔punctuate〕The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic.夜晚的宁静不时被远处车辆的隆隆声打断。柯林斯高阶〔punctuate〕The silence was punctuated by the distant rumble of traffic.远处传来的车辆的隆隆声不时划破寂静。外研社新世纪〔punishment〕A 1994 law increased punishments for overloaded trucks.1994年的一条法规加大了对超载车辆的处罚力度。麦克米伦高阶〔rail〕A steel bar used, usually in pairs, as a track for railroad cars or other wheeled vehicles.铁轨，钢轨：用作火车车厢或其它有轮车辆的轨道的钢轨，通常成对使用美国传统〔roar〕I could barely hear above the roar of traffic.除了车辆的轰鸣声，我几乎什么也听不见。牛津高阶〔roar〕I could hear the roar of traffic outside.我能听到外面车辆的轰鸣声。外研社新世纪〔rumble〕Inside, the noise of the traffic was reduced to a distant rumble.进到屋里，车辆的声音减弱了，就像是远处的隆隆声。牛津高阶〔rumble〕The only noise was the distant rumble of traffic.唯一的噪声是远处车辆的隆隆声。麦克米伦高阶〔seep〕Even when he closed the windows the noise of the traffic seeped in.即使他关上了窗户，车辆的嘈杂声还是会传进来。麦克米伦高阶〔silent〕At last the traffic fell silent.车辆的喧嚣终于消逝了。牛津高阶〔splashboard〕A structure that protects the upper part of a vehicle from splashes of mud.挡泥板：车辆的挡泥板，保护车辆上部不受泥溅的结构美国传统〔steal〕The number of cars which are stolen every year has risen.每年失窃车辆的数量在上升。剑桥高阶〔tail〕The rear end of a wagon or other vehicle.车辆的后部：一辆马车或其它运载工具的尾端美国传统〔tail〕Traffic tailed back for 2.5 miles when the road was blocked by an accident. 公路因发生事故堵塞,遭阻车辆的长队延伸2.5英里。英汉大词典〔towline〕A line used in towing a vessel or vehicle.拖绳：用来拖船只或车辆的绳索美国传统〔tramway〕A track or way for trams, as in a mine.有轨车辆的轨道或路线，如在矿山中的美国传统〔trolley〕A device that collects electric current from an underground conductor, an overhead wire, or a third rail and transmits it to the motor of an electric vehicle.触轮：电力车辆的一种装置，能将地下导体、架空电线或第三个铁道上的电流接收过来并递给电力车辆的发动机的装置美国传统〔tyre pressure〕There's a chart over there that shows the recommended tyre pressures for every make of car.那边有一个图表，显示每种品牌车辆的建议轮胎气压。剑桥高阶〔underbody〕The under parts of the body of a motor vehicle.机动车辆的车身下部美国传统〔vehicular〕Of, relating to, or intended for vehicles, especially motor vehicles.车辆的；运载工具的：属于、关于或用于运载工具的，尤指机动车辆美国传统〔wheel〕Operating the steering mechanism of a vehicle; driving.在驾驶：操纵机动车辆的机械装置；在驾驶美国传统〔widen〕They may have to widen the road to cope with the increase i n traffic.他们可能得拓宽这条道路以适应车辆的增多。牛津高阶〔working life〕The working life of most vehicles can be increased if they are serviced regularly.如果定期保养，大部分车辆的工作寿命都能延长。剑桥高阶〔wrack〕Chiefly British Violent destruction of a building or vehicle.【多用于英国】 毁坏：对建筑物或车辆的严重破坏美国传统A police spokeswoman said there were several ways for car thieves to alter identification markings on stolen cars.警方女发言人介绍说偷车贼有数种方法改变被盗车辆的牌照。剑桥国际Car manufacturers like to have a 64-day supply of vehicles.汽车制造商希望车辆的供应足以维持 64 天。牛津商务Even though it was so hot, we closed all the windows to shut out the din of the traffic.尽管那么热，我们还是关上所有的窗子，把车辆的噪杂声挡在外面。剑桥国际His apartment was on a main road and there was a constant roar of traffic from down below.他的公寓在一条主要街道上，下面不断地传来车辆的闹声。剑桥国际I take the view that fuel should be heavily taxed to reduce road use.我认为对燃料应该课以重税，以减少公路上车辆的行驶。剑桥国际Passengers will be charged according to the lengths of their vehicles.乘客们将会被按照他们车辆的长度来收费。剑桥国际Results showed wide variations in the vehicle's performance under different conditions.结果显示在不同条件下车辆的性能存在很大差异。牛津商务The company expects to resume production of the vehicle again after a two-month hiatus.公司希望在两个月的中断之后能重新开始车辆的生产。剑桥国际The company uses telematics to track the position of its vehicles at all times.公司利用远程信息处理技术随时跟踪其车辆的位置。牛津商务The market for these vehicles is price-sensitive -- buyers look for the best deal they can get, comparing prices rather than performance figures.这些车辆的市场对价格很敏感----买主找最合算的买，比较价格而不是性能。剑桥国际The police are trying to stop the illicit trade in stolen vehicles.警方正努力阻止失窃车辆的非法交易。剑桥国际The scatter diagram clearly shows that heavier vehicles use fuel less efficiently.这幅散点图清楚地显示出重型车辆的能耗效率较低。牛津商务The software calculates the whole-life cost of a vehicle.这款软件可以计算车辆的终身成本。牛津商务The team responded inventively to the challenge of creating an environmentally friendly vehicle.这个小组对要发明一种对环境有利车辆的挑战作出了富有创造力的反应。剑桥国际The vehicles are manufactured under licence from Toyota.这些车辆的制造获得了丰田的许可。牛津商务The working life of most vehicles can be increased if they are serviced regularly.大部分车辆的预期工作寿命可以延长，如果它们受到定期保养的话。剑桥国际This bridge was built over 200 years ago and was not designed to take the load of modern traffic.这座桥建于200多年前，因此无法承受现代车辆的重量。剑桥国际This type of policy does not cover loss of or damage to your own vehicle.这种保险单不包括你自己车辆的损失或损坏。牛津商务Traffic noise is one of the minuses of living on a main road. 车辆的噪音是住在交通干道旁的不利条件之一。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。