| 单词 | 车身 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BACK〕A VW's engine is at the rear of the vehicle. “大众”汽车的引擎装在车身的后部。朗文写作活用〔BURN〕The van was burned-out and completely blackened by smoke. 那辆客货车内部已被烧毁，车身被烟完全熏黑了。朗文写作活用〔BUT〕American cars are generally too large for the Japanese market, whereas Japanese cars are popular in the US. 美国的汽车对日本市场来说，车身普遍都太大，而日本汽车在美国却很受欢迎。朗文写作活用〔Bondo〕A trademark for a variety of materials used to repair automobile bodies.邦度牌：用于修理汽车车身的各种材料的商标美国传统〔DAMAGE〕I scratched the side of the car as I was backing it into the driveway. 我在把车倒入车道时擦破了车身。朗文写作活用〔PAINT〕After the accident I took the car to a garage to have it resprayed. 事故发生后，我把汽车开到修理厂，请人重新喷涂车身。朗文写作活用〔PAINT〕The thieves had resprayed the truck and changed the license plates. 窃贼重新喷涂了卡车车身，并改换了号码牌。朗文写作活用〔anchor〕The child seat belt was not properly anchored to the car.儿童座椅安全带没有恰当固定在车身上。外研社新世纪〔angular〕The sharp angular bodywork gives the motorbike a menacing appearance.尖角形的车身给了这辆摩托车一副气势汹汹的模样。外研社新世纪〔ballistic〕Dad went ballistic when he saw the dent in his car.爸爸发现他车身上的凹痕时大发脾气。韦氏高阶〔body shop〕A shop or garage where the bodies of automotive vehicles are repaired.车身修理厂：修理汽车车身的商店或车库美国传统〔body shop〕The door panel was dented in the accident but I got it fixed at the body shop. 车门板在事故中撞凹了，可是我在车身修理厂里又把它修好了。剑桥高阶〔bodywork〕A second hand car dealer will always look at the bodywork rather than the engine.二手汽车交易商总是关注车身而非引擎。外研社新世纪〔bodywork〕A second hand car dealer will always look at the bodywork rather than the engine.二手车车商总是会更加注重车身外观而非引擎。柯林斯高阶〔bodywork〕My car's bodywork is in terrible condition.我的汽车车身很破旧。剑桥高阶〔bodywork〕The act or process of repairing the bodies of motor vehicles.修理车身：修理机动车车身的工作或过程美国传统〔bodywork〕The bodywork's beginning to rust.汽车车身开始生锈。朗文当代〔bodywork〕The car men's bodywork is much in demand.汽车工人制造车身的活计极为需要。英汉大词典〔bodywork〕The metal or plastic external structure of a motor vehicle.车身：机动车的金属和塑料的外部结构美国传统〔body〕The body of the bus is almost entirely rusted out.这辆公共汽车的车身几乎全锈坏了。韦氏高阶〔body〕The car needs some work on the body.汽车的车身需要修理一下。外研社新世纪〔body〕There was extensive damage to the truck's body.卡车车身损毁严重。韦氏高阶〔body〕Workers at the factory are making steel bodies for cars.厂里的工人正在打造钢铁车身。朗文当代〔broadside〕A vehicle broadsided the police car on the passenger side.一辆车撞到了警车乘客一侧的车身。剑桥高阶〔broadside〕The car skidded and crashed broadside into another car.汽车打滑，车身撞上了另一辆车。牛津高阶〔broadside〕The car was hit broadside. The front and rear were undamaged.车身侧面被撞，前面和后面没有损坏。剑桥高阶〔brush〕She brushed against me in the crowd.她在人群中与我擦车身而过。文馨英汉〔buckboard〕A four-wheeled open carriage with the seat or seats attached to a flexible board running between the front and rear axles.平板马车：一种轻便的四轮马车，车身为一有弹性的平板，上设座椅，无顶盖美国传统〔bulk〕The truck pulled out of the lot, its bulk unnerving against the dawn.卡车从空地上开出来，庞大的车身小心翼翼地避让着草坪。柯林斯高阶〔bulk〕The truck pulled out of the lot, its bulk unnerving against the dawn.卡车驶出停车场, 曙光里庞大的车身令人不安。外研社新世纪〔chassis〕The rectangular steel frame, supported on springs and attached to the axles, that holds the body and motor of an automotive vehicle.底盘：连于车轴上且用弹簧支撑的长方形钢架，用以固定机动车辆的车身及发动机美国传统〔dent〕My side of the car had a large dent in it.在我这一侧的车身上有一处很大的凹痕。牛津搭配〔detach〕During the accident the trailer was detached from the car.事故发生时，拖车与车身脱离。韦氏高阶〔deterioration〕The car's bodywork was already showing signs of deterioration.这辆车的车身已经显示出了老化迹象。牛津搭配〔dimension〕The carriage itself is oblong, the dimensions being about 13ft by 7ft.马车车身为长方形，尺寸大约是13英尺长、7英尺宽。麦克米伦高阶〔drift〕Drifting snow covered most of the car.积雪把车身大部分都覆盖了。韦氏高阶〔gash〕There was a gash in the car's paintwork.车身油漆上有道划痕。外研社新世纪〔have〕Dad saw you scratch the car—you've had it now! 爸爸看见你把车身划了，这下可有你好受的了！牛津高阶〔heavy〕A man stumbled heavily against the side of the car.一名男子脚下一绊，猛地撞在车身上。柯林斯高阶〔hooligan〕Hooligans had sprayed paint all over the car.流氓们将整个汽车车身都喷上了涂料。剑桥高阶〔illusion〕The huge size of the vehicle gives the illusion of safety.庞大的车身给人以安全的错觉。牛津搭配〔impact〕The impact of the crash reduced the car to a third of its original length.撞车时的冲击力使车身变形，仅剩原长的三分之一。剑桥高阶〔incarnation〕In its new incarnation, the car has a more rounded body shape.这种车的新款车身外形更加圆润。牛津搭配〔jack-knife〕His vehicle jack-knifed, and crashed across all three lanes of the opposite carriageway.他的车弯成V字形，撞进了反方向车道，车身挡住了所有的3个车道。柯林斯高阶〔jackknife〕The oil tanker jackknifed after skidding on the ice.油罐车在冰上打滑，绞接的车身之间发生了弯折。剑桥高阶〔length〕They were two car lengths behind us.他们以两车身的距离跟在我们后面韦氏高阶〔machine tool〕The car industry uses machine tools for cutting car body parts.汽车制造业使用机床来切割车身部分。剑桥高阶〔mould〕These huge presses mould the car bodies.这些巨大的压床模压出汽车车身。21世纪英汉〔nick〕The bodywork's in pretty bad nick, but the engine's superb.车身的状况很糟糕, 但发动机还非常棒。外研社新世纪〔paint〕The ‘RR' sign on the side of the car was painted out.车身一侧的‘RR'标记用漆涂掉了。英汉大词典〔panel〕A rear body panel needed replacing after the accident.事故之后，车身的一块后车板需要更换。牛津搭配〔pin〕Her body was pinned under the weight of the car.她的身体被压在车身下面。朗文当代〔press〕The car bodies are pressed out of sheets of metal.汽车车身是用板金压制成的。牛津高阶〔press〕The car rocked as the crowd pressed hard against it.由于人群拼命地挤靠，车身晃动起来。朗文当代〔rakable〕He raked the side of his car against a wall.他的汽车车身蹭墙划坏了。21世纪英汉〔reshape〕The body of the car was reshaped to allow for more cargo space.这辆车的车身被重新改造以扩大载货空间。韦氏高阶〔scratch〕Someone scratched the paint on my car.有人把我车身的漆刮掉了。韦氏高阶〔send〕The explosion sent shrapnel flying through the sides of cars on the crowded highway.爆炸后飞溅出的炸弹碎片洞穿了拥堵在公路上的车辆车身。柯林斯高阶〔separateness〕The front end of the car separated from the rest of the vehicle.汽车的前端和车身分开了。柯林斯高阶〔speak〕The length of the car and the high polish of its fittings both spoke of money.长车身和高档配置无不象征着财富。柯林斯高阶〔straight〕Keep the car straight when you're backing out.倒车时要保持车身平直。牛津搭配〔styling〕The car has been criticized for its outdated body styling.这种轿车因其过时的车身式样而受到批评。牛津高阶〔surge〕Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.他的车猛地撞到灯柱上，扯断了带电的电线，数千伏高压电流骤然通过车身。柯林斯高阶〔tinny〕It is one of the cheapest cars on the market, with tinny bodywork.那是市场上最廉价的汽车之一, 车身用劣质金属制成。外研社新世纪〔tinny〕It is one of the cheapest cars on the market, with tinny bodywork.那是市场上最廉价的汽车之一，车身用劣质金属制成。柯林斯高阶〔tonneau〕The rear seating compartment of an early type of automobile.后部座位部分：一种早期汽车具有的车身后部分的座位美国传统〔tractor〕A truck having a cab and no body, used for pulling large vehicles such as vans or trailers.牵引车：一种有驾驶室而无车身的卡车，用来牵引大型车辆，如有蓬载重汽车或拖车美国传统〔underbody〕The under parts of the body of a motor vehicle.机动车辆的车身下部美国传统〔visibility〕The car's large amount of glass offers maximum visibility.车身上的大片玻璃窗提供了最大视野。英汉大词典〔wagon〕A four-wheeled, usually horse-drawn vehicle with a large rectangular body, used for transporting loads.四轮运货车：一种四轮的、用马拉的具有大的长方体车身的车辆，用于运送货物美国传统〔workmanship〕He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.他指责汽车修理厂车身修理工艺拙劣。牛津搭配Engineers completely redesigned the way the car's body was manufactured.工程师彻底重新设计了汽车车身的生产方法。牛津商务He was indentured to a coach-builder.他签订契约成了车身设计和制造者的学徒。剑桥国际It's a small car but there's lots of headroom.这辆小汽车的车身内部高度很高。剑桥国际My car's engine is in quite good condition, but the bodywork is in a terrible state.我的汽车发动机仍旧很好，但是车身却很破旧了。剑桥国际She sprayed her name in red paint all over his car in one last vengeful act before leaving him for good.在永远离开他之前，她采取了最后一次报复行动，用红漆将她的名字喷满了他的车身上。剑桥国际Sheet metal is used to make car bodies and things like the outsides of fridges and stoves.金属薄板被用来制造车身和冰箱、灶具外壳等东西。剑桥国际The body of the car is made from carbon fibre.汽车车身是用碳纤维制造的。牛津商务The car industry uses machine tools (= tools which use power to cut and shape metal or other materials) for cutting car body parts.汽车业用机床切割车身部件。剑桥国际The car was riddled with bullets. 汽车给子弹打得车身上尽是窟窿。译典通The car's basically sound (= in good condition), but the paintwork needs a bit of attention.那辆车基本上还不错，但要注意车身上的漆水。剑桥国际The front of the car was damaged and we had to get out by the rear door. 车身前部受损，我们只得从后门出来。译典通Their main reason for not buying the car was that it was too big--subsidiary reasons were the style and quality.不买这辆车的主要原因是车身太大----次要原因则是款式和质量的问题。剑桥国际There was a lot of corrosion on the body of the car where the paint had come off.车身上油漆脱落的地方腐蚀很多。剑桥国际They have a reputation for designing cars with elegant aerodynamic lines.他们以设计具有优美的流线型车身的轿车而享有盛誉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。