| 单词 | 走来走去 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕While the bath was filling, he padded about in his underpants.往浴缸里放水时，他穿着内裤走来走去。柯林斯高阶〔-watcher〕The bird-watchers crept about in the bushes.观鸟者在灌木丛中蹑手蹑脚地走来走去。柯林斯高阶〔ASK〕The two boys moved around the bar, cadging free drinks and cigarettes. 这两个男孩在酒吧里走来走去，讨一些饮料和香烟。朗文写作活用〔CRAZY〕People will think you're crackers if you go around talking to yourself like that. 如果你像那样自言自语走来走去，别人会以为你疯了呢。朗文写作活用〔LOOK〕Tourists walked around gawking at the people in traditional costumes. 游客们走来走去，瞪着一双大眼看着那些身穿传统服饰的人。朗文写作活用〔MEAL〕The children walked around at the party offering refreshments. 孩子们在晚会上走来走去给大家送茶点。朗文写作活用〔PUSH〕They walked around him, prodding and pinching him. 他们绕着他走来走去，对他又戳又掐。朗文写作活用〔WALK〕A lion paced up and down the cage, growling. 一头狮子咆哮着在笼子里走来走去。朗文写作活用〔WALK〕The walls are so thin we can hear the man next door clumping about all day. 墙很薄，我们都能听见隔壁那个男人整天在走来走去，脚步很重。朗文写作活用〔agitation〕He paced up and down the room in agitation.他焦躁不安地在屋子里走来走去。麦克米伦高阶〔barefoot〕The children go around barefoot.孩子们光着脚走来走去。外研社新世纪〔bare〕She likes to walk around in bare feet.她喜欢光着脚走来走去。牛津高阶〔buzz about〕Why is she buzzing around?她为什么匆匆忙忙地走来走去?21世纪英汉〔cage〕Sam's been prowling about like a caged animal all morning.萨姆一上午都像困兽一样走来走去。剑桥高阶〔cartridge〕Forensic officers pace up and down the road, searching for bullet holes and spent cartridges.法医们沿这条路走来走去, 寻找弹孔以及废弹壳。外研社新世纪〔charge〕The waiters went around charging people's glasses ready for the toast.侍者们走来走去为大家准备干杯的酒杯斟满酒。外研社新世纪〔cock of the walk〕He was strutting around like the cock of the walk after he got a promotion.升职之后，他像只骄傲的公鸡趾高气扬地走来走去。韦氏高阶〔costume〕The performers, in costume and make-up, were walking up and down backstage.上了妆穿着戏服的演员在后台走来走去。柯林斯高阶〔crazy〕He strides around the room beaming like a crazy man.他在房间里大步走来走去, 像个疯子一样眉开眼笑。外研社新世纪〔dead〕They hurried about in dead silence, with anxious faces.他们匆匆地走来走去，一言不发，面露焦急之色。柯林斯高阶〔dream〕He was walking around in a dream.他走来走去，心不在焉。韦氏高阶〔excitedly〕Inside, he could be seen pacing the carpet and shouting excitedly into his phone.人们能看到他在铺了地毯的屋子里走来走去, 冲着电话激动地大喊大叫。外研社新世纪〔fancy dress〕Groups of people were wandering around in fancy dress.一群群穿着化装服的人在走来走去。外研社新世纪〔flit〕To move about rapidly and nimbly.轻快地走：迅速而灵活地走来走去美国传统〔float〕Rachel floated around the bedroom in a lace nightgown.蕾切尔穿着蕾丝睡袍，在卧室里轻盈地走来走去。朗文当代〔fluterer〕She fluttered about the room anxiously.她坐立不安地在房间里走来走去。21世纪英汉〔flutter〕She nervously fluttered around the office.他烦躁不安地在办公室里走来走去。韦氏高阶〔go around〕He went around looking pleased with himself.他走来走去, 一副自鸣得意的样子。外研社新世纪〔go around〕I used to go around in flip-flops.我从前老穿着人字拖鞋走来走去。外研社新世纪〔gumshoe〕What are you doing, gumshoeing around my premises? 你在我的地界鬼鬼祟祟地走来走去干什么?英汉大词典〔haze〕Varsity team members hazed the new players by leading them around campus on leashes.大学校队的队员用皮带拴着新队员在校园里走来走去，捉弄他们。韦氏高阶〔hover〕He was hovering anxiously outside.他在外面焦急地走来走去。牛津搭配〔hover〕Her younger brother hovered in the background watching us.她的弟弟在后面走来走去，观察着我们。朗文当代〔hover〕Susan was hovering in the background, uncertain what to do.苏珊在幕后走来走去，不知如何是好。牛津搭配〔impotent〕In impotent rage he got up and stalked up and down the flat.他怒气冲冲地站起来,却又无计可施，只能在公寓里走来走去。柯林斯高阶〔inspect〕The teacher walked around inspecting their work.老师走来走去检查他们的作业。牛津高阶〔kibitz〕Harry moved about, kibitzing on conversations here and there.哈里走来走去,这里插几句,那里讲一阵。英汉大词典〔k〕To revolve, move around, sojourn, dwell.旋转, 走来走去, 旅居, 居住.美国传统〔mooch around〕Andrew was left to mooch around the house on his own.只剩安德鲁一人在房子里走来走去。外研社新世纪〔mope around (somewhere)〕He was driving me crazy, moping around the house all day.他整天在房子里没精打采地走来走去，快把我弄疯了。剑桥高阶〔moved〕He moved around the room, putting his possessions together.他在屋里走来走去，忙着把自己的东西放在一起。柯林斯高阶〔muscle〕I walked up and down the aisle to stretch my cramped muscles.我在楼道里走来走去，舒展我痉挛的肌肉。牛津搭配〔pace about〕Cigarette in the mouth, he paced about most of the night.夜里大部分时间他叼着烟，在屋里走来走去。21世纪英汉〔pace around〕I spent several hours pacing around uselessly.我有几个钟头在徒劳地走来走去。外研社新世纪〔pace〕She paced restlessly up and down.她不安地走来走去。牛津搭配〔pace〕She paced the room angrily.她气呼呼地在房间里走来走去。英汉大词典〔pace〕Ted paced the floor restlessly.特德焦躁地在屋里走来走去。牛津高阶〔pad〕Ed padded around the kitchen dressed in khaki slacks and a jacket.埃德身穿夹克衫和卡其色的居家裤, 在厨房里走来走去。外研社新世纪〔pad〕He padded around in his socks eating cereal.他穿着袜子走来走去，一边还吃着麦片。牛津搭配〔pad〕She padded softly around the house.她围着房子轻轻地走来走去。牛津搭配〔parade〕He was paraded around the classroom in a dunce's cap.他被迫戴着笨蛋帽在教室里走来走去。麦克米伦高阶〔parade〕She is parading the hall in her new dress.她穿着新衣服招摇地在大厅里走来走去。英汉大词典〔parade〕She was parading around in a bathing suit.她穿着泳衣大摇大摆地走来走去。麦克米伦高阶〔parade〕The models paraded up and down the runway.模特们在T形台上炫耀地走来走去。韦氏高阶〔passageway〕Outside, in the passageway, I could hear people moving about.我可以听到人们在外面通道里走来走去。外研社新世纪〔peacock〕He introduced himself as 'the leader' and strutted up and down like a peacock.他自称“领导”，像个孔雀似的趾高气扬地走来走去。柯林斯高阶〔plod〕Crowds of French and British families plodded around in yellow plastic macs.成群结队的法国和英国家庭穿着黄色塑料雨衣步履沉重地走来走去。柯林斯高阶〔plump〕She went round the room plumping up the cushions.她在房间里走来走去把垫子拍回原来的形状。麦克米伦高阶〔prance around〕He was horrified at the thought of his son prancing around on a stage in tights.一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走来走去, 他就不寒而栗。外研社新世纪〔prance〕He was horrified at the thought of his son prancing about on a stage in tights.一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走来走去，他就感到震惊。柯林斯高阶〔prance〕The lead singer was prancing around with the microphone.首席歌手手执麦克风，神气地走来走去。牛津高阶〔prance〕The singer pranced around on stage.这名歌手在舞台上神采奕奕地走来走去。韦氏高阶〔range〕Hens ranged freely in the farmyard.母鸡们在农家场院里自由地走来走去。外研社新世纪〔reel〕They reeled around the room, laughing hysterically.他们在房间里踉踉跄跄地走来走去，狂笑不止。韦氏高阶〔restless〕Anna was growing restless, marching up and down the platform.安娜越来越焦躁不安，在站台上不停地走来走去。麦克米伦高阶〔ride around〕They still ride around on horses.他们仍然骑着马走来走去。外研社新世纪〔roam about〕He got up and began to roam about the room.他起床后在房间里走来走去。外研社新世纪〔room〕He was pacing the room nervously.他紧张地在屋子里走来走去。牛津搭配〔room〕I wandered restlessly around my room.我不安地在屋子里走来走去。牛津搭配〔shuffle〕The prisoners began their shuffle around the yard.囚犯们开始在院子里拖着步子走来走去。外研社新世纪〔stamp〕Overweight and sweating in the humid weather, she stamped from room to room.她很胖，在潮湿的天气里浑身大汗，烦躁地在各个房间之间噔噔地走来走去。柯林斯高阶〔stomp〕He stomped around muttering, 'I'll kill you all.'他跺着脚走来走去, 嘟囔着：“我要把你们全杀掉。”外研社新世纪〔strut〕He strutted up and down before the manager.他在经理面前大摇大摆地走来走去。21世纪英汉〔tear〕To move about in excited, often angry haste.四处狂跑：兴奋地，经常是愤怒地匆忙地走来走去美国传统〔trample〕Police officers had been trampling all over the ground.警察们到处走来走去。牛津搭配〔tramp〕He tramped up and down in the office.他在办公室里沉重地走来走去。21世纪英汉〔tramp〕I heard him tramping about overhead.我听见他在楼上噔噔地走来走去。英汉大词典〔tromp〕Workmen were tromping through the building all day.工人们一整天都在大楼里走来走去。韦氏高阶〔unchallenged〕I managed to walk around unchallenged for 10 minutes before an alert nurse spotted me.我走来走去, 并没有遭到盘问, 过了10分钟, 才有一名警觉的护士发现了我。外研社新世纪〔up〕He kept walking up and down the hallway all night long.他整夜在过道里走来走去。麦克米伦高阶〔walk〕I found him in the corridor nervously pacing up and down.我看到他在走廊里焦虑不安地走来走去。牛津高阶〔wander〕They wandered the jungle,searching for food.他们在丛林中走来走去,寻找食物。英汉大词典〔wear sb out〕Walking around a museum all day really wears you out.整天在博物馆里走来走去，真的让人筋疲力尽。剑桥高阶〔wine〕The waiter went around pouring the wine.服务生走来走去给人们倒葡萄酒。牛津搭配As a shop clerk, she would shuttlecock behind the counter all day. 作为一个商店职员，她整天在柜台后面走来走去。译典通At the age of 95, she can still get about by herself, though not without the aid of a Zimmer frame.她95岁时仍能自己走来走去，但没有助行架不行。剑桥国际He moved about restlessly, lighting a cigarette with fumbling fingers and then stubbing it out.他焦躁不安地走来走去，笨拙地点燃一支烟，然后又将它掐灭了。剑桥国际He paced the room nervously, waiting for the results of the tests.他不安地在房间里走来走去，等待着测验的结果。剑桥国际He was driving me mad, moping about the house all day.他快把我弄疯了，整天在房子里没精打采地走来走去。剑桥国际He went around alone. 他独自走来走去。译典通I find trudging around the supermarket really exhausting.我发现在超市里走来走去真累人。剑桥国际I hate to see animals pacing up and down in their cages.我不喜欢看见动物在笼子里走来走去。剑桥国际I wish those people upstairs would stop stamping (about/around).我希望楼上的那些人不要再跺着脚走来走去。剑桥国际Look at him strutting around like he's the cat's whiskers.看他迈着方步走来走去，像是什么要人似的。剑桥国际Sam's been prowling about like a caged animal all morning--I wish he'd sit down.山姆整个早上都像笼中野兽似的走来走去----我希望他坐一会儿。剑桥国际She clumped around the room/up the stairs in her boots.她穿着靴子沉重地在房间里走来走去/爬上楼梯。剑桥国际The hens range freely about/over the farm.母鸡在农庄里四处走来走去。剑桥国际They were terror-stricken when they heard someone moving around downstairs in their house at night.他们夜里听到有人在他们家楼下走来走去时，害怕得心惊肉跳。剑桥国际Two oxen yoked to a plough walked wearily up and down the field.两头被套上犁的公牛在地里费力地走来走去。剑桥国际Young men paraded up and down the street in bright T-shirts. 小伙子们穿著鲜艳的T恤在街上招摇地走来走去。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。