| 单词 | 谁是谁 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔RECOGNIZE〕Completely shaved and wearing prison clothes, the two sisters were unrecognizable to each other. 那两姐妹剃光了头穿着囚服，分辨不出谁是谁。朗文写作活用〔SAME〕They are identical twins and it's impossible to tell them apart. 他们是同卵双胞胎，根本分不出谁是谁。朗文写作活用〔apart〕I can't tell the twins apart(= see the difference between them).我分不出这一对双胞胎中谁是谁。牛津高阶〔apportion〕The programme gives the facts but does not apportion blame.这个节目只摆出事实，并不评论谁是谁非。牛津高阶〔concerned〕We're not concerned with who's right or wrong.我们对谁是谁非不感兴趣。英汉大词典〔confuse〕I confuse the twins.我分不清这对双胞胎谁是谁。牛津同义词〔distinguish〕It was hard to distinguish one twin from the other.很难分辨出一对孪生儿谁是谁。牛津高阶〔fact〕The programme gives the facts but does not apportion blame.这个节目只摆出事实，并不评论谁是谁非。牛津搭配〔from〕I can't tell one twin from the other.我分不出双胞胎中谁是谁。牛津高阶〔fuzzy〕Some of the photos were so fuzzy it was hard to tell who was who.有些照片模糊不清，看不出谁是谁。朗文当代〔irrelevant〕This argument is entirely irrelevant to the question of who is right.这个论据与谁是谁非这个问题毫不相关。牛津搭配〔profit〕There's no profit to be gained from endlessly discussing whose fault it was.没完没了地讨论谁是谁非是徒劳无益的。剑桥高阶〔tell a/the difference between〕I can't tell who is who with their uniforms on.他们穿上制服后我分辨不出谁是谁。韦氏高阶〔tell apart〕I can't tell them apart.我分不清他俩谁是谁。外研社新世纪〔tell〕The two women are so similar that only their husbands can tell them apart.那两个女人太像了，只有她们的丈夫才分得清谁是谁。麦克米伦高阶〔tother〕He calls them all Tommy, because he can't tell tother from which.他把他们都叫做汤米,因为他分辨不出谁是谁。英汉大词典〔which〕The twins are so alike I can't tell which is which.这一对双胞胎长得一模一样，我分不清谁是谁。牛津高阶〔which〕They look rather alike and you don't know at first which is which.他们看上去很相像,猛一看你都分不出谁是谁。英汉大词典〔who〕Ionly started work here last week, so I'm still learning who's who and who does what.我上周才来这里上班，因此还不清楚谁是谁、谁干什么。麦克米伦高阶The closeness of the twin brothers often confuses their friends. 这一对双胞胎兄弟极相似，使他们的朋友们常分不清谁是谁。译典通The older brothers look so alike I can't separate them (= consider them as two different people) in my mind.年长的一对兄弟看起来很像，我简直分不清谁是谁。剑桥国际The report gave the facts of the case but did not apportion blame.这个报告只提供事实，不评论谁是谁非。牛津商务The two sisters are so similar that it's almost impossible to tell one from the other.这两姐妹是这么像，几乎不可能分辨出谁是谁。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。