| 单词 | 辣椒 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADD〕The fresh chilies add a spicy flavor to the sauce. 新鲜的辣椒给酱汁增加了辣味。朗文写作活用〔NAME〕This kind of chilli powder sometimes goes by the name of cayenne pepper. 这种辣椒粉有时被叫做卡宴红辣椒粉。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Mexicans traditionally dry chillies in the open air. 墨西哥人传统上都是在露天晾干辣椒的。朗文写作活用〔Spanish paprika〕A mild seasoning made from pimientos.西班牙辣椒：一种用甜椒做成的调味品美国传统〔TASTE〕Discard all the chilli seeds, unless you want an extremely fiery soup. 把所有的辣椒籽都去掉，除非你想做很辣的汤。朗文写作活用〔Thousand Island dressing〕A salad dressing made with mayonnaise, chili sauce, and seasonings.千岛调味酱：一种由蛋黄酱、干辣椒油和调味品组成的色拉调味酱美国传统〔WITH/TOGETHER〕The flavor of paprika, in combination with sour cream, is used in many Eastern European cuisines. 红辣椒粉加酸奶油用于许多东欧的菜肴里。朗文写作活用〔alternate〕Alternate cubes of meat and slices of red pepper.交替放置肉丁和红辣椒片。牛津高阶〔alternate〕Alternate cubes of meat with slices of red pepper.交替放置肉丁和红辣椒片。牛津高阶〔bellyache〕He ate too much chili and it gave him a bellyache.他吃了太多的辣椒，结果引发了胃痛。韦氏高阶〔bellyache〕He ate too much chili and it gave him bellyache.他吃了太多的辣椒，结果引发了胃痛。韦氏高阶〔beware〕The restaurant's food is excellent, but beware the chili if you don't like spicy food.这家餐馆的菜做得很不错，但如果你不喜欢吃辣的话，要注意菜里有辣椒。韦氏高阶〔burn〕My mouth is still burning from the hot peppers.吃了辣椒，我的嘴巴现在还火辣辣地痛呢。韦氏高阶〔burn〕The chili burned my mouth.干辣椒使我的嘴里发热美国传统〔burn〕The chili burnt his mouth.辣椒使他嘴里火辣辣的。英汉大词典〔burn〕The hot peppers burned my mouth.辣椒把我的嘴巴辣痛了。韦氏高阶〔capsicum〕The fruit of any of these plants, especially the dried pungent types used as a condiment and in medicine.辣椒：辣椒属植物的果实，尤指辛辣的干辣椒，用作调味品，也可作药用美国传统〔cascabel〕A small, round, medium-hot dried chili.铃铛辣椒：一种小型的、圆状的、中辣的干辣椒美国传统〔cayenne pepper〕Season with salt and a pinch of cayenne pepper.用盐和少量辣椒粉调味。外研社新世纪〔cayenne pepper〕Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.调以盐、胡椒和少许辣椒粉。柯林斯高阶〔ceviche〕Try the prawn ceviche with chilli and tomato.品尝一下酸桔汁腌虾配辣椒和西红柿。剑桥高阶〔char〕Grill the peppers until the skin starts to char.把辣椒烤到表皮发焦为止。剑桥高阶〔char〕Roast the peppers until the skin begins to char and blister.把这些辣椒烤到表皮发黑起泡为止。朗文当代〔chili con carne〕A highly spiced dish made of red peppers, meat, and often beans.香辣肉酱：一道用红辣椒、肉并且常常有豆子做成的加了许多香料的菜美国传统〔chili powder〕A condiment consisting of ground chilies mixed with several seasonings, such as cumin, oregano, and garlic.辣椒粉：由碾碎的辣椒和莳萝、牛至叶和蒜等几种调味品混合而成的一种调味品美国传统〔chili sauce〕A spiced sauce made with chilies and tomatoes.辣椒蕃茄酱：用辣椒和蕃茄做成的一种加了香料的调味汁美国传统〔chilli〕Add 2 chopped red chillies.加入两根切成块的辣椒。剑桥高阶〔chilli〕Don't use too much chilli.不要用太多辣椒。剑桥高阶〔chipotle〕A ripe jalapeño pepper that has been dried and smoked for use in cooking.墨西哥干辣椒：一种味道好的墨西哥辣椒，已经被风干及烟熏过以作为烹饪用美国传统〔colour〕Red and yellow peppers give a little colour to the sauce.红色和黄色的辣椒给酱汁添加了一点色彩。剑桥高阶〔crudités〕Cut raw vegetables, such as carrot sticks and pepper strips, served often with a dip as an appetizer.蔬菜色拉：用切碎的生蔬菜，如胡萝卜条和辣椒丝，通常与沙司搅拌，来作为开胃小吃食用美国传统〔cumin〕The seedlike fruit of this plant used for seasoning, as in curry and chili powders.莳萝子，枯茗子：该植物的种籽状果实，用于调味，如用于咖哩粉或辣椒粉中美国传统〔cut〕Cut open the chillies and remove the seeds.切开辣椒，把籽挖掉。朗文当代〔cut〕Cut the pepper into small pieces.把辣椒剁碎。麦克米伦高阶〔deseed〕Halve and deseed the peppers.把辣椒切成两半并去籽。柯林斯高阶〔drown〕The potatoes were drowned in chilli sauce.马铃薯完全浸在辣椒酱中。外研社新世纪〔drown〕The potatoes were drowned in chilli.马铃薯完全被辣椒盖住了。柯林斯高阶〔excess〕The salad had such an excess of chilli that it was almost inedible.色拉里辣椒放得太多, 都快没法吃了。外研社新世纪〔fiery〕A fiery combination of chicken, chillies and rice.把鸡肉、辣椒和米饭和在一起、口味辛辣的搭配柯林斯高阶〔flavour〕I always add some paprika for extra flavour.我总是加一些辣椒粉来提味儿。柯林斯高阶〔gently〕Gently cook the peppers for 10-15 minutes.用文火将辣椒煮 10 到 15 分钟。朗文当代〔goulash〕A stew of beef or veal and vegetables, seasoned mainly with paprika.匈牙利式炖牛肉：牛肉或小牛肉与蔬菜做的炖菜，主要用红辣椒调和美国传统〔grilling〕Apart from peppers and aubergines, many other vegetables grill well.除了辣椒和茄子，很多其他蔬菜也十分适于烧烤。柯林斯高阶〔guacamole〕A thick paste of mashed avocado, often seasoned with tomato, peppers, or other condiments and usually served as a dip or in salads.鳄梨调味酱：捣碎的鳄梨酱，常与番茄、辣椒或其它调味品混和在一起，用来做蘸酱或拌制沙拉美国传统〔heavy-handed〕It all depends on how heavy-handed you are with the paprika.这要看你下多重的辣椒粉了。柯林斯高阶〔hollow out〕Bake some big red peppers and hollow them out.烘烤一些大的红辣椒, 并把籽掏空。外研社新世纪〔hot〕You can make a curry hotter simply by adding chillies.你只需加辣椒就能增加咖喱菜的辣味。牛津高阶〔if〕Fry remaining peppers, adding a little more dressing if necessary.用油炸一下剩下的辣椒,如果需要再加点调味汁。柯林斯高阶〔irritated〕Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.切辣椒时要戴橡胶手套,因为辣椒会刺激皮肤。柯林斯高阶〔layer〕Arrange the peppers, garlic and tomatoes in layers.把辣椒、蒜和番茄一层一层码好。朗文当代〔leave out〕If you prefer mild flavours leave out the chilli.如果你喜欢清淡的口味, 就别放辣椒。外研社新世纪〔leave out〕If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.如果喜欢清淡的口味，可少放或不放辣椒。柯林斯高阶〔mango〕Any of various types of pickle, especially a pickled stuffed sweet pepper.泡菜：任一种不同类型的泡菜，尤指腌制过富有甜味的辣椒美国传统〔matchstick〕Cut the peppers into pieces the size of matchsticks.把辣椒切成火柴棍儿大小的细丝。韦氏高阶〔mole〕A spicy sauce of Mexican origin, made with unsweetened chocolate and a variety of chilies and spices and usually served with meat or poultry.墨西哥巧克力辣沙司：一种源自墨西哥的辛辣调味酱，是由未加甜味的巧克力和各种干辣椒及调味品制成，通常给肉或家禽等菜肴调味美国传统〔nosh〕She sprinkled pepper on my grub, watching me nosh.她在我的食物上撒上辣椒粉, 看着我吃。外研社新世纪〔paprika〕A mild, powdered seasoning made from sweet red peppers.辣椒粉：一种用甜红辣椒制成的淡味粉状调味品美国传统〔pasta〕Toss the pasta with the hot sauce.把意大利面和辣椒酱搅拌在一起。牛津搭配〔pep up〕She added some chilli to pep the dish up.她在菜里加了一些辣椒提味。外研社新世纪〔pepper pot〕A thick West Indian stew of meat or fish, vegetables, and regional condiments.辣味炖锅：西印度群岛的一种用肉、鱼、蔬菜和配以红辣椒等特别调味品制成的炖菜美国传统〔pepper spray〕The police used pepper spray to bring the suspect under control.警方用辣椒喷雾剂制服了嫌犯。韦氏高阶〔pepper〕Be careful handling hot peppers.小心处理辣椒。韦氏高阶〔pepper〕He gave me a great recipe for stuffed peppers.他给了我一份极佳的做填馅辣椒的食谱。牛津搭配〔picante〕Prepared in such a way as to be spicy; having a sauce typically containing tomatoes, onions, peppers, vinegar, and other condiments.调味酱：加有香料的；一般含有番茄、洋葱、辣椒、醋和其他佐料的调味汁美国传统〔piquancy〕The pepper added piquancy to the sauce.辣椒使酱汁变辣了。韦氏高阶〔poblano pepper〕A mild or fairly pungent dark green pepper with a thick, leathery skin.波布拉诺椒：一种有皮革状厚皮的微辣或相当辛辣的深绿色辣椒美国传统〔posole〕A stew or soup made with posole, pork, chili, and other seasonings.波索玉米汤，波索玉米菜：用波索、猪肉、辣椒以及其它调料做成的炖菜或汤美国传统〔pry off〕I pried the top off a can of chilli.我把辣椒罐的盖撬开了。外研社新世纪〔pry〕I pried the top off a can of chilli.我揭开一罐辣椒的盖子。柯林斯高阶〔punch up〕The steak was punched up with a pepper sauce.牛排因添加了辣椒酱而增色不少。韦氏高阶〔quarter〕Cut the peppers into quarters.将辣椒切为4瓣。柯林斯高阶〔rave〕The customers were raving over our homemade chili.顾客对我们自制的辣椒粉赞不绝口。朗文当代〔ristra〕A string on which foodstuffs, such as chilies, onions, or garlic, are threaded or tied for storage.瑞斯塔：将食物，如辣椒、洋葱或大蒜，串起或绑起以供储藏的细绳美国传统〔rub〕Rub the skins off the peppers when they have softened.辣椒变软后，搓掉辣椒皮。麦克米伦高阶〔saltiness〕The saltiness of the cheese is balanced by the sweetness of the red peppers.红辣椒的甜味调和了奶酪的咸味。柯林斯高阶〔sambal〕A very spicy condiment or side dish of southeast Asia that is usually seasoned with hot chili peppers.咖哩饭调味品，鱼酱：东南亚一种加有多种香料的调味品或附加菜，常用于辣椒调味美国传统〔season〕Stir in the eggs and season with salt and pepper.把蛋打入然后调上盐和辣椒。麦克米伦高阶〔seed〕Add one red pepper, seeded and chopped.加一个红辣椒，去籽并切碎。麦克米伦高阶〔seed〕After you wash and seed the peppers you can chop them.辣椒清洗、去籽之后就可以切了。韦氏高阶〔seed〕Wash, seed, and cut the pepper into small pieces.将辣椒洗洗，去籽，切成小片。剑桥高阶〔singe〕Toast the dried chillies in a hot pan until they start to singe.将干辣椒放在烧热的平底锅里煸至微焦。柯林斯高阶〔sting〕Pepper stings my tongue.辣椒辣得我舌头发痛。英汉大词典〔sweet pepper〕The bell pepper.青辣椒，甜椒美国传统〔taste〕You can taste the chilli in the dish but it is a little sweet.你可以尝出菜里面有辣椒，不过味道有点甜。柯林斯高阶〔touch〕Add a touch of garlic and some finely chopped chilli.加少许大蒜和一些切细的辣椒。外研社新世纪〔veggie〕You can cook a cheap veggie chilli in 15 minutes.你可以在15分钟内做出一道便宜的辣椒素菜。柯林斯高阶〔vindaloo〕A blend of red chilis, tamarind, and other spices, such as ginger, cumin, and mustard seeds.综合调味香料：混合红辣椒、罗望子及如姜、小茴香和芥末子等其它香料的调料美国传统〔zing〕The chili peppers give the sauce a little extra zing.辣椒使这种调味汁多了一点刺激的口感。韦氏高阶Add a/some chilli to the mixture.在混合物里加一个/一些辣椒。剑桥国际Chilli, cayenne, mustard and pepper are all hot.红辣椒、辣椒粉、芥末和胡椒都是辛辣的。剑桥国际I bought some green peppers for the salad. 我买了些青辣椒做沙拉。译典通Kate made pasta and roasted red pepper sauce for supper.凯特为晚饭做了意式面及烤制辣椒的酱。剑桥国际Paprika is an essential ingredient in that Hungarian speciality, goulash.辣椒粉是那种匈牙利特色菜----菜炖牛肉的基本配料。剑桥国际Peppers are usually fried or baked with other vegetables or eaten raw in salads.辣椒通常和其他蔬菜一起炸或烤或在色拉里生吃。剑桥国际Red peppers are ideal for roasting in the oven.红辣椒在锅里烘烤是最理想的。剑桥国际The different sorts of chilli peppers vary in pungency.不同种类的辣椒的辣味也不同。剑桥国际The smoked ham was served with pickles, celery and thin slices of red pepper.熏火腿伴有泡菜、芹菜、和薄片的红辣椒。剑桥国际Wash, seed and cut the pepper into small pieces.将辣椒先洗一洗，然后去籽，再切成小片。剑桥国际We stewed the tomatoes with peppers. 我们用辣椒炖番茄。译典通When I was young I liked the acridness of certain kinds of peppers. 我年轻的时候喜欢某些种辣椒的刺激。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。