| 单词 | 葡萄牙 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anthony of Padua〕Portuguese-born Franciscan monk who, according to legend, once preached to an attentive school of fish.帕多瓦的圣安东尼：葡萄牙裔圣方济会修道士，据传说曾给一群聚精会神的鱼传道美国传统〔Catherine of Braganza〕Portuguese princess and queen of England as the wife of Charles II.布莱冈泽的凯瑟琳：葡萄牙公主，是英国王后查理二世妻子美国传统〔Creole〕A person descended from or culturally related to the Spanish and Portuguese settlers of the Gulf States.土生西班牙人，土生葡萄牙人：海湾各州的西班牙和葡萄牙殖民者的后裔或与其有文化联系的人美国传统〔Dom〕Used formerly as a title for men of Portuguese and Brazilian royalty, aristocracy, and hierarchy, preceding the given name.老爷：用在教名前，旧时表示对葡萄牙和巴西皇室、贵族、宗教集团人物的尊称美国传统〔Estremadura〕A historical region and former province of western Portugal surrounding Lisbon.埃斯特雷马杜拉：历史名地，位于里斯本周边，原属葡萄牙西部中心的一省美国传统〔FOREIGN〕Schmidt was a German expatriate who had been living in Portugal since 1989. 施密特是个德国侨民，他自1989年起就一直住在葡萄牙。朗文写作活用〔FRIENDLY〕Britain and Portugal have had cordial relations for more than four centuries. 四个多世纪以来英国和葡萄牙一直保持着友好的关系。朗文写作活用〔GAME〕Tomorrow's match against Portugal is expected to be the big event of the season. 明天与葡萄牙队的较量将是本赛季的一场重大赛事。朗文写作活用〔Galician〕The Portuguese dialect spoken in Spanish Galicia.加利亚西方言：西班牙加利西亚地区中带葡萄牙口音的方言美国传统〔Henry the Navigator〕Prince of Portugal who established an observatory and school of navigation and directed voyages that spurred the growth of Portugal's colonial empire.航海家亨利：葡萄牙王子，他建立了一个航海学校和气象台并领导了那些推动葡萄牙殖民帝国发展的航行美国传统〔Hispanist〕A specialist in Spanish language or literature or in the languages and literatures of Spain, Portugal, and Latin America.西葡文化研究者：精通西班牙语言或文学专家，西班牙、葡萄牙、拉丁美洲语言或文学专家美国传统〔LEAST〕Portugal would be my least favourite choice. 葡萄牙是我最不喜欢的一个选择。朗文写作活用〔Latin America〕The countries of the Western Hemisphere south of the United States, especially those speaking Spanish, Portuguese, or French.拉丁美洲：西半球美国以南的国家，尤其是指那些说西班牙语、葡萄牙语或法语的国家美国传统〔Latin〕Of or relating to the languages that developed from Latin, such as Italian, French, Spanish, and Portuguese, or to the peoples that speak them.拉丁语系的：从拉丁语演化而来的语言的，如意大利语，法语，西班牙语和葡萄牙语，讲这些语言的人的，或关于这样的语言或人的美国传统〔Lusitania〕An ancient region and Roman province of the Iberian Peninsula. It corresponded roughly to modern-day Portugal.卢西塔尼亚：古代一个地区，是古罗马帝国在伊伯利亚半岛的一个省份，大致相当于今天的葡萄牙美国传统〔MONEY〕Most regions in Spain and Portugal qualify for sizeable development grants from the EU. 西班牙和葡萄牙的大部分地区都有资格从欧盟得到大笔的发展补助金。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕At the time Portugal was the dominant naval power in the Mediterranean. 当时，葡萄牙海军称雄于地中海。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕Spain ruled over Portugal from 1580 to 1640. 1580至1640年间西班牙统治葡萄牙。朗文写作活用〔Papiamentu〕A creole based on Portuguese and pidginized Spanish and spoken in the Netherlands Antilles.帕皮亚门托语：一种荷属安的列斯群岛讲的基本葡萄牙语，并混有西班牙语的克里奥语化的语言美国传统〔Portuguese water dog〕Any of a breed of strong, medium-sized dog developed in Portugal that is able to swim long distances and is characterized by webbed feet and a curved tail.葡萄牙水狗：葡萄牙人驯养的一种中等体型的强壮的狗，能长距离游水，其特点是生有有蹼的脚及卷曲的尾巴美国传统〔Portuguese〕A native or inhabitant of Portugal.葡萄牙人：葡萄牙本地人或居民美国传统〔Portuguese〕A person of Portuguese descent.葡萄牙人后裔美国传统〔Portuguese〕If you are intent on learning to speak Portuguese, there is no better place.如果你一心想学葡萄牙语, 那么这里是最好的选择。外研社新世纪〔Portuguese〕If you are intent on learning to speak Portuguese, there is no better place.如果你想学葡萄牙语，没有比这儿更好的地方了。柯林斯高阶〔Portuguese〕Of or relating to Portugal or its people, language, or culture.葡萄牙的：葡萄牙的、葡萄牙人、其语言、文化的或与之有关的美国传统〔Portuguese〕Portuguese customs/food 葡萄牙习俗/食物韦氏高阶〔Portuguese〕Portuguese food/customs 葡萄牙食品／风俗剑桥高阶〔Portuguese〕Portuguese history 葡萄牙历史麦克米伦高阶〔Portuguese〕Portuguese pronunciation葡萄牙语发音外研社新世纪〔Portuguese〕The Romance language of Portugal and Brazil.葡萄牙及巴西的罗曼语美国传统〔Portuguese〕There are six Spaniards and a Portuguese in the class.班里有6个西班牙人和1个葡萄牙人。剑桥高阶〔Roca〕A cape of western Portugal on the Atlantic Ocean west-northwest of Lisbon. It is the westernmost extremity of continental Europe.罗卡角：葡萄牙西部一海角，位于里斯本西北偏西的大西洋上。该海角是欧洲大陆的最西端美国传统〔SPEAK〕I've just bought a book called ‘Get By In Portuguese’. 我刚刚买了一本《学说葡萄牙语》。朗文写作活用〔Terceira〕A Portuguese island of the central Azores in the northern Atlantic Ocean.特尔赛拉岛：北大西洋上亚速尔群岛中部，属于葡萄牙的一个岛屿美国传统〔actual〕I thought she was Portuguese, but in actual fact she's Brazilian.我以为她是葡萄牙人，可实际上她是巴西人。剑桥高阶〔alcaide〕The commander or governor of a fortress in Spain or Portugal.要塞司令：西班牙或葡萄牙等国的一个要塞指挥官或总督美国传统〔ally〕Portugal is a traditional ally of England.葡萄牙是英国的传统盟友。牛津搭配〔appear〕He only ever appeared in Portuguese films.他只出演过葡萄牙电影。外研社新世纪〔bilingual〕He is virtually bilingual in Spanish and Portuguese.他算得上会讲西班牙语和葡萄牙语两种语言。牛津搭配〔bound by〕Spain is bounded on the east by Portugal.西班牙的东面与葡萄牙接壤。21世纪英汉〔camera〕I forgot to take my camera with me to Portugal, so I couldn't take any photos.我去葡萄牙时忘了带相机，所以我一张照片都没能拍。剑桥高阶〔censure〕Portugal is expected to receive a similar censure.预计葡萄牙会受到类似的谴责。外研社新世纪〔chart〕Portuguese explorers had charted the west coast of Africa as far as Sierra Leone.葡萄牙探险家已经绘制出了远至塞拉里昂的非洲西海岸地图。柯林斯高阶〔chart〕Portuguese explorers had charted the west coast of Africa as far as Sierra Leone.葡萄牙探险家绘制了远达塞拉利昂的非洲西海岸地图。外研社新世纪〔common market〕Spain and Portugal are joining the Common Market.西班牙和葡萄牙将加入欧洲共同市场。柯林斯高阶〔completely〕Portuguese is pronounced completely differently from Spanish.葡萄牙语和西班牙语发音完全不同。朗文当代〔contingent〕Let's welcome the Portuguese contingent.让我们欢迎葡萄牙代表团。麦克米伦高阶〔crusado〕An old Portuguese coin of gold or silver having a cross pictured on the reverse.克鲁扎多：旧时葡萄牙发行的一种金币或银币，其背面刻有十字架图形美国传统〔current account〕Portugal will probably have a small current-account surplus for 1992.葡萄牙1992年经常项目可能会出现小额顺差。柯林斯高阶〔dago〕Used as a disparaging term for an Italian, a Spaniard, or a Portuguese.拉丁人：用作对意大利人、西班牙人或葡萄牙人的贬称美国传统〔distinguish〕I sometimes have difficulty distinguishing Spanish from Portuguese.我有时很难分清西班牙语和葡萄牙语。剑桥高阶〔exactly〕Where exactly did you stay in Portugal? 你在葡萄牙究竟呆在什么地方？朗文当代〔fado〕A sad Portuguese folksong.思乡曲：一种悲伤的葡萄牙民歌美国传统〔famous〕The people of Portugal were primed to celebrate a famous victory.葡萄牙人民准备庆祝辉煌的胜利。外研社新世纪〔farewell〕She was sorry to bid farewell to Portugal.她舍不得离开葡萄牙。牛津搭配〔from〕Is Portuguese very different from Spanish? 葡萄牙语与西班牙语区别很大吗？牛津高阶〔grandee〕A nobleman of the highest rank in Spain or Portugal.大公：西班牙或葡萄牙最高贵族美国传统〔infante〕A son of a Spanish or Portuguese king other than the heir to the throne.王子：西班牙或葡萄牙国王非王储身份的儿子美国传统〔intendant〕An administrative official serving a French, Spanish, or Portuguese monarch.地方行政长官：法国、西班牙或葡萄牙封建王朝的行政官员美国传统〔introduce〕The word 'Pagoda' was introduced to Europe by the 17th century Portuguese.Pagoda 这个词由 17 世纪的葡萄牙人引入欧洲。柯林斯高阶〔it〕It's Spain that they're going to, not Portugal.他们要去的是西班牙，不是葡萄牙。牛津高阶〔juxtapose〕Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.几幅当代照片和一面16世纪的葡萄牙铜镜并排摆在一起。柯林斯高阶〔language〕Portuguese is the national language of Brazil.葡萄牙语是巴西的国语。牛津搭配〔linguiça〕A highly seasoned Portuguese pork sausage flavored with garlic, onions, and pepper.葡萄牙猪肉香肠：用大蒜、洋葱及黑胡椒调味的葡萄牙猪肉香肠，味道极佳美国传统〔lodge〕Portugal has lodged a complaint with the International Court of Justice.葡萄牙向国际法院提出了申诉。牛津高阶〔lusophone〕This book draws on globalization and post-colonial studies in analysing lusophone Africa.这本书借助全球化和后殖民研究来分析非洲葡萄牙语区。剑桥高阶〔luxury〕Telephones are still a luxury in some parts of Spain, Portugal, and Greece.在西班牙、葡萄牙和希腊的一些地方，电话仍然是奢侈品。柯林斯高阶〔majority〕The party won an absolute majority in Portugal in 1987.1987 年该党在葡萄牙获得了绝对的票数优势。朗文当代〔meander〕The TV series continues its haphazard meander around the globe - this week in Portugal.这部电视系列片将继续其行踪不定的环球之旅——这周的目的地是葡萄牙。剑桥高阶〔mercantile〕The Dutch, Portuguese and French had their own mercantile interests in the subcontinent.荷兰人、葡萄牙人和法国人在次大陆都有他们各自的商业利益。外研社新世纪〔neither〕Britain does not agree and neither do Denmark, Portugal and Ireland.英国不同意，丹麦、葡萄牙和爱尔兰也持反对意见。柯林斯高阶〔origin〕Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。牛津搭配〔padre〕Father. Used as a form of address for a priest in Italy, Spain, Portugal, and Latin America.神父：神父，在意大利、西班牙、葡萄牙以及拉丁美洲对教士的一种称谓形式美国传统〔passage〕Portugal's passage into the next round of the tournament 葡萄牙进入锦标赛下一轮的道路牛津搭配〔pattern〕Portuguese colonial rule followed a similar pattern to that of other powers.葡萄牙的殖民统治遵循了与其他强权国家相似的模式。牛津搭配〔pneumatophore〕A gas-filled sac serving as a float in some colonial marine hydrozoans, such as the Portuguese man-of-war.气囊，浮囊：在某些群居的海生水螅纲动物中，用作漂浮物的一种充气小囊，如葡萄牙的僧帽水母的浮囊美国传统〔proclaim〕In 1882, Brazil proclaimed itself independent from Portugal.1882年，巴西宣告脱离葡萄牙独立。麦克米伦高阶〔promising〕Portugal got off to a promising start with a goal in the 13th minute.葡萄牙队开局踢得非常不错，在13分钟时就攻进了一个球。麦克米伦高阶〔province〕The Algarve is Portugal's southernmost province.阿尔加维是葡萄牙最南部地区。外研社新世纪〔rankle〕Britain's refusal to sell Portugal arms in 1937 still rankled with him.1937年英国拒绝向葡萄牙销售武器的事情仍然令他愤慨。柯林斯高阶〔real〕Either of two monetary units formerly used in Portugal and Brazil.雷阿尔：葡萄牙和巴西旧时曾用的两种货币单位中的任何一种美国传统〔rule〕Portugal ruled East Timor for nearly four centuries.葡萄牙统治了东帝汶将近4个世纪。麦克米伦高阶〔settle down〕Before she settled down in Portugal, she had run her own antiques shop in London.在定居葡萄牙之前，她在伦敦经营一家自己的古董店。柯林斯高阶〔signatory〕The signatories included Spain, Italy and Portugal.签署国包括西班牙、意大利和葡萄牙。牛津搭配〔stopover〕The President had talks during a brief stopover in Lisbon with his Portuguese counterpart.总统在里斯本作短暂停留期间和葡萄牙总统进行了会谈。柯林斯高阶〔tie〕Portugal's economy is closely tied to Spain's.葡萄牙经济和西班牙经济紧密相关。麦克米伦高阶〔twiddle〕Twiddle a dial/knob on a radio in the city and you may hear voices speaking Spanish, Chinese, Portuguese, or Russian.在这座城市里，如果旋弄收音机的旋钮，你可能会收听到西班牙语、汉语、葡萄牙语或俄语。剑桥高阶〔wax〕Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned.葡萄牙和西班牙都曾是经历了兴盛与衰落的大帝国。外研社新世纪〔wax〕Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned.葡萄牙和西班牙都曾是经历了兴衰的大帝国。柯林斯高阶〔what〕To the Portuguese, the dry salted cod is what pasta is to the Italians.咸鳕鱼干对葡萄牙人来说,就像面食对意大利人一样不可或缺。英汉大词典〔which〕It's either Spanish or Portuguese that she speaks, but I've forgotten which.她说的要么是西班牙语，要么是葡萄牙语，我忘了是哪一种了。剑桥高阶〔windswept〕We drove down to the windswept Atlantic coast of Portugal.我们驱车前往葡萄牙常受大风侵袭的大西洋海岸。剑桥高阶French, Italian, Spanish, Catalan, Portuguese and Romanian are all Romance languages.法语、意大利语、西班牙语、加泰罗尼亚语、葡萄牙语及罗马尼亚语都是罗曼语。剑桥国际I forgot to take my camera with me to Portugal, so I couldn't take any photos.去葡萄牙时我忘了带照相机，所以我一张照片都没拍。剑桥国际I thought she was Portuguese, but in actual fact she's Brazilian.我以为她是葡萄牙人，但实际上她是巴西人。剑桥国际It's either Spanish or Portuguese that she speaks, but I've forgotten which.她说的要么是西班牙语要么是葡萄牙语，但我忘记了是哪一种。剑桥国际Italy, Spain, Portugal, France, Mexico and Brazil are Latin countries.意大利、西班牙、葡萄牙、法国、墨西哥和巴西是拉丁语国家。剑桥国际Portugal is a seafaring nation (= The sea is an important part of Portuguese life).葡萄牙是一个航海国家。剑桥国际The field includes Portugal's Rosa Mota, the Olympic, world and European titleholder.这个阵容里有葡萄牙的罗莎·摩塔，奥运会、世界和欧洲冠军。剑桥国际We drove down to the windswept Atlantic coast of Portugal.我们开车前往葡萄牙常刮大风的大西洋海岸。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。