| 单词 | 臭骂 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TELL SB OFF〕Being bollocked by your daughter is a bit hard to take. 被女儿臭骂一顿可不是好受的。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕My dad gave me a real bollocking for crashing his car. 我爸因为我撞坏了他的车把我臭骂了一顿。朗文写作活用〔bite someone's head off〕I asked him one simple question and he bit my head off.我只问了他一个简单的问题，他居然把我臭骂了一顿。韦氏高阶〔bollocking〕I expect I'll get a right bollocking from my boss when she finds out.我估计老板发现后我会挨她一顿臭骂。朗文当代〔bollocking〕She gave me a right bollocking for being late.因为迟到她臭骂了我一顿。剑桥高阶〔bollock〕I knew I'd get bollocked for it, but I didn't care.我知道我会因此被臭骂一顿，但我不在乎。麦克米伦高阶〔get/be given a rocket〕She got a rocket for tearing her new dress.她把新买的连衣裙弄破了，挨了一顿臭骂。剑桥高阶〔give〕My parents really gave it to me for coming in late.因晚归我父母将我臭骂一顿美国传统〔haul ... up〕The least that can happen is not you'll be hauled up before the boss.最低限度你也要被带到老板那里被臭骂一顿。21世纪英汉〔hell〕He'll catch hell for coming home late.他若回家晚了将挨一顿臭骂。英汉大词典〔roasting〕I got a roasting from Mum for being back late.我回家晚了，挨了妈妈一痛臭骂。剑桥高阶〔rollicking〕He gave the copper a real rollicking.他把那警察臭骂一顿。英汉大词典〔rollicking〕We got a rollicking from the coach at half time.中场休息时，我们挨了教练一通臭骂。剑桥高阶〔shit〕Kyle gets a lot of shit from his parents about the way he dresses.凯尔常因自己的穿着打扮而受到父母的臭骂。剑桥高阶〔slag off〕All bands slag off their record companies. It's just the way it is.所有乐队都会臭骂自己的唱片公司，都这样。柯林斯高阶〔slang〕He was slanged away at by his boss.他被他的老板臭骂了一顿。21世纪英汉〔storm〕He was stormed by his boss.他被老板臭骂了一顿。21世纪英汉〔strip〕His dad tore him off a strip for denting the car.他把车撞凹了，他爸爸把他臭骂了一顿。韦氏高阶〔take〕If you can dish it out, you've got to learn to take it.如果你将它提出，你就会知道被臭骂的滋味美国传统〔tear〕She really tore into me for forgetting to send it.由于我忘了把东西寄出去，她把我臭骂了一顿。麦克米伦高阶Airport officials received a stream of verbal abuse from angry passengers whose flights had been delayed.机场官员们受到了航班延误了的旅客们的一顿臭骂。剑桥国际She gave me a good bollocking for being late.因我迟到她狠狠地臭骂了我一通。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。