| 单词 | 讲到 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕She talked about some of the pluses and minuses of being self-employed. 她讲到了从事自由职业的一些利和弊。朗文写作活用〔ANGRY〕Students have spoken of their growing frustration with school administrators. 学生讲到他们对学校管理人员越来越失望。朗文写作活用〔BEFORE〕In the preceding section of the poem, Whitman is talking about how important it is to live in the present. 在这首诗的前一段中，惠特曼讲到了活在当下的重要性。朗文写作活用〔HIDE〕Most of his teammates put up a brave front when they talked about his departure. 讲到他的离去，他的大部分队友都装出一副不在乎的样子。朗文写作活用〔INSIST〕Ed was talking about dropping out of school, but Mom and Dad put their foot down. 埃德讲到要退学，但爸妈坚持不同意。朗文写作活用〔JOKE〕He got to the end of the joke and couldn't remember the punch line. 笑话讲到最后，他竟想不起那句收尾的妙语了。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕For generations, scientists and science-fiction writers talked about the similarity of Mars to Earth. 一代代的科学家和科幻小说作家都讲到了火星与地球的相似之处。朗文写作活用〔MENTION〕When the director spoke of ‘major problems’, I assumed that he was alluding to mechanical failures in the computer system. 当主管讲到“主要问题”时，我以为他指的是电脑系统的机械故障。朗文写作活用〔OBSESSION〕She told stories about the band's alcoholic binges, their arrests on drug charges, and even about one member's foot fetish. 她讲了乐队饮酒作乐的事，讲了他们因为被指控吸毒而遭拘捕的事，甚至还讲到有个成员有恋脚癖。朗文写作活用〔REMEMBER〕The story was memorable because, as far as I recall, it was the only book in the school library that even mentioned a black person. 这则故事令人难忘，因为就我的记忆所及，这是学校图书馆里唯一讲到黑人的书。朗文写作活用〔REPEAT〕At this point, I'd like to take a few moments to recap. 讲到这里，我要花一点时间来概括一下。朗文写作活用〔SUBJECT〕So, where was I? Oh yes, the accession of Henry the Fifth. 好，我刚才讲到哪里了？噢对，亨利五世的登基。朗文写作活用〔SUBJECT〕Thanks for that, Gillian. Now, where was I? 谢谢你，吉利恩。好了，我刚才讲到哪里了?朗文写作活用〔TELEPHONE〕We got cut off in the middle of the conversation. 我们讲到一半时电话突然断线了。朗文写作活用〔TYPE〕Children at this age commonly refer to being eaten up by tigers and lions and things of that nature. 这个年龄的孩童常常讲到被老虎和狮子吃掉以及类似的事情。朗文写作活用〔about〕I spoke about my past.我讲到了我的过去。韦氏高阶〔account〕Eye-witness accounts told of the unprovoked shooting of civilians.目击者讲到平民无故被枪击。朗文当代〔article〕According to an article in The Economist the drug could have side effects.《经济学家》杂志上的一篇文章讲到这种药可能有副作用。柯林斯高阶〔bring〕This history book brings us up to the present day.这本史书追古溯今，一直讲到当代。韦氏高阶〔canapé〕As an appetiser nothing is better than a canapé of chicken.讲到餐前开胃,没有比一片鸡肉土司更妙的了。英汉大词典〔comedy〕The vicar's forgetting his lines in the middle of the speech provided some good comedy.牧师讲到一半忘了词这件事提供了很不错的笑料。剑桥高阶〔cover〕This material was covered in the book's first chapter.这部分内容在本书的第一章中讲到过。韦氏高阶〔damnation〕The minister spoke about death and damnation.牧师讲到了死亡和地狱之苦。韦氏高阶〔depart from sth〕At this point in the speech, the minister departed from his prepared text.讲到此处，部长脱离了事先准备好的讲稿。剑桥高阶〔dicker〕I tried to dicker for a discounted price.我想尽力讲到一个折扣价。韦氏高阶〔digress〕After several long digressions he finally reached the interesting part of the story.说了好几大段题外话之后，他终于讲到了故事的精彩部分。朗文当代〔effect〕Here the speaker paused for effect.演说者讲到这儿停顿了一下,以加强效果。英汉大词典〔fabulous〕Told of or celebrated in fables or legends.以寓言方式的：在寓言或传说中讲到或产生的美国传统〔face〕Her face lit up(= showe d happiness)when she spoke of the past.她讲到往事时就面露喜色。牛津高阶〔further〕Davis related that the three girls were pretty; further, that before the ship sailed they had all acquired admirers.戴维斯讲述说那三个女孩很漂亮；此外, 他还讲到船还没起航, 她们就都有了追求者。外研社新世纪〔get〕That's something we'll get on to in the future.这一点我们将来要讲到的。英汉大词典〔grade〕The topic is covered in the seventh grade.这个话题在7年级的时候讲到。麦克米伦高阶〔here〕Here the speaker paused to have a drink.讲到这里，演讲人停下来喝了口水。牛津高阶〔here〕Here the speaker paused.讲到这里,演讲者停顿了一下。英汉大词典〔here〕The speaker paused here for a moment.演讲人讲到这儿停了一下。韦氏高阶〔mock〕When the subject was money, they never mocked; they were serious.一讲到金钱,他们从来不打哈哈,其态度是严肃的。英汉大词典〔narrative〕At this point in her narrative, Lou suddenly paused.卢讲到这一点时突然停了下来。麦克米伦高阶〔oratorical〕He reached oratorical heights which left him and some of his players in tears.演讲到言辞激昂之处，他自己和他指导的一些运动员不禁热泪盈眶。柯林斯高阶〔out〕Molly is very out front in talking about her mistakes.莫莉讲到自己的错误时非常坦率。朗文当代〔place〕He lost his place in his notes.他忘了稿子讲到哪里了。柯林斯高阶〔place〕I lost my place when he interrupted me.他打断了我，使我忘了自己讲到哪里了。麦克米伦高阶〔point〕This brings me to my next point.这样我就要讲到下一个论点。朗文当代〔point〕Was she ever going to get to the point?她到底还会不会讲到重点？外研社新世纪〔preface〕She prefaced everything with, 'The trouble with doing that is … '.她讲到任何事之前都会说“那样做的问题是…”。外研社新世纪〔provoke〕His remarks about her weight provoked her into telling him to shut up.他讲到她的体重，使得她叫他闭嘴。21世纪英汉〔read〕That's the story so far. Now read on… 故事就讲到这里。现在接着读…牛津高阶〔remark〕He remarked on the difference in security measures at the two airports.他讲到了两个机场安全措施的不同。朗文当代〔rope〕He works repairing streets, and knows the ropes when it comes to safety.他是修路的，讲到安全，他很在行。朗文当代〔skip〕You can skip the next chapter if you have covered the topic in class.下一章，你要是在课堂上已经讲到了，就可以跳过。牛津高阶〔so〕So much for the situation in Germany. Now we turn our attention to France.德国的形势就讲到这里。现在我们来看看法国的情况。牛津高阶〔so〕So, that's it for today.好，今天就讲到这里。牛津高阶〔strand〕He stranded in the middle of his speech.他在演讲到一半时，一句话也说不出来了。21世纪英汉〔there〕Let's stop there and I'll tell you the rest of the story tomorrow.我们就讲到这儿吧，明天我再给你讲下面的故事。朗文当代〔thing〕He spoke of many things yesterday.他昨天讲到了许多问题。英汉大词典〔thread〕The speaker lost his thread halfway through the talk.讲话者讲到一半乱了思路。牛津搭配〔work〕The speaker took far too long working up to his main point.演讲者讲了好久才讲到主题。英汉大词典He has spoken perceptively on many subjects.他有洞察力地讲到许多话题。剑桥国际In the middle of his speech he reverted to the unemployment issue. 他演讲到一半，又重提失业问题。译典通She was just explaining the problem, when she was cut off in mid-flow/in mid-sentence by a loud bang.她正在讲解问题，可话才讲到一半就被“砰”的一声巨响打断了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。