单词 | 言词 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔accord〕His violent actions do not accord with his peaceful words.他的暴力行为同他平和的言词不相符合。英汉大词典〔acrid〕Caustic in language or tone.言词刻薄的,辛辣的美国传统〔again〕Then (或And then) again, what do his fine words amount to? 再说,他那些漂亮的言词有什么价值呢? 英汉大词典〔amount〕All his fine words amount to nothing (little).他这些漂亮的言词实在毫无(没有多大)意义。英汉大词典〔amphibology〕An ambiguous or equivocal statement.模棱两可的言词,暧昧的话语美国传统〔bark〕The speech was more bark than bite.那篇演讲言词激烈,实则没有什么可怕的。英汉大词典〔bombast〕Grandiloquent, pompous speech or writing.浮夸的言词美国传统〔broadside〕A forceful verbal attack, as in a speech or editorial.抨击,谩骂:猛烈的言词攻击,如在一个演讲或社论中美国传统〔calumny〕The utterance of maliciously false statements; slander.诽谤之语:蓄意而作的虚假言词;诽谤美国传统〔contrast〕His fine words contrasted with his unscrupulous behaviour.他的漂亮言词与他肆无忌惮的行为形成对照。英汉大词典〔cruelty〕Something, such as a cruel act or remark, that causes pain or suffering.残忍:使遭受痛苦或灾难的事物,如残忍的行为或言词美国传统〔curse〕A profane word or phrase; a swearword.咒语:亵渎神灵的言词或话语;咒骂语美国传统〔dirty word〕A word, an expression, or a concept that is inappropriate or offensive from a particular point of view.粗鄙字眼,脏话:从某一特定的角度或观点来说,不恰当或冒犯性的言词、表达方式或概念美国传统〔evaporate〕Dreams quickly evaporate unless we hasten to put them into words.做梦以后若不马上把梦境形诸言词很快就会忘得干干净净。英汉大词典〔exchange〕Congressional exchanges are sometimes angry and heated.国会辩论有时是怒气冲冲言词激烈的。英汉大词典〔excuse oneself〕Iris excused herself with humble words.艾丽斯用谦逊的言词为自己辩解。21世纪英汉〔expression〕I'm grateful to you — beyond expression.我对你的感激之情无法用言词表达。英汉大词典〔express〕An express agreement among honest men is seldom necessary.在诚挚守信的人之间是很少用得着什么言词明确的协议的。英汉大词典〔express〕Words are not sufficient to express the beauty of Hangzhou.言词不足以表达杭州的美。英汉大词典〔fine〕We've had enough of your fine speeches! 你的漂亮言词我们已听够了! 英汉大词典〔flattery〕Don't be deceived by his flatteries.不要被他的阿谀言词所骗。英汉大词典〔high-flown〕Their speeches are full of high-flown phrases.他们的演讲充满了夸张的言词。英汉大词典〔hocus-pocus〕Foolishness or empty pretense used especially to disguise deception or chicanery.故弄玄虚的言词:为掩饰欺骗或诡计而使用的愚蠢空洞的假象美国传统〔judge by〕A man should be judged by his deeds,not his words.判断一个人应根据他的行动,而不是他的言词。21世纪英汉〔judge〕A man should be judged by his deeds, not his words.应当根据一个人的行为而不是言词来判断他。英汉大词典〔language〕He was shocked at how crude their language was.他们的言词如此粗鲁令他震惊。麦克米伦高阶〔lexicon〕Linguistics The morphemes of a language considered as a group.【语言学】 某一种语言词素的集合美国传统〔magniloquent〕He is bent on the choice of magniloquent phrase.他专门选用夸张的言词。英汉大词典〔poison-pen letter〕A usually anonymous letter or note containing abusive or malicious statements or accusations about the recipient or a third party.匿名诽谤信:一封通常为匿名的信或纸条,内含对收信人或第三者的辱骂或恶意性的言词或指责美国传统〔regionalism〕A feature, such as an expression, a pronunciation, or a custom, that is characteristic of a geographic area.方言词语:带方地方性特征的特色,如表达方式,发音或风俗美国传统〔significant〕His actions were more significant of his real purpose than were his words.他的行动比他的言词更能说明他的真实目的。英汉大词典〔signification〕Signification relies largely upon words and gestures.表达意思主要靠言词和示意动作。英汉大词典〔sign〕I explained what I couldn't explain in words by signs.凡不能用言词表达的,我就用手势说明。英汉大词典〔speak〕Actions speak louder than words.【谚】行动比言词更能表达意思;事实胜于雄辩。文馨英汉〔vituperation〕Sustained, harshly abusive language; invective.骂人话:尖刻的责骂性言词 ;骂语美国传统〔welcome〕Freely granted one's courtesy. Used to acknowledge an expression of gratitude.表示感谢的:自由给予某人的礼貌言词。用于表示感谢美国传统Her cruelty belied her kind words. 她残忍的行为表明她亲切的言词是虚伪的。译典通His bullying made a mock of all the fine things he said about kindness to others. 他那恃强欺弱的行为对于他所说的待人友善的漂亮言词是一个嘲弄。译典通His remarks bordered on rudeness. 他的言词简直是无礼。译典通His rude remarks fueled her anger. 他粗鲁的言词使她怒上加怒。译典通Peter is always coming out with gnomic utterances/pronouncements.彼得总有精辟的言词/看法。剑桥国际She was emphatic in her rejection of the accusation.她言词坚定,否认指责。剑桥国际The minister has issued an emphatic rejection of the accusation.部长针对指责发表了言词坚定的否认声明。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。