| 单词 | 艺术 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETAIL〕In the next chapter I want to explore the question of the cultural boundaries between different subjects. Specifically I will look at what we mean by the terms ‘art’ and ‘science’. 下一章我要探讨一下不同学科之间的文化界限问题。我会具体地解释我们所说的“艺术”和“科学”的含义。朗文写作活用〔Left Bank〕A district of Paris on the southern, or left, bank of the Seine River. It has long been noted for its artistic and bohemian atmosphere.左岸地区：巴黎的一个市区，位于塞纳河的南岸或左岸。长期以来以其艺术和反世俗陈规的气氛而闻名于世美国传统〔MONEY〕The hand-sewn quilts will be sold at a Christmas Craft Fair to raise funds for the arts project. 这些手工缝制的被子将在圣诞工艺品展览会上出售，为艺术项目筹款。朗文写作活用〔Sarasvati〕The Hindu goddess of learning and the arts.娑罗室伐底：印度教中司学问与艺术的女神美国传统〔aestheticism〕The belief that art and artists have no obligation other than to strive for beauty.唯美主义：认为艺术及艺术家只能追求美的信条美国传统〔aesthetics〕The branch of philosophy that deals with the nature and expression of beauty, as in the fine arts.美的哲学：哲学的分支，研究美学艺术中美的本质及表达美国传统〔architecture〕The art and science of designing and erecting buildings.建筑学：设计和建筑物建造的艺术与科学美国传统〔argue〕I would wish to argue that appreciation of the arts should be encouraged for its own sake.我倒是认为，应该提倡为艺术而欣赏艺术。牛津搭配〔art form〕An activity or a piece of artistic work that can be regarded as a medium of artistic expression.艺术形式：被认作艺术表达媒体的一项活动或一件艺术作品美国传统〔art form〕Graffiti is now an art form in Northampton.现在涂鸦在北安普顿是一种艺术形式。外研社新世纪〔artistic〕They encourage boys to be more artistic.他们鼓励男孩子提高艺术修养。外研社新世纪〔art〕Ballet is a form of art.芭蕾舞是一种艺术。英汉大词典〔art〕Can we call television art? 我们能把电视称作艺术吗？牛津高阶〔attract〕I was attracted by the town's vibrant art community.我被这个镇充满活力的艺术社团所吸引。韦氏高阶〔be a monument to sth〕The annual arts festival is a monument to her vision and hard work.一年一度的艺术节展示了她的广阔视野和勤奋创作的成果。剑桥高阶〔buy〕He bought the quilt from a local artist.他从当地一位艺术家那里买了这床被子。韦氏高阶〔carving〕Miniature carvings should be packed in cotton wool.微雕艺术品应该用脱脂棉包裹。外研社新世纪〔collect〕I didn't know she collected modern art.我原先不知道她收藏现代艺术品。麦克米伦高阶〔colony〕They live in an artists' colony.他们住在艺术家集居区。英汉大词典〔comic〕A source of humor in art or life.在艺术或生活上的幽默源泉美国传统〔consternation〕His decision caused consternation in the art-photography community.他的决定在艺术摄影界引起了恐慌。外研社新世纪〔conversation〕In tonight's show we hear Chris Toole in conversation with the artist Mary Withers.在今晚的节目中，我们将听到克里斯・图尔博士和艺术家玛丽・威瑟斯的谈话。牛津搭配〔critique〕A critical review or commentary, especially one dealing with works of art or literature.评论文：批判性文章或评论，尤指关于艺术或文学作品的评论美国传统〔custody〕The collection of art books is now in the custody of the university.这批艺术类藏书现在由这所大学保管。朗文当代〔debate〕A fierce debate raged over which artist's work should be chosen for the prize.就选哪位艺术家的作品得奖展开了激烈的争论。朗文当代〔design〕I'm doing a course in art and design.我在修艺术设计课程。牛津搭配〔differentiate〕What differentiates sculpture from other media?是什么把雕塑和其他艺术表现方式区别开来？外研社新世纪〔disburse〕The local authorities annually disburse between £50 million and £100 million on arts projects.当地政府每年都为艺术项目拨款5000万到1亿英镑。剑桥高阶〔distelfink〕A traditional Pennsylvania Dutch folk art motif of a bird or birds symbolizing good luck and happiness.狄斯特芬克风俗：美国宾夕法尼亚州荷兰裔风俗，以鸟或鸟群为艺术主题来象征好运与喜悦美国传统〔earth art〕The art of altering the natural environment to create earthworks.大地艺术：一种改变自然环境以创造土石作品的艺术美国传统〔eloquently〕Jan speaks eloquently about her art.简滔滔不绝地谈论她的艺术作品。外研社新世纪〔encompass〕The festival is to encompass everything from music, theatre, and ballet to literature, cinema, and the visual arts.本届文化节将涵盖从音乐、戏剧、芭蕾到文学、电影、视觉艺术等各种艺术形式。剑桥高阶〔erotically〕Erotic paintings also became a fine art.色情画也变成了一种艺术。柯林斯高阶〔fencing〕The art or sport of using a foil, an épée, or a saber in attack and defense.击剑，击剑术：用金属薄片、重剑或花剑攻击或防御的艺术或运动美国传统〔figured〕Represented, as in graphic art or sculpture; depicted.表现的，描绘的：用图形艺术或雕塑等表现的；描绘的美国传统〔flair〕His designs are all right, but he lacks artistic flair.他的设计还行，不过缺乏艺术天分。牛津搭配〔folk〕He will be appearing at the Newport folk festival.他将参加纽波特民间艺术节的演出。外研社新世纪〔funding〕Public funding of the arts is essential.政府提供给艺术创作的基金是必不可少的。麦克米伦高阶〔genius〕She's now widely recognized as an artist of genius.她现在是公认的天才艺术家。韦氏高阶〔give over〕He gave his life over to his art.他把一生献给了他的艺术。外研社新世纪〔go for〕Do you go for modern art?你喜欢现代艺术吗?21世纪英汉〔graphic〕Of or relating to the graphic arts.绘画艺术的：属于或关于版画艺术的美国传统〔hanger-on〕For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.在任何一群艺术家中，每一两个有才华的人周围总有一帮平庸无能的溜须拍马者。柯林斯高阶〔hidebound〕The London contemporary art market has become unadventurous, hidebound.伦敦现代艺术市场已变得因循守旧, 故步自封。外研社新世纪〔intellectual〕Teachers, artists, and other intellectuals urged political parties to launch a united movement against the government.教师、艺术家和其他知识分子敦促各政党发起抵制政府的联合运动。外研社新世纪〔irreplaceable〕Works of art were lost, many of them irreplaceable.很多艺术品丢失了，其中很多都是独一无二的。朗文当代〔keen〕He's a keen student of art history. = He has a keen interest in art history.他热衷于研究艺术史。韦氏高阶〔leap〕Contemporary art has taken a huge leap forward in the last five or six years.现代艺术在过去五六年间有了巨大的飞跃。外研社新世纪〔library〕She had built up an impressive library of art books.她已经收集了多得令人赞叹的艺术书籍。牛津搭配〔limit〕The government has set a limit on spending on the arts.政府给艺术方面的开支设定了一个限额。牛津搭配〔magnum opus〕A great work, especially a literary or artistic masterpiece.杰作：伟大的作品，尤指一件文学的或艺术的名作美国传统〔manque〕He's really an artist manqué.他很想当艺术家，但未能如愿。牛津高阶〔march〕She was a gifted and original artist who marched to a different drummer.她有天赋，具独创性，是个与众不同的艺术家。牛津高阶〔mediocrity〕He thought that he was a brilliant artist himself and that all his fellow painters were just mediocrities.他认为自己是个了不起的艺术家，而其他所有那些同行画家不过是些平庸之辈。韦氏高阶〔mindscape〕A representation of such a scene or an area, as in a work of art.这种心境或一种领域的表现，如在艺术作品中美国传统〔mock〕He mocks art only because he doesn't understand it.他讥讽艺术，只是因为他不懂艺术。韦氏高阶〔model〕I worked as an artist's model when I was a college student.我上大学时曾为一个艺术家当过模特儿。剑桥高阶〔museum〕For months Malcolm had wanted to visit the Parisian art museums.几个月来, 马尔科姆一直想参观巴黎的艺术博物馆。外研社新世纪〔nihil obstat〕Official approval, especially of an artistic work.官方核准：官方的赞同，尤指对艺术品的评价美国传统〔outbid〕The Museum has antagonised rivals by outbidding them for the world's greatest art treasures.该博物馆为这些世界上最伟大的艺术瑰宝开出了更高价格，惹恼了竞争对手。柯林斯高阶〔outrage〕This latest art exhibition is an outrage against all civilized standards of behaviour.最近的这次艺术展览是对所有文明行为标准的一种践踏。外研社新世纪〔pace〕My attitude towards polychrome, pace Dr B, has always been a somewhat ambivalent one.请B博士原谅我有不同的看法, 我对多彩艺术品的态度一直都有些矛盾。外研社新世纪〔palm〕Dealers sometimes palm off fakes as genuine works of art.有时候艺术品经销商会把赝品充当真品来卖。朗文当代〔passionately〕I'm a passionate believer in public art.我是公共艺术的狂热信徒。柯林斯高阶〔patronize〕The family patronizes the arts/symphony.这家人赞助艺术/交响乐活动。韦氏高阶〔phantasmagoria〕Fantastic imagery as represented in art.艺术中所体现的虚幻的想象美国传统〔proceed〕Preparations for the festival are now proceeding smoothly.艺术节的准备活动正在顺利进行中。剑桥高阶〔profoundly〕She was influenced profoundly by his art.她深深受到他的艺术风格的影响。韦氏高阶〔react〕He reacted strongly against the artistic conventions of his time.他强烈反对当时的艺术俗套。牛津高阶〔scene〕He is heavily involved in the local art scene.他与当地艺术界关系密切。牛津搭配〔shambolic〕John lived in a stylishly shambolic artist's studio.约翰住在一个新潮而又混乱无序的艺术家的工作室里。柯林斯高阶〔show up〕We expected every drawing exercise to show us up as hopeless artists.我们预计每次素描练习都会令我们看上去像是不成气候的艺术家。柯林斯高阶〔spelling〕The art or study of orthography.拼字法，缀字法：缀字法的艺术或研究美国传统〔stimulate〕Her interest in art was stimulated by her father.她对艺术的兴趣是她父亲激发的。朗文当代〔student〕A lot of art students live in this dorm.许多学艺术的学生住在这宿舍里。朗文当代〔subordinate〕It was an art in which words were subordinate to images.这是一种形象胜于语言的艺术。外研社新世纪〔superior〕This is clearly the work of a superior artist.这显然是一位优秀艺术家的作品。剑桥高阶〔symbolism〕Revelation or suggestion of intangible conditions or truths by artistic invention.象征手法：通过艺术创造来揭示或暗示难以描述的情况或真理美国传统〔the crème de la crème〕She was hoping to attract the crème de la crème of the art world to her exhibition.她希望能吸引艺术界的精英来参观自己的展览。剑桥高阶〔thunderously〕Flamenco dancers do have stomping thunderously on the boards down to a fine art.弗拉明科舞者们当真把木板地上的轰鸣舞步变成了精美艺术。外研社新世纪〔treasured〕The house was large and full of art treasures.房子很大，里面摆满了艺术珍品。柯林斯高阶〔vernissage〕A private showing held before the opening of an art exhibition.艺术展览会开幕前举行的非公开展示美国传统〔verse〕The art or work of a poet.诗歌艺术或诗歌作品美国传统〔visibility〕The exhibition helped increase the visibility of women artists.这个展览帮助提高了女性艺术家的知名度。朗文当代〔whither〕Whither modern art? 现代艺术何去何从？朗文当代〔work〕She's an artist whose work I really admire.她这位艺术家的作品令我赞赏不已。牛津高阶〔zilch〕Mark knows zilch about art.马克对艺术一窍不通。外研社新世纪Each year brings a new mode and a new crop of artists. 每年都会产生一种新的风格，诞生一批新的艺术家。译典通He disapproves of heaping praise on young artists. 他不赞成对年轻的艺术家大加赞扬。译典通He was conscious of the artistic value of his plays. 他知道他剧作的艺术价值。译典通I don't know an awful lot (=very much) about art, but I'm learning.我对艺术懂得不多，但我正在学。剑桥国际I liked the contemporary (=recently made) paintings but the classical art display bored me.我喜欢现代绘画，但那古典艺术展则令我厌烦。剑桥国际She's commissioned an artist to paint her portrait/paint a portrait of her.她委托一位艺术家为她画一幅肖像。剑桥国际The artist looked at her with scorn. 艺术家以蔑视的眼光看著她。译典通The national lottery will raise money for the arts.这次国家发行彩票是为艺术筹资。剑桥国际The play had very arty lighting.这部戏的灯光很有点艺术味。剑桥国际There are some prizewinning films in the festival.在艺术节上有几部获奖影片。剑桥国际There used to be a department of arts containing such specialities as music and painting. 这里曾设有艺术系，含音乐与绘画之类的专业。译典通There's a season (Am and Aus festival) of 1960s French films at the Arts Cinema next month.下个月在艺术影院会有六十年代法国电影节展播。剑桥国际We have a large team of graphic designers, commercial artists and copywriters.我们有一大队的平面设计师、商业艺术家和撰稿人。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。