| 单词 | 能行 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕There's no surefire solution to the problem of improving the company's performance. 对于改善公司业绩这个问题没有一定能行之有效的解决办法。朗文写作活用〔HOV lane〕An expressway lane restricted to vehicles with at least a set minimum of occupants, usually two.共乘车道：仅限供乘载数人以上车辆方能行驶的快速道路，通常为两人以上美国传统〔HURT/INJURE〕Mrs Burrows had been paralysed by a stroke, and could not move or speak. 伯罗斯夫人因中风瘫痪，不能行动，也不能说话。朗文写作活用〔INSTINCT〕I was terrified. I was just working on instinct and trying to survive. 我当时恐慌极了。我只是凭本能行动想办法求生。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕It sounds like a clever idea. Do you think it'll work? 这听上去像是个妙主意。你认为能行吗？朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Philippides returned with the unwelcome news that the army would not be ready to march for several days. 菲利皮德斯带了一个不受欢迎的消息回来：军队几天内还不能行进。朗文写作活用〔able〕As long as they are physically able, they tend to live on their own.只要体力能行,他们总是自食其力的。英汉大词典〔anyhow〕It may not work but I'll try anyhow.它可能行不通，但尽管如此，我还是要试一试。文馨英汉〔anyway〕This idea probably won't work, but let's try it anyway.这个办法可能行不通，不过我们还是试试吧。朗文当代〔attractive〕The policy is superficially attractive, but unlikely to work.这项政策表面上很有吸引力，但很可能行不通。牛津搭配〔behaviour〕His research involved the study of instinctive behaviour in birds.他的研究是关于鸟类本能行为的。剑桥高阶〔boot〕To disable (a vehicle) by attaching a Denver boot.锁车：加上一个丹佛锁扣而使交通工具不能行驶美国传统〔confidence〕They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.他们不能肯定他经过那场事故后还能行走。牛津高阶〔contrive〕Can you contrive without it? 没有这个你能行吗?英汉大词典〔crutch〕She can only walk with crutches.她要拄拐杖才能行走。牛津搭配〔disability〕He has a disability which prevents him from walking.他有残疾,不能行走。英汉大词典〔do〕The car can do 150 kilometres per hour.这辆汽车每小时能行驶150公里。英汉大词典〔feeling〕I have a good feeling about this. I think it's going to work.我对此很乐观，它能行的。朗文当代〔get away with sth〕Do you think we could get away with just one coat of paint on that wall? 你觉得那墙就刷一遍漆能行吗？剑桥高阶〔guide〕He should have let his instinct guide him.他该凭自己的本能行事的呀。外研社新世纪〔harden〕His credo hardened into a new battle cry: Can do.他的信条强化为一个新的战斗口号:能行!英汉大词典〔immobilize〕She was immobilized with a broken leg.她的腿断了，不能行走。朗文当代〔manage〕Can you manage 5 o'clock next Monday? 你下周一5点能行吗？麦克米伦高阶〔manage〕I know you mean well, but I can manage by myself.我知道您是一番好意，不过我一个人能行。柯林斯高阶〔manage〕Thank you, but I think I can manage perfectly well on my own.谢谢，但我想我一个人完全能行。朗文当代〔mile〕The car does 50 miles to the gallon.这车每加仑能行驶50英里。麦克米伦高阶〔mpg〕How many mpg do you get from your car? 你的车每加仑燃料能行驶多少英里？剑桥高阶〔mpg〕My car does about 40 mpg.我的车每加仑燃料能行驶约40英里。剑桥高阶〔naturalism〕Conduct or thought prompted by natural desires or instincts.本能行动：自然愿望和直觉激起的行为和想法美国传统〔navigate〕He was too unsteady on his legs to navigate.他的腿太抖了以致于不能行走美国传统〔pass〕A suit in the English style might pass.穿一套英国式西服也许能行。英汉大词典〔possibility〕My first two ideas didn't work, but I thought of a third possibility.我的前两个点子行不通，但我又想出了一个可能行得通的。韦氏高阶〔practicable〕It may not always be practicable to follow exactly the recommendations.完全按照建议行事并非总能行得通。朗文当代〔precocial〕Covered with down and capable of moving about when hatched. Used of wading birds and domestic fowl.早成性的：刚孵出便覆有绒毛并能行走的。用于涉禽和家禽美国传统〔push〕I knew I could do it – I just needed someone to give me an extra push.我知道我能行，我只是需要有人给我一些额外的鞭策。麦克米伦高阶〔put〕A knee injury put him out of action for three months.膝盖受伤使他三个月不能行动。朗文当代〔quitter〕Don't be a quitter. I know you can do it.别半途而废，我知道你能行。韦氏高阶〔reckon〕I think it'll work. What do you reckon? 我认为它能行。你怎么看？麦克米伦高阶〔steam〕Can you make it under your own steam, or will you need a lift? 你自己能行吗，要不要帮忙？麦克米伦高阶〔take〕What's your take on the new government? Do you think it can work?你对新政府怎么看？你认为它能行吗？外研社新世纪〔tank〕A lorry can drive up to 600 miles on a single tank of fuel.大卡车只用一箱油就能行驶 600 英里。柯林斯高阶〔thank you〕I can manage quite well on my own, thank you! 我自己完全能行，多谢！朗文当代〔theory〕Your plan is good in theory, but I doubt if it'll work in practice.你的计划在理论上是不错的,但我看实行起来未必能行。英汉大词典〔toilet〕He cannot walk, talk or toilet himself.他不能行走,也不能讲话或自己上厕所。英汉大词典〔to〕The car will do over 40 miles to the gallon.这车一加仑汽油能行驶 40 多英里。朗文当代〔trouble〕Please don't trouble yourself. I can manage.不麻烦您了，我自己能行。朗文当代〔unassisted〕He has made a good recovery and is now able to walk unassisted.他已经恢复得很好，现在无需人帮助就能行走了。麦克米伦高阶〔unlearned〕Breathing is unlearned behavior.呼吸是本能行为。韦氏高阶〔unworkable〕There is the strong possibility that such cooperation will prove unworkable.这种合作很有可能行不通。外研社新世纪〔up to (doing) sth〕It was a serious fall - it'll be a while before you feel up to walking again.摔得很严重——得过一阵子你才能行走。剑桥高阶〔up〕I was thinking of doing a little shopping today. I feel up to it.我刚才在想今天出去买些东西,我感到身体能行。英汉大词典〔water〕The theory may hold water.这理论可能行得通。 英汉大词典〔why〕And I thought to myself, why, I can do that.我对自己说，嗨，我能行的。朗文当代〔work〕Nice work, Matthew. I knew you could do it.干得好，马修。我知道你能行。柯林斯高阶After a bad fall I was out of action for a month. 我在重重地摔了一跤后，有一个月的时间不能行动。译典通Doing things by the book doesn't always work in the real world.照章办事在现实生活中并不总能行得通。牛津商务He says he can do it, but I still have my doubts about his ability.他说他能行----但我仍然怀疑他的能力。剑桥国际I don't have a box large enough to fit all your books in, but this bag should do the job.我没有一个大箱子能把你所有的书都放进去，但这个袋子应该能行。剑桥国际I think your suggestion will work. 我看你的建议能行得通。译典通My car does about 40 mpg.我的汽车大约每用1加仑燃料能行40英里路。剑桥国际The King cannot exercise much political power. 这位国王能行使的政治权力并不多。译典通The UN court has no jurisdiction over non-members. 联合国法庭对非成员国不能行使其裁判权。译典通The power a political party is allowed to exercise should correspond closely to the proportion of votes it receives.一个政党能行使的权力应和它赢得的选票比例密切相关。剑桥国际They transplant tendons to enable the crippled to walk. 他们透过移植腱使跛足的人能行走。译典通You must be mad if you think such a plan could work.如果认为这样的计划能行得通，你一定是发疯了。剑桥国际You should not always follow your nose once you step into the world. 一旦你进入社会，就不能总是凭本能行事。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。