| 单词 | 能吃 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DELICIOUS〕The chocolate cake was tempting but I couldn't have any because of my diet. 那巧克力蛋糕很诱人，但我在节食，所以一点都不能吃。朗文写作活用〔DETERMINED〕As a reporter, David was tougher and more tenacious than the other three. 作为一名记者，戴维比其他三位要更能吃苦，更加顽强。朗文写作活用〔EAT〕Give him a big plate of spaghetti. He likes his food. 给他一大盘意大利面条，他很能吃。朗文写作活用〔EAT〕Onondaga Lake is now so polluted that the fish are inedible. 奥农多加湖现在污染很严重，鱼都不能吃了。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕No, you can't have an ice-cream - they're too dear. 不行，你不能吃冰淇淋—一价钱太贵了。朗文写作活用〔FOOD〕The doctor told him not to eat fatty foods. 医生告诉他不能吃脂肪多的食物。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕The Centre is open throughout the year, to ensure that homeless people can get at least one hot, nourishing meal a day. 该中心终年开放，确保无家可归的人每天至少能吃上一顿有营养的热饭。朗文写作活用〔LESS〕Where can you get a meal for under $5? 你在哪里能吃到5美元以下的一顿饭？朗文写作活用〔LITTLE〕The next day Mark felt well enough to eat a little solid food. 第二天，马克觉得好些了，能吃点固体食物。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕The blackberries won't be ready for another week or two. 黑莓还要过一两个星期才能吃。朗文写作活用〔RELIGION〕She can't eat pork. It's against her religion. 她不能吃猪肉，这有违于她的宗教。朗文写作活用〔STOP〕With this diet, I have to cut out bread, cookies, and cakes. 按这样的饮食规定，我不能吃面包、曲奇饼和蛋糕。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕I can't get over how much she eats - why doesn't she gain any weight? 我简直不敢相信她能吃那么多—她怎么就不长胖呢？朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕You can have a few chips, but not too many. 你可以吃一点炸马铃薯条，但不能吃太多。朗文写作活用〔acquire〕Broad beans are very much an acquired taste.要慢慢适应才能吃得惯蚕豆。柯林斯高阶〔and〕You're a vegetarian and you eat fish? 你是个素食主义者，怎么能吃鱼呢？剑桥高阶〔best〕The food was bland at best, and at worst completely inedible.这种食品往好了说，是清淡无味，往差了说，则根本不能吃。剑桥高阶〔bite-sized〕Cut the chicken into bite-sized pieces.把鸡肉切成一口能吃下的小块。麦克米伦高阶〔bolt〕Back then I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.那个时候, 我一口气能吃下三四个汉堡和一大堆炸薯条。外研社新世纪〔bolt〕Back then I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.那时我一顿能吃下三四个汉堡和一大堆炸薯条。柯林斯高阶〔capacity〕She has an enormous capacity for hard work.她特别能吃苦耐劳。牛津高阶〔cast iron〕He has a cast-iron stomach - he can eat anything.他的胃是铁打的，什么都能吃。剑桥高阶〔comestible〕Fit to be eaten; edible.可食的；能吃的美国传统〔content〕A fancy hotel is not necessary; I'd be content with a warm meal and a clean place to sleep.豪华宾馆就不必了。能吃上一顿热饭，有个干净地方睡觉，我就满足了。韦氏高阶〔could〕I'm so hungry, I could eat a horse! 我饿得能吃下一匹马! 英汉大词典〔cut〕I'll cut the apple in half so you both can have some.我把苹果切成两半，这样你俩就都能吃到了。韦氏高阶〔dairy〕She can't eat dairy.她不能吃乳制品。外研社新世纪〔dose〕There are only about two doses left in the bottle.瓶里的药大概只能吃两次了。英汉大词典〔dowager〕Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.皇太后面前任何人不能吃东西。外研社新世纪〔draw〕If he keeps on chasing married women he's likely to draw a punch in jaw.要是他继续追求有夫之妇,很可能吃拳头。英汉大词典〔eater〕All my children are big eaters.我的孩子都很能吃。牛津搭配〔exaggeration〕The statement that he could eat fifty eggs was definitely an exaggeration.说是他能吃下50只鸡蛋,这肯定是夸大其词。英汉大词典〔excessive〕Any more pudding would simply be excessive.一口布丁也不能吃了，再吃就吃多了。剑桥高阶〔feed〕He looks as though he could do with a good feed.他看上去似乎能吃下一大桌食物。麦克米伦高阶〔flesh〕We can eat the flesh of most animals.大多数动物的肉我们都能吃。英汉大词典〔fluid〕He is not allowed solid food yet, only fluids.他还不能吃固体食物，只能进流食。朗文当代〔food〕I can't eat spicy food.我不能吃辛辣食品。麦克米伦高阶〔fraction〕Here's how to eat like the stars, at a fraction of the cost.这里告诉你如何花很少的钱却能吃得像明星一样。外研社新世纪〔galore〕Badgers eat hedgehogs galore.獾能吃掉许多刺猬。英汉大词典〔hardy〕Most of the soldiers were hardy young men.大部分士兵都是能吃苦耐劳的年轻人。韦氏高阶〔if〕If by any chance you can't manage dinner tonight, perhaps we can at least have a drink together.万一你今晚不能吃晚饭，或许我们至少可以一起喝一杯。朗文当代〔inedible〕The steak was overcooked, but not inedible.牛排煎老了，但还能吃。韦氏高阶〔keep off〕To get your weight down, you must keep off fattening foods.要使体重下降，你一定不能吃让人发胖的食物。21世纪英汉〔kid〕She kidded that she might eat the whole pie by herself.她笑称自己能吃下整个派。韦氏高阶〔last〕A breakfast will be served to those who last out till dawn! 坚持到天亮的能吃上早餐！柯林斯高阶〔liquid diet〕His diet was restricted to liquids. = He was on a liquid diet.他只能吃流质食物。韦氏高阶〔liquid〕The patient could only consume liquids.这病人只能吃流质。英汉大词典〔lucky〕You'll be lucky if you get any breakfast.你能吃到早饭就已经算幸运了。柯林斯高阶〔make〕People can eat more healthily without making major changes to their diet.人们无需对饮食作出很大的改变就能吃得更健康。麦克米伦高阶〔may〕May I have a biscuit? 我能吃块饼干吗？麦克米伦高阶〔muck〕How can you eat that muck? It looks disgusting.你怎么能吃那玩意儿？看着就令人恶心。朗文当代〔murder〕I could murder a plate of fish and chips.我能吃光一盘炸鱼薯条。外研社新世纪〔nibble〕I might manage a nibble of smoked salmon.我或许能吃一小口熏鲑鱼。外研社新世纪〔nose〕You shouldn't turn up your nose at good food — some people would be glad to have a meal like that.你不要把这好端端的食物不放在眼里——有的人能吃上这样一顿会庆幸不止呢。英汉大词典〔nourishment〕He was unable to take nourishment for several days.他几天来一直不能吃东西。外研社新世纪〔nourishment〕He was unable to take nourishment for several days.他有几天不能吃东西了。柯林斯高阶〔overeat〕Generally,you shouldn't overeat yourself before sleeping.一般说来睡觉之前你不能吃得过饱。21世纪英汉〔pack sth away〕She's tiny but she can really pack away the biscuits.她是个小不点儿，不过她的确能吃掉那些饼干。剑桥高阶〔pasturage〕The grass or other vegetation eaten by grazing animals.牧草：草食动物能吃的草或其它植物美国传统〔poison〕The soup is poisoned with too much salt.这汤盐放得太多,不能吃了。英汉大词典〔pork out on〕He made a pig of himself and porked out on ham sandwiches all afternoon.他像猪一样能吃，整个一下午都在把火腿三明治往肚子里塞。21世纪英汉〔potluck〕Having arrived unannounced for supper, we had to take potluck.由于没有提前通知我们要来吃晚饭，我们只能吃些家常便饭美国传统〔remind〕Can I have some ice cream? – That reminds me! We need some more.我能吃些冰激凌吗？——这倒提醒了我！我们得再买些冰激凌。外研社新世纪〔rough〕In this business, you have to learn to take the rough with the smooth.干这一行，你得学着既能享乐也能吃苦。韦氏高阶〔solid〕He's still too ill to eat solids.他仍病得很重，不能吃固体食物。朗文当代〔solid〕He's still too ill to take solids.他病还没好,不能吃非流质食物。英汉大词典〔solid〕I was on a liquid diet when I was sick because I couldn't digest solid food.生病期间我只能吃流质食物，因为固体食物不好消化。韦氏高阶〔solid〕She couldn't eat solids after the surgery.她术后不能吃固体食物。韦氏高阶〔solid〕The baby is not yet on solids(= eating solid food).婴儿还不能吃固体食物。牛津高阶〔something〕I could just eat a little something.我只能吃一点点东西。牛津高阶〔squash〕The grapes are just a squash and not fit to eat.这些葡萄都已压得烂作一摊,不能吃了。英汉大词典〔stodge〕I'm so hungry that I can stodge a sheep.我太饿了，现在我能吃掉一只羊。21世纪英汉〔stomach〕He now could stomach liquids only.他现在还只能吃流质食品。21世纪英汉〔stomach〕She has a very delicate stomach and doesn't eat spicy food.她肠胃不好，不能吃辛辣食物。剑桥高阶〔stuff away〕He can really stuff it away.他的确能吃下很多。外研社新世纪〔stuff〕I don't know how you can eat that stuff! 我不明白你怎么能吃那种东西！牛津高阶〔takeaway〕We have neither time nor the money to socialise much. These days a thrill is a takeaway meal.我们既无时间也无金钱从事社交活动,这些日子以来,能吃上一顿外卖就够刺激了。英汉大词典〔tough〕Are you tough enough for the job? 你能吃苦做这份工作吗？韦氏高阶〔tough〕Camels are tough and hardy creatures.骆驼是能吃苦耐劳的动物。英汉大词典〔tub〕She would eat four tubs of ice cream in one sitting.她一次就能吃四盒冰激凌。外研社新世纪〔ugh〕Ugh! How can you eat that stuff? 咳！你怎么能吃那玩意儿呢？牛津高阶〔where〕Eat fresh, raw, seasonal foods where possible.尽可能吃新鲜的、未经加工的应季食物。外研社新世纪〔wire〕She had her jaws wired together so that she wouldn't be able to eat.她把上下颌用金属丝捆在一起，这样就不能吃东西了。剑桥高阶〔wonton〕Noodles and wonton were available at snack time.在快餐时间能吃到面条和馄饨。英汉大词典〔work your fingers to the bone〕She worked her fingers to the bone to provide a home and food for seven children.她长年累月地辛苦劳作，好让7个孩子能有个家，能吃上饭。剑桥高阶He can't eat grapes--they upset him/his stomach.他不能吃葡萄----那会使他的胃不舒服。剑桥国际He went to (all) the bother of making her a birthday cake (= he made a lot of effort), but she felt too ill to eat any of it.他费尽心思做了个生日蛋糕，但她感到病得太厉害，一点也不能吃。剑桥国际He's getting weak because he can't keep anything down.因为他不能吃任何东西，所以他日渐虚弱。剑桥国际I don't know how she manages to put so much food away.我不知道她怎么能吃下这么多食品。剑桥国际I hope this meal is edible -- I just cobbled it together.我希望这饭还能吃----我只是胡乱凑合了一下。剑桥国际I suppose I could stuff down another sandwich.我想我还能吃下一块三明治。剑桥国际If you take that job in the chocolate factory you'll be able to eat the stuff to your heart's content (=as much as you want to).如果你得到巧克力工厂那个活儿，你想吃多少巧克力就能吃多少。剑桥国际Marco's such a glutton--he ate a whole packet of biscuits while he was watching the film.马科真能吃----看电影时他把一包饼干全吃了。剑桥国际She can't eat spicy food because she's got a very delicate stomach (= some types of food make her feel ill easily).她不能吃辣的食物因为她的胃很娇嫩。剑桥国际She had her jaws wired together (= fastened together with wire) so that she wouldn't be able to eat.她用金属丝固定了牙床，这样她就不能吃东西了。剑桥国际Some kinds of peas and beans have to be hulled before they can be eaten.有些种类的豆要除去豆壳才能吃。剑桥国际The fish we caught were too bony to eat. 我们捕来的鱼刺太多，不能吃。译典通There are two types of chestnut, sweet chestnuts, which can be cooked and eaten, and horse chestnuts, which are not edible.有两类栗子，甜栗子能煮了吃，而七叶树的栗子是不能吃的。剑桥国际These peaches aren't ripe enough to eat, try those on the table.这些桃子还没熟透，不能吃，尝尝桌上的那些吧。剑桥国际You've cut me a walloping (great) slice of cake--I don't know if I'll be able to manage it.你给我切了这么大一块蛋糕----我可不知道能不能吃得掉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。