| 单词 | theory |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTUALLY〕The law seemed like a good idea in theory, but in practice it has proved far too expensive. 这条法律从理论上来看是个很好的设想，但实际实施起来却是代价太大了。朗文写作活用〔BASIC〕The theory of relativity is, in essence, very simple. 相对论从本质上来说非常简单。朗文写作活用〔Baconian〕One who believes in the Baconian theory.相信培根理论的人美国传统〔CHANGE/NOT CHANGE〕Einstein's General Theory of Relativity started a revolution in scientific thinking. 爱因斯坦的广义相对论引发了一场科学思维的革命。朗文写作活用〔Dow theory〕A theory of stock market forecasting based on price movements of selected industrial and transportation stocks.道氏理论：根据挑选出的工业与运输股票的价格变动进行股价预测的理论美国传统〔EXPLAIN〕If you stay after class, I'll go through the theory with you again. 如果你下课后留下来，我就把这个理论再给你解释一遍。朗文写作活用〔IDEA〕Atkin taught political theory at Hunter College. 阿特金在亨特学院教政治理论。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕The brilliant physicist Paul Dirac first put forward this theory back in 1990. 杰出的物理学家保罗·迪拉克在1930年首次提出了这一理论。朗文写作活用〔Lamarckism〕A theory of biological evolution holding that species evolve by the inheritance of traits acquired or modified through the use or disuse of body parts.拉马克主义：一种生物进化理论，它认为物种的进化是通过因为使用或弃用某些身体部位而获得或改变了的特点的遗传来完成的美国传统〔Marxism〕Marxist theory 马克思主义理论韦氏高阶〔Neo-Lamarckism〕The theory, based on Lamarckism, that response to environmental influence can be inherited and transmitted through the action of natural selection.新拉马克主义：以拉马克主义为基础的理论，认为环境影响的结果会通过大自然的选择遗留和传递下来美国传统〔PROVE〕It would not be difficult to demolish a theory that was so obviously a load of rubbish. 驳倒明显是一堆垃圾的理论不是件难事。朗文写作活用〔Venn diagram〕A diagram using circles to represent an operation in set theory, with the position and overlap of the circles indicating the relationships between the sets.维恩图：在集合论中用圆圈代表运算的图表，圆圈的位置和重叠表示了集与集之间的关系美国传统〔WEATHER〕His meteorological observations resulted in a theory of how tropical storms arise in the Gulf of Mexico. 他对气象的观察得出了墨西哥湾热带风暴如何形成的理论。朗文写作活用〔Weismannism〕The theory that all heritable characteristics arise in the germ plasm and that acquired characteristics cannot be inherited.魏斯曼学说：认为可遗传的特征来自种质，后天的特征不能被继承的理论美国传统〔a priori〕Based on a hypothesis or theory rather than on experiment or experience.假定的：基于假说或理论而非实验或经验的美国传统〔abstruse〕Maths is a mix of abstruse theory and detailed calculations.数学既有深奥的理论，又有精密的计算。朗文当代〔accept〕Scientists have accepted the new theory.科学家们已接受了这个新理论美国传统〔accept〕The theory is widely accepted as correct. = It is widely accepted that the theory is correct.这项理论的正确性已经得到了广泛认同。韦氏高阶〔add〕The facts added together to build up an indisputable theory.这些事实综合起来,构成了一个无可争辩的理论。英汉大词典〔agreement〕There is complete agreement between my observations and the theory.我的观察结果和该项理论完全相符。英汉大词典〔anarchism〕The theory or doctrine that all forms of government are oppressive and undesirable and should be abolished.无政府主义：一种理论或主义，认为所有形式的政府都是暴虐的、不受欢迎的，应当被废除美国传统〔arguable〕Whether his theory is right or not is arguable.他的理论对不对有争论的余地。文馨英汉〔basis〕The theory seems to have no basis in fact.这一理论似乎没有事实根据。牛津高阶〔bear〕Research bore out his theory.研究证实了他的学说。英汉大词典〔belief〕This theory goes against the beliefs of most current political thinkers.这个理论与当今大多数政治思想家的看法相违背。麦克米伦高阶〔body〕There is a growing body of evidence to support this theory.有越来越多的证据支持这一理论。麦克米伦高阶〔bomb〕One theory is that the bomb was detonated by remote control.有一种说法是那枚炸弹是遥控引爆的。朗文当代〔borderline〕The new theory is of borderline value.这种新的理论不一定有价值。英汉大词典〔cast〕Last night a top criminal psychologist cast doubt on the theory.昨天晚上，一位顶级犯罪心理学家使人们对该理论产生了怀疑。柯林斯高阶〔cast〕Velikovsky had cast his net wide in search of supporting evidence for his theory.为了找到能支持其理论的证据，维利柯夫斯基把网撒得很开。麦克米伦高阶〔chaos theory〕A frequent metaphor for one aspect of chaos theory is called the Butterfly Effect - butterflies flapping their wings in the Amazon affect the weather in Chicago.关于混沌理论的一个方面，有个频繁引用的比喻叫做蝴蝶效应——蝴蝶在亚马孙扇动翅膀会影响芝加哥的天气。剑桥高阶〔classical〕Keynes's criticism of the classical theory of full employment 凯恩斯对传统充分就业理论的批评麦克米伦高阶〔compatible〕The theory does not seem compatible with his other ideas.这个理论似乎与他的其他想法不一致。牛津搭配〔conspiracist〕One holding a conspiracy theory.阴谋家：坚持阴谋理论的人美国传统〔conspiracy theory〕A theory seeking to explain a disputed case or matter as a plot by a secret group or alliance rather than an individual or isolated act.阴谋理论：一种试图将一件争端或纠纷解释为秘密团伙或同盟的阴谋（而不是一种个别的或孤立的行为）的理论美国传统〔consumerism〕The theory that a progressively greater consumption of goods is economically beneficial.消费主义：一种认为逐步增长的商品消费有利于经济发展的理论美国传统〔continental drift〕The movement, formation, or re-formation of continents described by the theory of plate tectonics.大陆漂移：板块构造理论中所描述的大陆的运动、形成和再构造美国传统〔converse〕However, the converse of this theory may also be true.可是，该原理的逆命题也有可能成立。剑桥高阶〔court〕Well that's my theory ruled out of court.唉，那就是我遭到摒弃的意见。牛津高阶〔covariant〕Physics Expressing, exhibiting, or relating to covariant theory.【物理学】 协变式的：表达协变理论的，显示协变理论的，与协变理论有关的美国传统〔crash〕The whole theory came crashing down when it was revealed that some of the supporting evidence had been falsified.随着一些支撑性证据被曝造假，整个理论也就崩溃了。韦氏高阶〔credibility〕The new evidence lends credibility to their theory.这个新证据使他们的理论更为可信。韦氏高阶〔currency〕His theory of the social contract had wide currency in America.他的社会契约论在美国被广泛接受。外研社新世纪〔data〕This theory seems to fit the available data.看来这一理论拟合了现有数据。牛津搭配〔demonstration〕An illustration or explanation, as of a theory or product, by exemplification or practical application.验证：对理论或结果等用例子或实际应用说明或解释美国传统〔deride〕This theory is widely derided by conventional scientists.这一理论遭到了守旧派科学家的普遍嘲笑。外研社新世纪〔devaluation〕Economic theory suggests that the devalued pound will boost the economy.经济学理论指出贬值的英镑将会促进经济的发展。柯林斯高阶〔devalue〕Economic theory suggests that the devalued pound will boost the economy.经济学理论指出英镑贬值英镑将促进经济增长。外研社新世纪〔developer〕John Bardeen was also co-developer of the theory of superconductivity.约翰·巴丁也是超导电性理论的创立者之一。柯林斯高阶〔digestible〕The book's aim was to make economic theory more digestible.该书的目的是要让经济学理论更加简单易懂。柯林斯高阶〔disprove〕The theory has been disproved.这一理论已被推翻。韦氏高阶〔disrepute〕The theory has been in disrepute for years.这一理论多年来已无人眷顾。韦氏高阶〔domino theory〕A theory that one event will set off a train of similar events.骨牌理论：一事件引发一系列类似事件的理论美国传统〔empiricism〕He was an unswerving empiricist with little time for theory.他是个坚定不移的经验论者，不屑研究理论。柯林斯高阶〔empiric〕One who is guided by practical experience rather than precepts or theory.经验主义者：单凭实践经验而非规则或理论指导的人美国传统〔end〕We're making a good effort on the theory end.我们正在理论方面作出巨大努力。英汉大词典〔enunciability〕He enunciated his theory to his colleagues.他向他的同事阐述他的理论。21世纪英汉〔equal〕Experience is equally as valuable as theory.经验与理论有同样的价值。美国传统〔evidence〕He cited Australia's success as evidence for his theory.他引用澳大利亚的成功来证明他的理论。牛津搭配〔evidence〕We found further scientific evidence for this theory.我们找到了进一步证实这种理论的科学根据。牛津高阶〔examine〕Let us examine the implications of this theory.让我们来仔细研究这个理论的含义。牛津搭配〔example〕She cited a number of recent examples to support her theory.她引用了一些最近的实例来支持她的理论。朗文当代〔fall〕And that's where the theory falls down.这就是该理论的不足之处。牛津高阶〔fine〕We stayed up discussing the finer points of Marxist theory.我们讨论马克思主义理论的细微之处，直到三更半夜。朗文当代〔first〕At first glance, the theory seems to make a lot of sense.乍看起来，这个理论似乎很有道理。麦克米伦高阶〔for〕There was no evidence for this theory.这个理论毫无依据。外研社新世纪〔fossil〕One, such as a rigid theory, that is outdated or antiquated.过时的或废弃的事物，如僵化的理论美国传统〔freezability〕They freeze this theory to death.他们把这个理论僵化了。21世纪英汉〔fusionism〕The theory or practice of forming coalitions, especially of political groups or factions.联合主义：尤指政治团体或派系形成的主张或实践美国传统〔generalize〕The theory can be generalized to other branches of science as well.这个理论还可以运用到其他科学分支。韦氏高阶〔groundwork〕These courses provide the groundwork of statistical theory.这些课程介绍的是统计学理论的基础。柯林斯高阶〔ground〕To provide a basis for (a theory, for example); justify.成为…的理由：为（例如，理论）提供基础；为…提供依据美国传统〔grow out〕This new theory grew out of their earlier research.这个新理论源于他们早期的研究。韦氏高阶〔guesswork〕The theory is mere guesswork.这理论不过是臆断而已。文馨英汉〔guise〕His theory is nothing but an old idea in a new guise.他的理论只是新瓶装旧酒而已。英汉大词典〔hard〕There is no hard evidence to support this theory.没有切实的证据支持这一理论。朗文当代〔historicism〕A theory that stresses the significant influence of history as a criterion of value.历史主义：一种强调把历史作为价值衡量标准的意义的理论美国传统〔hold〕The theory holds. This is an observation that still holds true.理论仍适用。这种观察仍很正确美国传统〔homunculus〕A miniature, fully formed individual believed by adherents of the early biological theory of preformation to be present in the sperm cell.雏型人：一个微型的，充分成形的个体，早期生物理论预说的拥护者认为它存在于精子细胞中美国传统〔hot air〕The theory was dismissed as a lot of hot air.这一理论被认为是空话而没人理会。朗文当代〔hypothetical〕The theory is hypothetical.这一理论是基于假设的。韦氏高阶〔in theory〕I agree with you in theory, but realistically I don't think we have the time to do that.从理论上讲我同意你的看法，但实际上我觉得我们没有时间这么做。韦氏高阶〔inadequacy〕They possibly falsified the results to cover up the inadequacies of their theory.他们有可能篡改了结果，以掩盖其理论的种种缺陷。牛津搭配〔include〕No single theory can embrace and explain every facet of human behavior.没有一种理论能包括并阐释人类行为的每个方面。美国传统〔incomprehensible〕His theory was totally incomprehensible to me.他的理论是我完全无法理解的。文馨英汉〔instrumentalism〕A pragmatic theory that ideas are instruments that function as guides of action, their validity being determined by the success of the action.工具主义：一种实用主义理论，认为思想是指导行为的工具，行为的成功证明其手段合理美国传统〔intuitionism〕The theory that ethical principles are known to be valid and universal through intuition.直觉主义：通过直觉知道道德原则有效性和普遍性的理论美国传统〔intuitionism〕The theory that external objects of perception are immediately known to be real by intuition.直觉主义：通过直觉直接感知外部事物的理论美国传统〔in〕The idea works in theory, but not in practice.这个想法在理论上可行，但在实践中无法操作。韦氏高阶〔isolation〕Punishment cannot be discussed in isolation from social theory.不能脱离社会理论孤立地讨论惩罚。外研社新世纪〔isolation〕Punishment cannot be discussed in isolation from social theory.不能脱离社会理论孤立地讨论惩罚。柯林斯高阶〔lecturer〕She is a frequent lecturer on contemporary art and cultural theory.她经常就当代艺术与文化理论开讲。牛津搭配〔lend〕The police have new evidence which lends weight to their theory.警方有新证据支持他们的说法。朗文当代〔line〕The actions of investors do not always fall into line with financial theory.投资者的行动并不总是符合金融理论。牛津搭配〔lost〕He is lost in discussions of theological theory.他在那些神学理论讨论中被弄得稀里糊涂。英汉大词典〔maintain〕She maintains that my theory is flawed.她坚持说我的理论有缺陷。韦氏高阶〔make (a) nonsense of sth〕His repeated lack of promotion makes nonsense of the theory that if you work hard you'll be successful.他屡屡得不到提升，这让“只要努力就会成功”的理论成了无稽之谈。剑桥高阶〔mark〕Her theory turned out to be pretty wide of the mark.结果证明她的理论错得离谱。麦克米伦高阶〔matter〕They've agreed in theory, but now we need to discuss practical matters.他们在理论上是同意了，但现在我们需要讨论实际问题。牛津搭配〔metatheory〕A theory devised to analyze theoretical systems.微设论，形上论：用以分析理论性系统的理论美国传统〔negation〕This theory is a negation of all our beliefs.这项理论否定了我们所相信的一切。文馨英汉〔only〕At the moment it is only a theory.眼下这只不过是个推测而已。柯林斯高阶〔part〕My theory is perhaps one-sided, but certainly true in great part.我的理论或许是片面的,但肯定其中大部分是正确的。英汉大词典〔paternity〕The paternity of the theory is disputed.这个理论的起源有争议。外研社新世纪〔permutation〕I have heard various permutations of this theory.我听说过有关这一理论的不同版本。韦氏高阶〔pet〕That's his pet theory.那是他得意的理论。文馨英汉〔play into〕This new evidence plays into their theory quite nicely.新的证据很好地支持了他们的理论。韦氏高阶〔plunge into〕We were plunged into all the theory right at the start of the course.这门课一开始, 我们就要学习那么多理论知识。外研社新世纪〔point〕There are several weak points in their theory.他们的理论有几点漏洞。韦氏高阶〔postulate〕Einstein's theory of relativity was deduced from two postulates.爱因斯坦的相对论是从两个假设推演而来的。韦氏高阶〔practice〕We must combine theory with practice.我们必须将理论和实践结合。外研社新世纪〔precious〕That is a theory that precious few would have cared to embrace.那是一个只有极少数人愿意接受的理论。外研社新世纪〔proposer〕He is the original proposer of the theory.他是最初提出这个理论的人。韦氏高阶〔propound〕It was Ptolemy who propounded the theory that the earth was at the centre of the universe.是托勒密提出了地球位于宇宙中心的理论。剑桥高阶〔prove〕This theory cannot be proved scientifically.不能用科学的方法证明这个理论。牛津搭配〔pseudoscience〕A theory, methodology, or practice that is considered to be without scientific foundation.伪科学：一种被认为是没有科学依据的理论、方法论或实践美国传统〔psychoanalysis〕Psychiatric treatment incorporating this method and theory.精神分析疗法：吸收了这种方法和理论精神治疗法美国传统〔punctuated equilibrium〕The theory that speciation occurs in spurts of major genetic alterations that punctuate long periods of little change.断续性平衡理论：一种理论，指物种每隔一次较短期的基因急剧变化后，就会出现一段长时期相当稳定的状态美国传统〔relativism〕A theory that conceptions of truth and moral values are not absolute but are relative to the persons or groups holding them.相对主义：认为真理的概念及道德价值不是绝对的而是相对于持有它们的人或集团的理论美国传统〔revisionism〕Advocacy of the revision of an accepted, usually long-standing view, theory, or doctrine, especially a revision of historical events and movements.修正主义：鼓吹修订已被接受的通常长期存在的观点、理论或教条，尤指对于历史事件及运动的观点修正美国传统〔riddle〕Their theory is riddled with contradictions.他们的理论尽是自相矛盾之处。韦氏高阶〔robotics〕The science or study of the technology associated with the design, fabrication, theory, and application of robots.机器人学：与机器人的设计、制造、原理和应用相联系的科学或技术研究美国传统〔simplify〕He presents the theory in a grossly simplified form.他极其简明地陈述了这个理论。牛津搭配〔sport〕In theory, basketball is a non-contact sport.理论上讲，篮球是一种无身体接触的体育项目。牛津搭配〔square〕Your theory does not square with the facts.你的理论与事实不符。牛津高阶〔stand ... up〕Even if this possibility did not stand up to close scrutiny, Pavlov's theory would still be valid.即使这种可能性经不住缜密的检验，巴甫洛夫的学说也依然是正确的。21世纪英汉〔step〕The next step is to put the theory into practice.下一步是要将理论付诸实践。外研社新世纪〔study〕Research studies carried out in Italy confirmed the theory.在意大利进行的调查研究证实了这个理论。牛津搭配〔subjective idealism〕The theory that nature has no objective existence independent of the minds that perceive it.主观唯心主义：认为自然界没有能离开知觉而独立存在的理论美国传统〔subjectivism〕The theory that individual conscience is the only valid standard of moral judgment.主观感情论：认为个人良心是道德判断之唯一有效标准的理论美国传统〔support〕The results support our original theory.这些结果证明了我们原先的推测。朗文当代〔survival〕Darwin's theory of the survival of the fittest 达尔文的适者生存理论牛津搭配〔swallow up〕The theory of electromagnetism swallowed up the theory of light.磁电学说取代了光学论。21世纪英汉〔synchronicity〕Coincidence of events that seem to be meaningfully related, conceived in the theory of Carl Jung as an explanatory principle on the same order as causality.同时发生：按照卡尔·荣格的相同因果关系的解释理论，用于解释意义相关的偶然巧合事件美国传统〔synthesis〕His theory is actually a synthesis of several other theories.他的理论实际上是其他几种理论的融合。韦氏高阶〔test〕The theory will be tested by computer simulation.该理论将通过电脑模拟进行检验。麦克米伦高阶〔theory〕According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light.根据相对论，任何东西都无法超越光速。牛津高阶〔theory〕Einstein formulated the Theory of Relativity in 1905.爱因斯坦于 1905 年创立了相对论。柯林斯高阶〔theory〕Freudian theory has had a great influence on psychology.弗洛伊德理论对心理学有着巨大的影响。朗文当代〔theory〕He had a theory that the germs caused disease.他的说法是这些细菌会致病。麦克米伦高阶〔theory〕I have this theory that most people prefer being at work to being at home.依我看，多数人喜欢工作而不愿待在家里。牛津高阶〔theory〕In theory, anything could happen.从理论上讲，什么事都可能发生。麦克米伦高阶〔theory〕In theory, everyone will have to pay the new tax.理论上讲，每个人都得缴纳这项新税。朗文当代〔theory〕In theory, these machines should last for ten years or more.从理论上讲，这些机器应能用十年以上。牛津高阶〔theory〕In theory, these machines should last for ten years.理论上，这些机器应该能用 10 年。牛津搭配〔theory〕Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.马克思创立了一种新理论，认为历史的演变是基于对立集团之间的冲突之上的。柯林斯高阶〔theory〕My theory would explain what happened.我的推测会解释发生了什么事。牛津同义词〔theory〕The theory predicts low speeds and therefore safety.该学说预测速度会很慢，因而会更安全。麦克米伦高阶〔theory〕The students are well-trained in both the theory and practice of statistics.学生们在统计学理论和实践方面都接受了良好的训练。外研社新世纪〔theory〕There was a theory that he wanted to marry her.有一种说法是他想娶她。外研社新世纪〔theory〕There was a theory that he wanted to marry her.有人认为他想娶她。柯林斯高阶〔trickle-down theory〕A theory in economics that financial benefits accorded to big business enterprises will in turn pass down to smaller businesses and consumers.点滴投资理论：一种将应给予大企业的经济利益转而给小企业和消费者的经济理论美国传统〔triumphalism〕The attitude or belief that a particular doctrine, especially a religion or political theory, is superior to all others.凯旋论，常胜主义：某种特殊教义的态度或信仰尤其是宗教的政治理论的教义优于所有其他教义美国传统〔typology〕A theory or doctrine of types, as in scriptural studies.如在圣经研究中铅字的神学或教义美国传统〔undercut〕No direct evidence supports this theory, nor does any undercut it.既无直接证据证实这理论,也无直接证据推翻这理论。英汉大词典〔unhappily〕Unhappily the facts do not wholly bear out the theory.令人遗憾的是，这些事实并不能完全证明该理论。柯林斯高阶〔unworthy〕The theory was unworthy of serious attention.这个理论不值得认真关注。剑桥高阶〔utopianism〕The ideals or principles of a utopian; idealistic and impractical social theory.乌托邦思想及理论：空想社会主义者的理想或原则；理想但不切实际的社会主义学说美国传统〔voluntarism〕A theory or doctrine that regards the will as the fundamental principle of the individual or of the universe.唯意志论：认为意志是个人或宇宙的基本原则的理论或教条美国传统〔wave mechanics〕A theory that ascribes characteristics of waves to subatomic particles and attempts to interpret physical phenomena on this basis.波动力学：将波的特征归结于亚原子粒子的理论并试图在此基础上阐释物理现象美国传统〔weight〕A recently discovered inscription has added weight to the theory.最近发现的碑文增加了这一理论的重要性。麦克米伦高阶〔wish〕Freud's theory of the death wish 弗洛伊德的死亡愿望理论牛津搭配〔work〕The idea sounds good in theory, but it will never work in practice.这个主意听上去很合理，但实际上根本行不通。韦氏高阶According to Marxist theory, a society's superstructure is its legal, social, cultural and political institutions, which are based on its economic systems.根据马克思主义理论，一个社会的上层建筑是指建立在经济基础之上的法律、社会、文化和政治制度。剑桥国际Classical scientific theory was completely overturned by Einstein.传统的科学理论被爱因斯坦完全推翻了。剑桥国际Darwin spent more than twenty years working on his theory of evolution. 达尔文花了二十余年时间研究他的进化论。译典通Darwin's theory of evolution 达尔文进化论剑桥国际Einstein's theory of relativity 爱因斯坦相对论剑桥国际Freud's theory of the subconscious had a profound influence on the Surrealist movement.弗洛伊德关于潜意识的理论对超现实主义运动有深远影响。剑桥国际He constructed a theory in collaboration with his colleagues. 他与同事合作创立了一种学说。译典通Her theory is predicated on the premise that the birth rate will continue to fall over the next decade.她的理论是基于今后10 年出生率将持续下降的假设上的。剑桥国际His theory is that the hole was caused by a meteorite.他认为那洞是由陨星造成的。剑桥国际His new theory is tenable. 他的新理论是站得住脚的。译典通His new theory is worthy of note. 他提出的新理论值得注意。译典通His repeated lack of promotion makes nonsense of the theory that if you work hard you'll be successful.他屡屡得不到晋升搅乱了‘工作努力就会获得成功’的理论。剑桥国际In theory, these machines can last up to ten years.理论上讲，这些机器最多可运行十年。牛津商务Many scientists accept the theory that the universe is growing larger. 许多科学家接受这样的看法：宇宙在不断增大。译典通Modern educational theory stresses the importance of developing the problem-solving capacity of children.现代教育理论强调发展孩子解决问题能力的重要性。剑桥国际Most scientists scouted the new theory. 大多数科学家不相信这一新理论。译典通Of course, the obverse of the theory may also be true.当然把这个理论倒过来说可能也正确。剑桥国际Recent research in this field seems to corroborate the theory.该领域的最新研究似乎证实了这个理论。剑桥国际Scientists have produced an arguable theory (=one that can be supported with reasons) about the cause of the disease.对于这种疾病的起因，科学家们提出了一种言之有据的理论。剑桥国际Such a theory seems very plausible. 这一理论貌似十分有理。译典通That egghead published a new theory of matter last month. 那位知识分子上个月发表了一个新的物质论。译典通The theory is that CEOs get rich only when shareholders get rich.有一种看法认为，只有股东富有了，首席执行官才能变得富有。牛津商务The book is a closely argued defence of (= something that supports) Keynesian economic theory.这本书以严密的论据维护凯恩斯经济理论。剑桥国际The chaos theory posits that life will find a way for itself. 混沌理论假设生命会自己找到一条出路。译典通The facts contradict his theory. 那些事实与他的理论相悖。译典通The group of students, having studied Maxism-Leninism thoroughly, began to spread the theory in the rural area.这群学生在透彻领悟了马列主义之后，开始在农村地区传播这一理论。剑桥国际The idea sounds fine in theory, but will it work in practice? 这个想法听起来不错，但在实践中行得通吗？牛津商务The professor advanced a new aesthetic theory. 那位教授提出了新的美学理论。译典通The reconciliation of the facts with the theory is not always easy.事实与理论相符不总是容易的。剑桥国际The speaker told us that chaos theory says two things, that complex systems like weather have an underlying order and that simple systems can produce complex behaviour.演讲者告诉我们混沌理论陈述了两件事： 一是诸如天气之类的复杂系统有着潜在的秩序，二是简单的系统能产生复杂的行为。剑桥国际There is insufficient evidence to support the theory.没有充分的证据可证明该理论成立。剑桥国际These findings vindicate my theory.这些发现证明了我的理论的合理性。剑桥国际This theory needs much greater elaboration to be clear, let alone convincing.这个理论还需要更为细致的阐述才能让人明白，更不要说让人信服了。剑桥国际This theory needs to be backed up with solid empirical data/evidence.这一理论需要确凿的实际数据/证据来证明。剑桥国际This popular theory must now be discarded in the light of new findings.根据新的发现，这种流行理论现在必须抛弃了。剑桥国际We must link up theory with practice. 我们必须把理论和实践联系起来。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。