| 单词 | 能及 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕The driver of the car failed to stop in time, and the boy was killed. 汽车司机未能及时停车，男孩就被撞死了。朗文写作活用〔DOUBT〕I'd be surprised if they get here in time for the show. 他们要是能及时赶到这里看演出那才怪呢。朗文写作活用〔FAIL〕Jonathan failed his law exams at the end of the year. 乔纳森年底的法律考试未能及格。朗文写作活用〔GOOD〕The government is morally obliged to do all it can for the refugees. 政府在道义上有义务为难民做力所能及的事情。朗文写作活用〔ON TIME〕David said he'd take me to the concert, if he's home in time. 戴维说如果他能及时赶回家，就带我去听音乐会。朗文写作活用〔ON TIME〕Do you think you'll be fit in time for Saturday's race? 你觉得你能及时恢复健康参加星期六的比赛吗？朗文写作活用〔ON TIME〕She's hoping to be out of hospital in time to celebrate her birthday at home. 她希望能及时出院回家过生日。朗文写作活用〔accident〕The train driver failed to brake in time, according to the official report into the accident.根据对此事故进行的官方调查, 火车司机未能及时制动。外研社新世纪〔accomplishment〕It would be quite an accomplishment if we could get this finished in time.如果我们能及时完工，就算是大功告成了。牛津搭配〔achievable〕Before you set your targets, make sure that they are achievable.在制定目标前，首先要确定这些目标是你力所能及的。剑桥高阶〔allow〕Being HIV-positive, I allow, means doing a bit more of my work while I still can.我承认, 艾滋病病毒检测呈阳性意味着我要在力所能及的时候多做一点工作。外研社新世纪〔aloof〕At a distance but within view; apart.在距离上，游离在外：在眼力能及的距离中；游离在外美国传统〔anti-nuke〕Antinuclear.反核的：反对生产或使用核能及核武器的（人）美国传统〔antinuclear〕Opposing the production or use of nuclear power or nuclear weaponry; anti-nuke.反核的：反对使用或生产核能及核武器的；反核子武器的美国传统〔bite〕To decide or agree to do more than one can finally accomplish.贪多嚼不烂：决定或同意做力所不能及的事美国传统〔bit〕With a bit of luck we should still be able to get there in time.有点运气的话，我们应该还能及时到达那里。麦克米伦高阶〔bound〕You've done so much work—you're bound to pass the exam.你下了这么大工夫，考试准能及格。牛津高阶〔can〕We weren’t able to/didn’t manage to/couldn’t get there in time.我们未能及时赶到那儿。牛津高阶〔capability〕If I feel it is within my capabilities, I will proceed.如果我觉得那是我力所能及的, 那我就接着做。外研社新世纪〔catch〕I'm afraid I can't catch up on how things are in that region.恐怕我不能及时得到关于那个地区情况的消息。英汉大词典〔catch〕If the virus is caught (= discovered) in time, most patients can be successfully treated.要是能及时发现病毒，大多数患者都可以治愈。剑桥高阶〔catch〕The deadline's tomorrow. How are we ever going to catch up in time? 明天就是最后期限了，我们怎么样才能及时赶出来呢？麦克米伦高阶〔cocked hat〕My mother is such a good cook she knocks everybody else into a cocked hat.我妈妈厨艺高超，无人能及。朗文当代〔comfort〕My mother was always there to offer comfort.我母亲总能及时出现给予安慰。麦克米伦高阶〔cut〕That's a cut above me.那是非我力所能及的。英汉大词典〔dare〕Luke badly wanted a pass mark. Still does, I daresay.卢克曾经很想能及格，他大概现在还是很想。柯林斯高阶〔debtor〕Most debtors pay up quickly enough when the collection agency applies pressure.绝大多数债务人在讨债机构施加压力的情况下都能及时还清债务。外研社新世纪〔demand〕The demands of the job became too much for him.这份工作不是他力所能及的。韦氏高阶〔donation〕We are grateful for the donation of whatever you can afford to give.您任何力所能及的捐献我们都很感激。韦氏高阶〔do〕If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.如果他们不能及时给我们拿来，我们就只好将就了。牛津高阶〔dribble〕Her dribbling skills look second to none.她的带球技巧无人能及。柯林斯高阶〔enviable〕The company is in the enviable position of having no real competitors.这家公司的地位无人能及，让人忌妒。韦氏高阶〔error〕Will they realize the error of their ways before it is too late? 他们能及时意识到自己在方式方法上的错误吗？牛津搭配〔extend〕Behind and ahead, as far as visibility extended, were other vehicles.前前后后,目所能及的地方,全是其他车辆。英汉大词典〔fail〕I failed on the written part of my driving test.我的驾驶执照考试的笔试部分未能及格。麦克米伦高阶〔fixation〕The country's fixation on the war may delay a serious examination of domestic needs.该国对这场战争的执迷可能会令其不能及时认真地审视国内需求。柯林斯高阶〔fringe area〕A zone just outside of the range of a broadcasting station in which signals are weakened and distorted.线条区（电视接收边缘区）：刚刚超出无线电台所能及的范围，所收信号微弱或被扭曲美国传统〔get on〕We must get on; otherwise we'll never finish in time.我们得抓紧继续做, 否则就不可能及时完成了。外研社新世纪〔hopefully〕Hopefully he'll make it in time.但愿他能及时到达。外研社新世纪〔hope〕He has no hope of passing the examination.他考试不可能及格。英汉大词典〔hurry〕If we hurry, we'll get there in time.要是赶紧的话，我们能及时到那里。朗文当代〔impossible〕They are setting a standard that it is humanly impossible to meet.他们在设定的标准非人力所能及。牛津搭配〔in time〕Do you think we'll get there in time? 你认为我们能及时赶到那儿吗？韦氏高阶〔invalidate〕Failure to report any changes in your situation may invalidate your insurance policy.如未能及时通报个人情况变动，保险单有可能因此失效。麦克米伦高阶〔it〕It's impossible to get there in time.不可能及时到达那里。牛津高阶〔just〕We should just get there in time if we hurry.我们如果赶快的话，差不多能及时到那儿。麦克米伦高阶〔keep ... back〕The teacher didn't come on time because the heavy rain kept him back.老师没能及时来，因为大雨把他给耽搁了。21世纪英汉〔league〕As a painter he is in a league of his own (= much better than others).作为画家，他的水平是别人不能及的。牛津搭配〔limitation〕I can only act within my limitations.我只能就个人力所能及范围内行动。英汉大词典〔matchless〕A timeless comic actor—his simplicity and his apparent ease are matchless.作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。柯林斯高阶〔match〕His record has never been matched.他的纪录尚无人能及。外研社新世纪〔match〕His record has never been matched.他的纪录尚无人能及。柯林斯高阶〔million〕He's so generous. He's one in a million .他如此慷慨大方，真是无人能及。朗文当代〔narrow〕We got out in time but it was a narrow escape.我们险些未能及时逃脱。剑桥高阶〔networking〕Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, and computer-aided manufacturing.管理层已经学会掌控联网、人工智能及计算机辅助制造。外研社新世纪〔overstretch〕Do what you know you can do well and don't overstretch yourself.做力所能及的事, 不要过于勉强。外研社新世纪〔pack〕The controls applied in the wild by wolf packs are, of course, beyond us.当然, 狼群在荒野中的支配力非我们所能及。外研社新世纪〔post〕I must post that parcel (off) or she won't get it in time for her birthday.我得把包裹寄走，否则她过生日就不能及时收到了。剑桥高阶〔practicable〕It is their duty to ensure, so far as is reasonably practicable, that the equipment is safe.只要力所能及，确保设备安全是他们的职责。朗文当代〔prognosis〕If the cancer is caught early the prognosis is excellent.如果癌症能及早确诊, 治愈几率很大。外研社新世纪〔reach〕To make an excessive effort, as in drawing a conclusion or making a joke; overreach.操之过急，骤下结论：例如为得出答案或编一个笑话等而付出超常的努力；做力不能及之事美国传统〔ready〕We'll never be ready in time.我们根本不能及时做好准备。麦克米伦高阶〔requirement〕Students who fail to meet the requirements (of the course) will fail.达不到（本门课程）要求的学生将不能及格。剑桥高阶〔return〕We would appreciate the prompt return of books to the library.若能及时将图书归还给图书馆，我们将不胜感激。牛津高阶〔season〕The two young men desired to get back again in good season.那两个青年希望能及早再回来。英汉大词典〔slow〕He is not slow to grasp an opportunity.他能及时抓住良机。英汉大词典〔software〕The programs, routines, and symbolic languages that control the functioning of the hardware and direct its operation.软件：控制计算机硬件功能及指示其运行的程序、子程序和符号语言美国传统〔so〕Mail your package early so as to ensure its timely arrival.早点寄出你的包裹以便保证它能及时寄到美国传统〔sponsorship〕Will sponsorship be forthcoming soon enough and on a sufficient scale? 能及时获得足够的资助吗? 英汉大词典〔spread〕The forest spreads out as far as the eye can see.森林伸展至目所能及的地方。英汉大词典〔surely〕He knew that if help did not arrive soon they would surely die.他知道，如果救援没能及早来到，他们必死无疑。牛津高阶〔tear〕I've been tearing my hair out trying to get done in time.为了能及时完成我都快疯掉了。朗文当代〔there〕We'll never get there in time.我们绝对不可能及时赶到那里。剑桥高阶〔thing〕The thing is, can we finish the work in time? 问题是,我们能不能及时完成这工作? 英汉大词典〔throttle〕Failing to throttle the engine down in time, he crashed the motorcycle into the fence.他因未能及时调小油门,驾着摩托车猛撞在围栏上。英汉大词典〔time〕If we don't hurry up, we won't be in time to catch the train.如果我们不赶快，就不能及时赶上火车了。剑桥高阶〔time〕Will you be able to finish it in time? 你能及时完成吗？朗文当代〔tough〕If you can't get here in time, then tough luck!如果你不能及时到这里, 那也是活该！外研社新世纪〔travail〕He did whatever he could to ease their travail.他为减轻他们的辛劳做了力所能及的一切。柯林斯高阶〔undefeated〕Their undefeated season is still unmatched.他们赛季不败的纪录依旧无人能及。外研社新世纪〔unparalleled〕Her knowledge of the subject is unparalleled.她在这门学科上的知识无人能及。韦氏高阶〔unrivalled〕She said Britain had unrivalled expertise in combating terrorism.她说英国在打击恐怖主义方面的专业性无人能及。外研社新世纪〔while〕All the while I am wondering: Will I arrive in time? 我一直在想:我能及时赶到吗? 英汉大词典〔wit〕It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.解决这一纠纷应当是人力所能及的事。牛津高阶〔worker〕He was not a worker and he failed the exam.他不是个勤奋的人, 考试没能及格。外研社新世纪〔worried〕You had me worried (= you made me feel anxious) back there - I thought for a second that you wouldn't be able to stop in time.你刚才让我担心了一阵——我以为你不能及时停下来。剑桥高阶〔zap〕We're really going to zap the competition with this new product! 我们这种新产品的确无人能及！剑桥高阶Don't be such an ass! Of course you'll pass your English exam.别说傻话!你英语考试当然能及格。剑桥国际First try to do something that is within your scope. 首先做你力所能及的事情。牛津商务I doubt if/whether (= I think it is unlikely that) I can finish the work in time. 我怀疑我是否能及时完成这份工作。剑桥国际If the virus is caught (=discovered) in time, most patients can be successfully treated.要是能及时发现这种病毒，就可以治愈大多数的病人。剑桥国际If you get back (= return) in time you can come with us.如果你能及时回来，可以跟我们一起去。剑桥国际She was hoping against hope (= hoping although she knew it was unlikely) (that) she would arrive in time.她对她能及时到达仍存一线希望。剑桥国际The doctors are doing all that they can, but she's still not breathing properly.大夫们做了力所能及的事，但她仍不能正常呼吸。剑桥国际They started early to the effect that they might get there in time. 他们一早就动身了，以便能及时赶到那里。译典通This is beyond my tether. 这是我力所不能及的。译典通We must use all/every means at our disposal.我们必须尝试力所能及的各种方法。剑桥国际We'll never get there (= arrive) in time.我们不可能及时到达那里。剑桥国际With a bit of luck, we should be back in time for dinner.如果走运，我们能及时赶回去吃晚饭。剑桥国际You must go there quickly or else you will not be back in time. 你必须快点去那儿，否则你就不能及时返回了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。