| 单词 | 过去 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPANY〕Company profits have more than doubled in the last four years. 在过去的四年里，公司利润增长了一倍多。朗文写作活用〔DURING〕There have been five serious accidents within the last few days. 过去几天之内就发生了五起严重的事故。朗文写作活用〔LESS〕Attendance at the school's basketball games has gone down significantly in the last few years. 在过去几年里，参加学校篮球赛的人数大大减少。朗文写作活用〔MAN〕In the past, manliness was equated with silence about personal feelings. 过去人们把男性气概等同于不流露个人感情。朗文写作活用〔NEXT TO〕Dirk went and stood by her side, his arm around her slender waist. 德克走过去站到她的身边，一手揽着她纤细的腰。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕There seems to be a better rapport between players and officials now than in the past. 与过去相比，现在的运动选手与官员之间的关系似乎更好。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Martin still hasn't got his invalidity pension sorted out, but he's managing all right at the moment. 马丁还没有办好伤残补助金，不过眼下他还能应付过去。朗文写作活用〔THINK〕Brian's still dwelling too much on the past, in my opinion. 我觉得布赖恩还在沉湎于过去的事。朗文写作活用〔VIOLENT〕Travellers to the country have been urged to avoid large crowds, which have occasionally turned violent in the past. 前往该国的游客被呼吁避免去人群聚集的地方，在过去这有时会演变成暴力事件。朗文写作活用〔WIN〕The winner went to receive her trophy. 获胜者过去领她的奖杯。朗文写作活用〔age〕It's been an age since we last saw them.自从我们上次见到他们，已经过去很久了。韦氏高阶〔allude〕She alluded to her rival's past marital troubles.她提到了竞争对手过去的婚姻问题。外研社新世纪〔always〕I always thought they'd get married some day, but they never did.过去我一直以为总有一天他们会结婚，但他们却没有。韦氏高阶〔archaeology〕The systematic recovery and study of material evidence, such as graves, buildings, tools, and pottery, remaining from past human life and culture.考古学：对过去人类的生活及文化保存下来的物质证据，如坟墓、建筑物、工具及陶器等的系统的恢复与研究美国传统〔assumption〕The government have retained the support which greeted their assumption of power last March.自从在刚过去的三月掌权以来，政府的支持率依旧未减。柯林斯高阶〔belabour〕This is a point that passes by too easily, so I propose to belabour it.这一点很容易给忽略过去,所以我建议多加研究。英汉大词典〔bygone〕Let bygones be bygones.过去的事就让它过去吧美国传统〔chat〕She went straight over and tried to chat him up.她迳直走了过去试图同他搭讪。牛津高阶〔chuckle〕The clear, bright water chuckled over gravel.清澈晶莹的水从砂砾上汩汩地流过去。英汉大词典〔commute〕People used to believe that you could commute base metals into gold.人们过去曾认为能将贱金属变成黄金。剑桥高阶〔definition〕The definition of ‘family' has changed over the years.“家庭”的定义在过去几年已经发生了变化。麦克米伦高阶〔dense〕They thrust their way through the dense crowd.他们从密集的人群中挤了过去。外研社新世纪〔dig〕They tried to dig up something from his past to spoil his chances of being elected.他们试图从他的过去挖出些东西来破坏他当选的可能性。朗文当代〔dishonest〕He's been dishonest in his dealings with us/about his past.他和我们做交易时一向不老实／他对自己的过去不够诚实。剑桥高阶〔double〕The number of people without work has doubled in the last five years.失业人数在过去的5年里已经增长了一倍。麦克米伦高阶〔drag〕Don't drag my past into this! 别把我的过去扯进来！朗文当代〔erstwhile〕In the past; at a former time; formerly.从前，往昔：在过去；在从前；从前美国传统〔eyelet〕Hang curtain by slotting clip-on rings through eyelets and attaching to rail.把固定好的环从孔里穿过去, 再挂到长杆上, 窗帘就挂好了。外研社新世纪〔faint〕She felt faint from/with hunger.她感觉要饿昏过去了。韦氏高阶〔formalize〕These informal gatherings have become increasingly formalized in the last few years.这些聚会起初很随意，但是在过去几年里变得越来越正式。剑桥高阶〔fraction〕Could you just move a fraction to the right, so I can get by? 你能向右移动一点点，让我过去吗？剑桥高阶〔gastight〕Impermeable by gas.不透气的：气体不能透过去的美国传统〔go by〕Two policemen went by.两个警察走了过去。外研社新世纪〔grasp〕She grasped at his coat as he rushed past her.他从她身边冲过去时，她使劲地向他的外衣抓去。牛津高阶〔great〕The improvement in water standards over the last 50 years has been very great.过去50年中，水质有了很大的提高。剑桥高阶〔hand〕He used to have an open hand.他过去一向挥金如土。英汉大词典〔hardly〕Alice was so busy she hardly noticed the days pass by.艾丽斯太忙了，几乎注意不到日子在一天天地过去。麦克米伦高阶〔hazy〕He gave us a hazy account of how he had spent the last two weeks.他大致给我们讲了一下过去两周他是如何度过的。韦氏高阶〔heartstring〕One of the nerves or tendons formerly believed to brace and sustain the heart.过去被认为是包裹和支持心脏的一簇神经或肌腱美国传统〔hiring〕The office has completely changed in the past few weeks because there have been so many hirings and firings (= a lot of new people have been employed and a lot of others have lost their jobs).过去几周里，办公室发生了彻底的变化，雇了不少新人，也解雇了不少人。剑桥高阶〔joke〕He could not bring himself to apologise. Instead, he tried to make a joke of it.他难以开口道歉，倒想拿这件事情开个玩笑蒙混过去。朗文当代〔knock〕The art market has suffered some severe knocks during the past two years.在过去的两年间, 艺术品市场遭受了严重打击。外研社新世纪〔leapfrog over〕I leapfrogged over her back.我从她背上跳过去。外研社新世纪〔lump〕Rashes, boils and lumps caused by insect bites or parasites can be more than a passing problem.由昆虫叮咬或寄生虫导致的皮疹、疖子及肿块可能并不是能扛过去的小病。外研社新世纪〔lunge〕He made a lunge towards / toward the door.他朝门那儿猛冲过去。牛津搭配〔make-believe〕She used to play games of make-believe with her elder sister.她过去常跟姐姐玩扮家家的游戏。外研社新世纪〔molasses〕I used to be a fast runner, but now I'm slow as molasses.我过去跑得快，现在却慢得很。韦氏高阶〔move over〕Will you please move over and let this old woman sit down?请您坐过去点让这位老大妈坐下好吗?21世纪英汉〔move〕She had often considered moving to London.她过去常想搬到伦敦去住。外研社新世纪〔mystery〕Twenty years after the event, his death remains a mystery .事情过去二十年了，他的死仍然是个谜。朗文当代〔neglect〕Often in the past the issue of disability has been neglected.在过去，残疾问题常常被忽视。麦克米伦高阶〔old〕That happened when we were still in the old house.那件事发生时我们还住在过去的那幢房子里。朗文当代〔pass〕Children can be very difficult at this age. Don't worry – it'll soon pass.孩子们到了这个年龄会很难管束。别担心，很快就会过去的。麦克米伦高阶〔plummet〕The shares have plummeted from 130p to 2.25p in the past year.在过去的一年里，股票已从130便士暴跌到2.25便士。柯林斯高阶〔pocket〕He walked past with his collar turned up and his hands thrust into his pockets.他竖起领子，双手插在口袋里走了过去。牛津搭配〔pounce〕The cat pounced on the mouse.那只猫向那小老鼠猛扑过去。牛津同义词〔pride〕They can look back on their endeavours with pride.他们可以骄傲地回首过去付出的努力。柯林斯高阶〔rang〕In old days the office workers in a bank rang each coin carefully.在过去，银行的职员一块一块地认真敲击硬币以辨真假。21世纪英汉〔reinvent〕The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。牛津高阶〔relapse〕We were afraid he might relapse into a coma.我们担心他会再次昏迷过去。朗文当代〔resource〕We'll get by if we pool our resources.我们如果集中资源，还能勉强撑过去。牛津搭配〔scandal〕It's a scandal that this city doesn't have a movie theater.这座城市一家电影院都没有，真是说不过去。韦氏高阶〔send〕We sent our furniture on by ship.我们提前把家具水运过去了。牛津高阶〔servitude〕In the past, the majority of women were consigned to a lifetime of servitude and poverty.过去，大多数的女性一生含辛茹苦，一贫如洗。剑桥高阶〔shoulder〕She shouldered past a woman with a screaming baby.她从一个怀抱啼哭婴儿的女人身边挤了过去。牛津高阶〔spot〕I've always had a soft spot for my old maths teacher.我倒一直很喜欢我过去的数学老师。麦克米伦高阶〔stand aside〕Stand aside, please, so the doctor can get through.请靠边站，让医生过去。剑桥高阶〔standard〕In Standard American, "gotten" is used as a past participle of "get".在规范的美国英语中，get 的过去分词为 gotten。剑桥高阶〔tear out〕He tore out the cheque and handed it over.他撕下支票递了过去。外研社新世纪〔technically〕Technically, the country's economic problems are over, but recovery will be slow.理论上，这个国家的经济问题已经过去了，但恢复将会很慢的。剑桥高阶〔themselves〕The members of the cast were themselves again after the crisis passed.危机过去之后,演员们一个个都恢复了常态。英汉大词典〔thrash〕My poor brother used to get thrashed for all kinds of minor offences.我那可怜的哥哥过去常常因为各种各样的小错而挨打。朗文当代〔through〕Go straight through that door under the EXIT sign.从“安全出口”标志下的那道门直穿过去。柯林斯高阶〔through〕The bullet went straight through him.子弹从他身上穿了过去。牛津高阶〔through〕The light was red, but he drove straight through.红灯亮着，但他径直开了过去。韦氏高阶〔tick〕I had to get to the airport by two, and the minutes were ticking away.我必须在两点前赶到机场，但是时间一分一秒地过去了。牛津高阶〔time warp〕He's living in a time warp - he even wears a suit to work! 他好像还生活在过去——居然穿西装去上班。剑桥高阶〔time〕One or two people went up and passed the time of day with her.一两个人走过去和她打了招呼。柯林斯高阶〔trend〕There's been a downward/upward trend in sales in the last few years.过去几年中销售额一直呈下降／上升趋势。剑桥高阶〔voyage〕The voyage from England to India used to take six months.过去从英格兰到印度要航行六个月。朗文当代〔wait〕Let's find a place where we can wait out the storm.我们找个地方躲一躲等暴风雨过去吧。朗文当代〔way〕If I run into anything that might interest you, I'll send it your way.如果我碰上你可能感兴趣的东西，我就给你寄过去。柯林斯高阶〔wear off〕Now that the initial shock was wearing off, he was in considerable pain.最初的震惊渐渐过去之后，他感到疼痛难忍。柯林斯高阶〔wonder〕I wonder (that) he didn't hurt h imself jumping over that wall.我纳闷他怎么从那墙上跳过去竟没摔伤自己。牛津高阶A great number of women used to die in childbirth.过去许多妇女在分娩时死去。剑桥国际As girls, the sisters used to conspire with each other against their hated brother.作为女孩，这对姐妹过去常常一起密谋对付他们讨厌的哥哥。剑桥国际For the last decade she has acted as the president's economics guru.她在过去10年里担任总统的经济顾问。剑桥国际He was pacing back and forth muttering (away) to himself.他走过来又走过去，在对自己嘟哝。剑桥国际Huge waves washed over the deck of the ship. 巨浪从船甲板上打了过去。译典通Inflation has advanced sharply over the last two years.在过去两年里，通货膨胀急剧上升。牛津商务John vaulted the fence. 约翰从篱笆上跃了过去。译典通Months wore on and still he heard no news of his family.好几个月慢慢地过去了，他仍然没有听到他家里的消息。剑桥国际She has held the championship for the past three years.在过去三年里她一直保持了冠军地位。剑桥国际She is very virulent about her former employer.她对她过去的老板恨之入骨。剑桥国际The fall had stunned him. 这一跤把他摔昏了过去。译典通The incident was over in a twinkle. 那件事一瞬间就过去了。译典通The past few Christmases were very quiet. 过去的几个圣诞节假期过得很平静。译典通The past ten years we've seen some very positive developments in East-West relations.在过去的10 年中东西方关系有了一些非常积极的发展。剑桥国际They have seen like-for-likes slip in the past year due to increased competition and falling sales.由于竞争加剧、销售额下降，他们在过去一年里出现同比下滑的情况。牛津商务We should all meet up again -- just for old times’sake.我们应该重聚一次----就为了怀念欢乐的过去。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。