| 单词 | 引开 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕The bomb could have been planted in order to distract attention from the robbery. 炸弹很有可能是为了引开人们对这起抢劫案的注意而安置的。朗文写作活用〔ATTENTION〕The government was hoping to draw attention away from the current economic crisis. 政府希望把人们的注意力从当前的经济危机上引开。朗文写作活用〔RISK〕I realized I was in dangerous territory, and steered the conversation away from his business interests. 我意识到我可能会冒犯人，就把话题从他的业务兴趣上引开了。朗文写作活用〔bait〕Service stations use petrol as a bait to lure motorists into the restaurants and other facilities.加油站以汽油为诱饵，吸引开车的人用餐以及使用其他设施。柯林斯高阶〔beard〕One that serves to divert suspicion or attention from another.替身：替别人引开怀疑和注意的人美国传统〔decoy〕He had a decoy distract the guard while he jumped over the fence.他翻越栅栏时，让一个人引开了警卫的注意力。韦氏高阶〔deflect〕He would always deflect any criticism of her.他总是会将对她的任何批评引开。外研社新世纪〔distraction〕One of them created a distraction while the other grabbed the money.他们当中一个人引开注意力，另一个抢钱。韦氏高阶〔drain〕Peripheral auto routes drain traffic from the city centre.外环高速公路把市中心的交通流量引开。英汉大词典〔draw〕He tried to draw her thoughts from her troubles.他想把她的思想从烦恼中引开。英汉大词典〔entice〕Child murderers in the past have very often carried photographs of young children to entice their victims away.过去蓄谋杀害儿童者常常携带一些小孩子的照片来将受害人引开。外研社新世纪〔externalize〕For the Prime Minister, externalizing the problem would divert attention from his domestic troubles.对于首相来说, 公开这一问题便会将人们的注意力从国内问题上引开。外研社新世纪〔feint〕A feigned attack designed to draw defensive action away from an intended target.虚击，伪攻：设计好的将对方的保护行动从真实目标引开的虚击美国传统〔neck〕Can't you keep the kid off my neck? 难道你不能替我把孩子引开吗? 英汉大词典〔steer〕He tried to steer the conversation away from his recent problems.他尽量把话题从他近期的问题引开。韦氏高阶〔steer〕Helen tried to steer the conversation away from herself.海伦设法把话题从自己身上引开。朗文当代The Prime Minister deflected mounting criticism today by announcing tax cuts.总理宣布减税以引开日渐增多的指责声。剑桥国际The child's bad behaviour is often no more than a way of trying to deflect his mother's attention away from his sister.这个小孩的坏行为往往只不过是一种手段，想引开母亲对姐姐的关注。剑桥国际We need to draw their fire away from (=make them fire at something other than) the hospital.我们需要将他们的火力从医院引开。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。