| 单词 | 船舶 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔afloat〕The biggest ships afloat now are oil tanks.眼下在水上航行的最大的船舶是油轮。英汉大词典〔become〕They investigated what had become of the missing ship.他们调查那条失踪船舶的下落。英汉大词典〔cargo〕The freight carried by a ship, an aircraft, or another vehicle.货物：船舶、飞机或其它交通工具运载的货物美国传统〔carry〕Railroads and ships carry goods.铁路和船舶运送货物。英汉大词典〔channel〕Ships must follow the channel into the port.船舶必须沿着航道进港。英汉大词典〔chokage〕The channel had chocked up with sand so that boats couldn't use it.航道被沙土淤积堵塞，因此船舶不能使用它了。21世纪英汉〔class〕Harbour staff noticed that measurements given for the same class of boats often varied.港口工作人员注意到，对同一类船舶的测量方法常常不一样。柯林斯高阶〔complement〕The full crew of officers and enlisted personnel required to run a ship.船上定员：行驶船舶所要求配备的全体官员和在编士兵美国传统〔con〕The station or post of the person who steers a vessel.操舵台：指挥船舶的人站的位置和地点美国传统〔cordage〕Cords or ropes, especially the ropes in the rigging of a ship.绳索：尤指船舶索具中的绳索美国传统〔cost-plus〕All vessels were to be built on a cost-plus basis.所有船舶都将在成本加成的基础上制造。外研社新世纪〔craft〕All sorts of craft were in the harbour.港口里有各种各样的船舶。牛津同义词〔deepen〕Larger ships will be able to navigate the river after the main channel is deepened.主要河床被挖深后，较大船舶将能航行于此河流。21世纪英汉〔demurrage〕Compensation paid for such detention.滞留费，延期费：因船舶等的滞留而付的赔偿金美国传统〔drive〕The engines drive the ship.引擎驱动船舶。英汉大词典〔fog〕When foul weather fogged the port, the ships anchored outside.当恶劣的天气使港口被雾笼罩时，船舶停泊在港口外。21世纪英汉〔head sea〕Waves or current running directly against the course of a ship.逆浪：与船舶航向相反的波浪或水流美国传统〔hulk〕The hull of an old, unseaworthy, or wrecked ship.废船舶体：旧的，无法航行或失事了的船的外壳美国传统〔journal〕Nautical A ship's log.【航海】 航海日志：船舶上的航海日志美国传统〔lifeboat〕A boat carried on a ship for use if the ship has to be abandoned.救生船：船舶携带的小艇，以便必须弃船时使用美国传统〔load〕Down at the docks, ships were loading and unloading.下面码头上，船舶正在装货和卸货。麦克米伦高阶〔madden〕The shipwrecked sailors were nearly maddened by cold and hunger.因船舶失事而遭难的水手们饥寒交迫,简直要发疯了。英汉大词典〔mainmast〕The principal mast of a vessel.主桅：船舶的主要桅杆美国传统〔mainsail〕The principal sail of a vessel.主帆：船舶主要的帆美国传统〔marine〕The mercantile or naval ships or shipping fleet of a country.所有船舶：一国商业或海军的船只或舰队美国传统〔model〕His hobby is collecting model ships.他的业余爱好是收集船舶模型。英汉大词典〔much〕The violence of the sea was too much for even the best ships.海浪汹涌澎湃,即使最好的船舶也抵挡不住。英汉大词典〔nautical〕Of, relating to, or characteristic of ships, shipping, sailors, or navigation on a body of water.船舶的，航行的，海员的，航海的：船舶的、航行的、海员的、航海的，或属于、关于船舶的、航行的、海员的、航海的，或具有其特征的美国传统〔naval architect〕One who designs ships.船舶设计师：设计船舶的人美国传统〔naval stores〕Products, such as turpentine or pitch, originally used to caulk the seams of wooden ships.松脂制品：产品，如松脂或松脂制品，最初用来填塞木制船舶的隙缝美国传统〔navigate〕The captain navigated the ship.船长驾驶着船舶。韦氏高阶〔navy yard〕A dockyard for the construction, repair, equipping, or docking of naval vessels.海军船舶厂：从事建造、修理、改装或进坞的各种海军军舰的海军机构美国传统〔oak〕Ships used to be made of oak.以前船舶常用栎木制造。英汉大词典〔pitch〕Nautical The alternate dip and rise of the bow and stern of a ship.【航海】 （船舶）颠簸：船头与船尾交替点水美国传统〔refit〕The ship is under refit.船舶正在整修。英汉大词典〔regress〕Their shipping has rights of ingress and regress through the Dardanelles.他们的船舶享有进入和再进入达达尼尔海峡的权利。英汉大词典〔revolution〕The nineteenth century witnessed a revolution in ship design and propulsion.19世纪船舶设计和船舶动力领域发生了重大的变革。柯林斯高阶〔right of way〕The customary or legal right of a person, vessel, or vehicle to pass in front of another.优先通行权：习惯上或法律上赋予个人、船舶或车辆优选通过的权力美国传统〔sea room〕Space at sea adequate for maneuvering a ship.宽广海面：航海船舶能自由行驶的海中区域美国传统〔seamanship〕Skill in navigating or managing a boat or ship.航海技能：航海或驾驶船舶的技术美国传统〔seaport〕A harbor or town having facilities for seagoing ships.海港：拥有远洋船舶服务设施的港口或城市美国传统〔ship's papers〕The documents, such as the ship's license, logbook, or bills of lading, that a ship must carry under international law and that must be shown on inspection.船舶证件：依据国际法，船只必须携带并在检查时出示的文件，包括船的执照，航海日志或提货单美国传统〔shipload〕The amount a ship can carry.船舶装载量：船只能装载货物的数量美国传统〔shipping〕The body of ships belonging to one port, industry, or country, often referred to in aggregate tonnage.船舶总量：属于一个港口、行业或国家的一批船只，经常用总吨位指称美国传统〔shipping〕They protected our shipping from submarines during wartime.战争期间他们保护我们的船舶不受潜艇攻击。韦氏高阶〔simulate〕This model weighs18 tons and simulates a ship displacing 286000 tons.这个模型重18吨,模拟排水量为286000吨的船舶。英汉大词典〔soul〕The soul of a ship is her engines.船舶的核心部分是发动机。英汉大词典〔sounding〕The sailors were taking soundings as the ship approached the coast.船舶驶近海岸时，水手们在进行水深测量。韦氏高阶〔tonnage〕The number of tons of water that a ship displaces when afloat.吨位：船舶在水上时排水量的吨数美国传统〔tonnage〕The total shipping of a country or port, figured in tons, with reference to carrying capacity.总吨数：某个国家或港口所有船舶载货量的总和，以吨表示美国传统〔turn〕These big ships need half a day to turn round.这些大型船舶需要半天时间完成装卸再次开航。英汉大词典〔wreckage〕Something wrecked.残货：失事船舶的物品美国传统〔wreckage〕The debris of something wrecked.残骸：失事船舶物品的碎片美国传统〔wreck〕Accidental destruction of a ship; a shipwreck.海难、遇难船：船舶意外毁坏；船的失事美国传统〔wreck〕Fragments of a ship or its cargo cast ashore by the sea after a shipwreck; wreckage.失事船的残骸，沉船漂浮物：船舶失事后，被海冲到岸边的船只或其所载货物的碎片；沉船残骸美国传统British shipping has decreased in recent years. 英国的船舶吨数近年来已经减少了。译典通Public interest in the shipwreck has been revived by these incredible photographs.公众对失事船舶的兴趣已被这些不可思议的照片重新激发了起来。剑桥国际Radio signals are used for navigating both ships and aircraft.无线电信号用于船舶和飞机的导航。剑桥国际The boys bent their attention on making model ships. 男孩们聚精会神地制作船舶模型。译典通The company produces both aeroplane and marine engines.这家公司同时生产飞机和船舶发动机。牛津商务The contract allowed two weather working days for the ship to be unloaded.本合同留出了两个晴天工作日对船舶进行卸载。牛津商务The goods were shipped per steamer. 货物由船舶运送。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。