| 单词 | 船头 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HIDE〕Customs officials discovered several illegal immigrants stowed away at the front of the ship. 海关官员发现数名非法移民藏在船头。朗文写作活用〔TIGHT〕The front of the boat was stuck fast in the mud. 船头深深地陷在泥中。朗文写作活用〔about〕He brought the ship about.他掉转船头。牛津高阶〔about〕The captain ordered us to bring the ship about.船长命令我们调转船头。韦氏高阶〔all hands on deck〕We heard the captain shout “All hands on deck!” as waves crashed over the boat's bow.当海浪冲过船头时，我们听见船长喊道：“全体船员到甲板上来！”韦氏高阶〔amidships〕Midway between the bow and the stern.在船中部：位于船头和船尾的中间位置美国传统〔amidship〕Her steel bow rammed the ancient steamer amidship.该船的钢质船头拦腰撞上了那艘古老的汽船。文馨英汉〔bateau〕A long, light, flat-bottomed boat with a sharply pointed bow and stern, used especially in Canada and the northeast United States.平底船：在加拿大和美国东北部使用的一种长而轻的平底船，船头很尖美国传统〔beak〕A metal or metal-clad ram projecting from the bow of an ancient warship.铁嘴：古代战舰船头上突出的金属或包有金属的铁嘴撞角美国传统〔bear〕I bore on the steering oar and took the nose of the boat round.我使劲扳动舵桨,把船头掉了过来。英汉大词典〔billboard〕A ledge on the bow of a ship on which the bill of an anchor rests when the anchor is secured to the cathead.锚床：船头的一臂架，当锚放到锚架上时可用来放锚的钩尖美国传统〔bobstay〕A rope or chain used to steady the bowsprit of a ship.船头斜桅支索：使船头平稳的绳索或链子美国传统〔bonnet〕Nautical A strip of canvas laced to a fore-and-aft sail to increase sail area.【航海】 辅助帆：一片被绷在船头或船尾以增进航行区域的油布美国传统〔bottom〕As the bow neared shore, the canoe suddenly touched bottom.船头靠近岸边的时候, 独木舟突然搁浅了。外研社新世纪〔bowman〕A person who oars, rows, or paddles at the bow of a boat.前桨手：在船头摇橹、划桨或荡桨的人美国传统〔bowsprit〕A spar, extending forward from the stem of a ship, to which the stays of the foremast are fastened.船首斜桅：从船头柱上伸出来的帆桅，其上用于系前桅的支索美国传统〔bow〕Little waves were beginning to creep around the bows of the boat.小浪花开始在船头周围慢慢涌起。外研社新世纪〔bow〕The bows of the ship smashed and drove into the polar pack.船头撞碎,冲进北极的大块浮冰。英汉大词典〔bow〕The crew ran their bows in.水手把船头转过来。英汉大词典〔bow〕The front section of a ship or boat.船头：船或小艇的前面部分美国传统〔bow〕The oar or the person wielding the oar closest to the bow.前浆手：前浆或最靠近船头的划桨人美国传统〔bow〕The ship slowly swung bows on.那艘船缓缓地把船头转向目标。英汉大词典〔bow〕The ship's name was printed on her bow.这艘船的名字印在船头上。牛津搭配〔bow〕There were huge waves breaking over the bows.巨浪拍打着船头。牛津搭配〔bow〕There's a small boat on the port bow.船头左舷处有一艘小船。牛津搭配〔bow〕They fired a shot across our bow / bows.他们开了一枪，子弹掠过我们的船头。牛津搭配〔bow〕We left two men in the bow to receive the cargo.我们留了两个人在船头接收货物。牛津搭配〔break over〕Heavy seas broke over the bows.惊涛骇浪朝着船头冲打过来。21世纪英汉〔cast〕About seven tonnes of steel were melted down and poured into a cast to make the bow section of the ship's hull.大约7公吨的钢被熔化并注进模子里制造船头部分。外研社新世纪〔cathead〕A beam projecting outward from the bow of a ship and used as a support to lift the anchor.锚架：从船头伸出的作为提升锚的支架的横梁美国传统〔cleave〕The bow of the ship cleaved the water.船头破浪前行。韦氏高阶〔cleave〕The ship's bow cleaved through the water.船头破浪前行。韦氏高阶〔come〕To bring the bow into the wind.使船头转向迎风美国传统〔crest〕We paddled furiously against the waves cresting over the bow of our canoe.我们顶着船头翻涌的巨浪拼命划着独木舟。外研社新世纪〔dory〕A small, narrow, flat-bottomed fishing boat with high sides and a sharp prow.平底小船：小 、窄、平底、船舷高而船头尖的渔船美国传统〔embarcadero〕A pier, wharf, or landing place, especially on a river or inland waterway.渡船头，内河码头：码头或卸货处，尤指河上或内路运河上美国传统〔figurehead〕Nautical A carved figure on the prow of a ship.【航海】 船头雕饰：在船头的雕刻图象美国传统〔fore-and-aft rig〕A rig on a sailing ship that has quadrilateral and triangular sails set to the fore-and-aft line and that can be trimmed to leeward.纵帆装置：帆船上的装置，有安装在船头或船尾的三桅或四桅，且可调整到下风美国传统〔fore〕Our yacht was well equipped with two double cabins fore and aft.我们的游艇设施完备, 船头与船尾都设有双人舱。外研社新世纪〔fore〕The captain went fore.船长到船头去了。英汉大词典〔head-on〕The ship struck the rocks head-on.那船船头触礁。英汉大词典〔head〕The ship struck the rocks head on.那条船船头触礁。英汉大词典〔hydroplane〕Nautical A motorboat designed so that the prow and much of the hull lift out of the water and skim the surface at high speeds.【航海】 水上滑行艇：一种机动船，设计使船头及船身很大一部分露出水面，船可以高速滑过水平面美国传统〔ice〕The spray froze and formed great blocks of ice on the front of the ship.浪花在船头冻成了大块的冰坨。牛津搭配〔keel〕The principal structural member of a ship, running lengthwise along the center line from bow to stern, to which the frames are attached.龙骨：船的主要结构部件，沿前沿中心线从船头延伸到船尾，船的肋骨附在这上面美国传统〔lead〕A boat may lie more quietly at anchor if the cable is led to the bowsprit-end.假如把缆绳引到船头第一斜桅末端, 船停泊时可能更稳当。外研社新世纪〔mainmast〕The taller mast, whether forward or aft, of a two-masted sailing vessel.主桅：双桅帆船中较高的桅杆，无论是位于船头的还是船尾的美国传统〔mainsail〕A quadrilateral or triangular sail set from the after part of the mainmast on a fore-and-aft rigged vessel.主帆：在船头船尾都装有帆的帆船上装在桅后部的呈四角形或三角形的帆美国传统〔martingale〕Nautical Any of several parts of standing rigging strengthening the bowsprit and jib boom against the force of the head stays.【航海】 艏斜桁撑杆，艏斜桁撑杆支索：一种直立索具，用以加固船首斜桁和船斜帆桁，以抵御船头支索力量美国传统〔nose〕They nosed the boat into the river.他们先把船头推入河中。英汉大词典〔painter〕A rope attached to the bow of a boat, used for tying up, as when docking or towing.系艇索：系在船头的一种绳索，用于当船靠码头或拖着时束紧船美国传统〔pitch〕Nautical The alternate dip and rise of the bow and stern of a ship.【航海】 （船舶）颠簸：船头与船尾交替点水美国传统〔pitch〕Nautical To dip bow and stern alternately.【航海】 上下颠簸：船头或船尾轮流扎进水美国传统〔point〕The ship pointed west.船头向西。英汉大词典〔poke into〕They made a mistake and poked the head of the boat into the mud.他们犯了一个大错，把船头推进烂泥里。21世纪英汉〔pole〕Never pole a boat from the bow.绝不要站在船头撑船。21世纪英汉〔prow〕Chavasse went on deck and stood in the prow listening.查维斯走上甲板, 站在船头倾听着。外研社新世纪〔prow〕Nautical The forward part of a ship's hull; the bow.【航海】 船首：船体外壳的前面部份；船头美国传统〔pull round〕The boy pulled the boat's head round in order to avoid the conflict with the boat in front of him.这个男孩为了避免同前面的小船相撞而掉转了船头。21世纪英汉〔put ... about〕They put about and sailed for home.他们掉转船头返航。21世纪英汉〔ram〕A projection on the prow of a warship, used to batter or cut into enemy vessels.船首金属撞角：战舰船头上的凸出物，用于撞击敌船或切入敌船美国传统〔rostrum〕The curved, beaklike prow of an ancient Roman ship, especially a war galley.喙形船首：尤指战船的古罗马船只弯曲的喙状船头美国传统〔rounded〕The barge had a rounded bow and stern.这条驳船的船头和船尾都是圆的。外研社新世纪〔rudder〕Nautical A vertically hinged plate of metal, fiberglass, or wood mounted at the stern of a vessel for directing its course.【航海】 舵：垂直的有铰链的圆盘，用金属、玻璃纤维或木头制成，置于船头之上以调整方向美国传统〔section〕They moulded a complete new bow section for the boat.他们为这艘船铸造了一个完整的新船头。柯林斯高阶〔shot〕We had a shot at bringing the ship round into the harbour.我们试着调转船头开进海港。麦克米伦高阶〔skiff〕A flatbottom open boat of shallow draft, having a pointed bow and a square stern and propelled by oars, sail, or motor.轻舟，快艇：平底无篷的浅槽小船，具有尖顶船头和宽船尾，由浆、帆或马达驱动美国传统〔square〕The boat is rounded at the front but squared off at the back.这条船船头是圆的，船尾则是方的。牛津高阶〔stemson〕A piece of supporting timber bolted to the stem and keelson at their junction near the bow of a wooden vessel.副艏柱：在木船船头附近，栓在艏柱和龙骨结合处的一块支木美国传统〔stem〕Nautical The curved upright beam at the fore of a vessel into which the hull timbers are scarfed to form the prow.【航海】 艏柱：船首的竖立曲柱，船壳木材嵌接其中形成船头美国传统〔strake〕A single continuous line of planking or metal plating extending on a vessel's hull from stem to stern.列板，船侧：船外壳从船头延伸至船尾的连续的一列木板或金属板美国传统〔stroke〕He paddled a few more strokes and the nose of the boat ran on to the beach.他又划了几桨,船头便搁到海滩上了。英汉大词典〔take〕The boat is taking water over the bow.船头进水了。英汉大词典〔trysail〕A small fore-and-aft sail hoisted abaft the foremast and mainmast in a storm to keep a ship's bow to the wind.斜桁纵帆：升在前桅和主桅后面的小纵帆，在风暴中用来保持船头顶风美国传统〔whaleback〕A steamship with the bow and upper deck rounded so as to shed water.鲸背甲板船：一种蒸汽船，带有圆形的船头和上甲板以遮蔽雨水美国传统〔which〕It took three months before we knew which end of the ship was which.我们花了3个月时间才弄清楚哪是船头哪是船尾。英汉大词典As the boat approached we could see its jib more clearly. 船开过来时，我们可以更清楚地看到船头的三角帆。译典通Missiles were sited fore and aft (=at the front and at the back) on the ship.船头船尾都装有导弹。剑桥国际The bow is out of the water. 船头的一侧露出了水面。译典通The bow of the ship was completely damaged in the storm. 在风暴中船头完全被损坏了。译典通The captain went fore. 船长到船头去了。译典通The ferry sank after leaving port with its bow doors open.渡船在离开码头后下沉了，船头门开着。剑桥国际The prow of the motor-boat cut through the water like a knife. 汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。译典通There were dolphins swimming in front of the boat.船头前面有海豚在游。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。