单词 | 要塞 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Bonin Islands〕An archipelago of volcanic islands in the western Pacific Ocean south of Japan. The islands formed a major Japanese military stronghold in World War II.博宁群岛:日本南部西太平洋上的一火山群岛。该群岛在第二次世界大战中成为日本的主要军事要塞美国传统〔DIG〕The excavation revealed layer after layer of ancient fortifications. 这次发掘一层层地展现出古要塞的真貌。朗文写作活用〔Gibraltar〕An invincible fortress or stronghold.难攻打的城堡或要塞美国传统〔HOLIDAY/VACATION〕According to our tour guide, Gibraltar is the largest fortress in the world. 我们的导游说,直布罗陀是世界上最大的军事要塞。朗文写作活用〔acropolis〕The fortified height or citadel of an ancient Greek city.卫城:古希腊城市的设防的城堡或要塞美国传统〔alcaide〕The commander or governor of a fortress in Spain or Portugal.要塞司令:西班牙或葡萄牙等国的一个要塞指挥官或总督美国传统〔alcazar〕A Spanish palace or fortress, originally one built by the Moors.宫殿,要塞:原指由摩尔人兴建的西班牙宫殿或要塞美国传统〔assail〕Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time.摩根兵分两路, 同时向两个要塞发动攻击。外研社新世纪〔assault〕A military attack, such as one launched against a fortified area or place.进攻:军事攻击,如向要塞地区或地方发动的攻击美国传统〔assault〕The garrison was built to withstand assaults.建起要塞是为抵御攻击。牛津搭配〔assault〕We made an assault on the enemy fort.我们向敌人的要塞发动攻击。英汉大词典〔attack〕Troops attacked the fortress at dawn.部队在黎明时向要塞发起进攻。韦氏高阶〔base〕The Fourth Armoured Division was based at Fort Benning.第四装甲师驻扎在本宁要塞。21世纪英汉〔breach〕A gap or rift, especially in or as if in a solid structure such as a dike or fortification.突破口:豁口或缺口,尤指位于或好象位于壕沟或要塞等坚固结构中的美国传统〔capitulation〕We have seen the capitulation of towns, of celebrated fortresses, of states.我们目睹了城镇、著名要塞以及国家一个个相继投降。外研社新世纪〔casern〕A military barracks or garrison.兵营:军事营地或要塞美国传统〔charge〕The mechanized cavalry charged the hostile fort.机械化骑兵部队猛攻敌方要塞。英汉大词典〔citadel〕A stronghold or fortified place; a bulwark.要塞:一个坚固或得到加固的地方;堡垒美国传统〔citadel〕The citadel at Besançon towered above the river.贝桑松的要塞高高矗立在河边。外研社新世纪〔command〕The fort commands the entire valley.要塞俯临整个山谷。英汉大词典〔construct〕The French constructed a series of fortresses from Dunkirk on the Channel coast to Douai.法国人在从敦克尔刻到杜埃的英吉利海峡沿岸修筑了一系列要塞。柯林斯高阶〔construct〕The French constructed a series of fortresses from Dunkirk on the Channel coast to Douai.法国人在英吉利海峡沿岸的敦克尔刻到杜埃修筑了一系列要塞。外研社新世纪〔cork〕I'll cork the bottle and we can drink the rest later.我要塞上瓶塞了,剩下的以后再喝。剑桥高阶〔deliver up〕The fortress was delivered up to the enemy.那要塞放弃给敌人了。21世纪英汉〔dislodge〕The army has dislodged enemy forces from their stronghold.军队把敌军赶出了要塞。韦氏高阶〔dislodge〕The enemy troops were finally dislodged from the fort.敌军终于被逐出要塞。英汉大词典〔ditch〕The fortress was ditched in all around.要塞周围挖了壕沟。21世纪英汉〔dogsled〕They dogsledded supplies to the fort.他们用狗拉雪橇将补给送往要塞。韦氏高阶〔evacuate〕After surrendering, the soldiers evacuated the fort.士兵们投降后撤出了要塞。英汉大词典〔fall〕The fall of the fort caused the local civilians to flee.这个要塞的失守使得当地平民纷纷逃离。韦氏高阶〔fall〕The fortress fell on the third day of the siege.要塞在被围攻的第三天陷落。韦氏高阶〔fastness〕A secure or fortified place; a stronghold.要塞:安全或设有防御工事的地方;堡垒美国传统〔fastness〕They could have withdrawn into the mountain fastness of Eryri.他们本可退到山中要塞埃利里去。外研社新世纪〔fastness〕They could have withdrawn into the mountain fastness of Eryri.他们本可退到山中要塞埃利里去。柯林斯高阶〔fight for〕The two armies fought all night for control of the fort.两支军队彻夜争夺要塞的控制权。韦氏高阶〔flock〕Above the casbah flocks of doves wheeled and swooped.一群群鸽子在要塞上空盘旋俯冲。外研社新世纪〔fortalice〕A defensive structure or position; a fortress.要塞:一防御工事或位置;一堡垒美国传统〔fortress〕A fortified place, especially a large, permanent military stronghold that often includes a town.要塞:构筑了堡垒的地方,尤指大的、永久性的军事驻地,常包括一个城镇美国传统〔fortress〕Greek warriors took the fortress with little effort.希腊武士毫不费力地攻占了这个要塞。牛津搭配〔fortress〕The fortress fell after a nine-day siege.经过 9 天围攻,要塞被攻克了。牛津搭配〔fort〕A permanent army post.要塞:一永久军事驻地美国传统〔fort〕Fort Irwin 欧文要塞麦克米伦高阶〔fort〕Government forces managed to hold the fort.政府军守住了要塞。牛津搭配〔fort〕The remains of the Roman fort are well preserved.这个罗马要塞的遗址保存完好。剑桥高阶〔garrison〕The approaches to the garrison have been heavily mined.通往要塞的路上布满了地雷。外研社新世纪〔garrison〕The enemy took the garrison.敌人攻陷了要塞。牛津同义词〔get〕The food got through to the fort despite the enemy's attempt to stop it.尽管敌军企图封锁,但粮食还是运到了要塞。英汉大词典〔gorge〕A narrow entrance into the outwork of a fortification.狭窄入口:要塞的外围工事的狭窄入口美国传统〔guard〕Troops were reported to be guarding the key points there.据报告,部队正守卫着那儿的要塞。21世纪英汉〔hold〕Archaic A fortified place; a stronghold.【古语】 堡垒;要塞美国传统〔impenetrable〕The fort's defenses were thought to be impenetrable.这个要塞的防线都被认为是无法突破的。韦氏高阶〔keep〕The stronghold of a castle.要塞:城堡的把守要点美国传统〔left〕If you turn to your left you will see the site of the fort.向左转你就会看到要塞遗迹。牛津搭配〔literally〕The fortress was literally destroyed.那要塞完全被破坏了。文馨英汉〔magazine〕A place where goods are stored, especially a building in a fort or a storeroom on a warship where ammunition is kept.仓库:储藏货物的地方,尤指军事要塞中的建筑物或者军舰上存放军火的房间美国传统〔massive〕The fort had massive walls.这个要塞的墙体厚实坚固。韦氏高阶〔mine〕The approaches to the garrison had been heavily mined.通往该要塞的各条道路都已布满地雷。外研社新世纪〔postern〕A small rear gate, especially one in a fort or castle.后门,边门:尤指要塞或城堡中的小后门美国传统〔presidio〕A garrison, especially a fortress of the kind established in the southwest United States by the Spanish to protect their holdings and missions.驻防地,要塞:驻防地,尤指由西班牙在美国西南部建立要保护其财产或教堂的要塞美国传统〔probe〕He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds.他侦察敌人兵力薄弱的位置,对其要塞不予理睬。柯林斯高阶〔reinforce〕The general reinforced the fort with more troops.将军派更多军队增援要塞。英汉大词典〔retake〕They retook a fortress in the naval port.他们夺回军港中的一个要塞。21世纪英汉〔slip〕Just slip in a piece of paper.只要塞进一张纸就行。柯林斯高阶〔storm〕Soldiers stormed the fort.士兵直捣要塞。韦氏高阶〔storm〕The troops stormed against the garrison.部队以猛烈的炮火轰击要塞守军。21世纪英汉〔stronghold〕A fortified place or a fortress.堡垒或要塞美国传统〔strongpoint〕A military stronghold.军事要塞美国传统〔surrender〕The troops were forced to surrender the fort.部队被迫放弃了要塞。韦氏高阶〔town〕Kitzbühel is an ancient fortified town.基茨比厄尔是一个筑有要塞的古镇。牛津搭配〔train〕We trained our cannon upon the fort.我们将大炮对准要塞。21世纪英汉〔turret〕A tall wooden structure mounted on wheels and used in ancient warfare by besiegers to scale the walls of an enemy fortress.围攻城堡的战车:一种高大的安装在轮子上的木质结构,在古代战争中的攻城者用来攀越敌人要塞的墙美国传统〔undefended〕The army withdrew and left the post undefended.军队撤出,要塞就成了不设防的了。牛津同义词〔under〕The army captured three forts while under the general's command.军队在这名将军的指挥下攻占了三个要塞。韦氏高阶〔vulnerable〕The fort was undefended and vulnerable.这个要塞没有设防,易受攻击。韦氏高阶〔ward〕An open court or area of a castle or fortification enclosed by walls.城堡内空地:用围墙围住的城堡或要塞内的露天场地美国传统A devastating attack was launched on the rebel stronghold, leaving many of them dead.向叛军要塞的摧毁性进攻发起了,使他们许多人被歼。剑桥国际For lack of victuals, we shall not be able to hold the fort. 因为缺乏储备的食物,我们将守不住要塞。译典通On a wild night our regiment took the fort by surprise. 在一个狂风暴雨之夜,我团出其不意地攻占了那个要塞。译典通The Indians besieged the fort. 印第安人围困了要塞。译典通The defence minister has announced that the garrison is to be reinforced with another battalion of soldiers.国防部长宣布要再派一个营士兵去增援要塞。剑桥国际The fortress had massive walls and a heavily fortified gateway.那个要塞墙壁坚固,入口防守严密。剑桥国际The general reinforced the fort with more troops. 将军派更多的军队增援要塞。译典通The soldiers scaled the walls of the fortress by turrets. 士兵透过塔车攀登上了要塞的城墙。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。