单词 | 设在 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IN/INSIDE〕Traditionally, markets were held outdoors, but many cities in Britain now have indoor markets. 传统上市场都是设在室外的,但英国的许多城市现在都有室内市场。朗文写作活用〔MODERN〕Fortuna is a young, go-ahead computer company based in Düsseldorf. 福尔图纳是家新兴的开拓型电脑公司,总部设在杜塞尔多夫。朗文写作活用〔OFFER〕Baxley International said on Friday that it bid $11 million in cash and stock to acquire the Los Angeles-based company. 巴克斯利国际公司星期五表示,它将用1,100万美元的现金加股票收购这家总部设在洛杉矶的公司。朗文写作活用〔ONLY〕Women only swimming sessions are held every Thursday. 只供女士游泳的专场设在每周四。朗文写作活用〔PRAISE〕They run a much-praised restaurant in Soho. 他们开设在苏豪区的餐厅口碑甚佳。朗文写作活用〔TAKE〕Jean works for a road haulage company based in St Etienne. 琼在一家总部设在圣埃蒂安纳的公路运输公司工作。朗文写作活用〔WORK〕The gallery is housed in the new wing, which he commissioned Adams to build 18 years ago. 美术馆设在新翼,那是他18年前委派亚当斯建造的。朗文写作活用〔acquisition〕The group employs 6,800, following the acquisition of the engine plant at its Longbridge site.该集团在购得设在朗布里奇的发动机厂之后, 雇员达到了6,800人。外研社新世纪〔air〕The market is held in the open air.集市设在户外。牛津搭配〔alarm clock〕I set my alarm clock for 4.30.我把闹钟设在4点半。外研社新世纪〔based〕Both firms are based in Kent.两个公司的总部都设在肯特市。柯林斯高阶〔base〕Our parent company is based in Osaka.我们的总公司设在大阪。麦克米伦高阶〔base〕The company has its base in London.该公司的总部设在伦敦。外研社新世纪〔base〕The company has its base in New York, and branch offices all over the world.公司总部设在纽约,分支遍及全世界。牛津高阶〔base〕The company has its base in New York.这家公司的总部设在纽约。牛津搭配〔base〕The company's headquarters is based in London.这家公司的总部设在伦敦。21世纪英汉〔base〕The new organization will be based in Dallas.这个新的机构总部将设在达拉斯。朗文当代〔base〕The paper had intended to base itself in London.这家报社原来打算把总部设在伦敦。朗文当代〔base〕They are going to base their new company in Seattle.他们打算把新公司的总部设在西雅图。韦氏高阶〔base〕They decided to base the new company in York.他们决定将新成立的公司总部设在约克。牛津高阶〔boom〕Housing construction has boomed in the past year.住宅建设在去年得到迅速发展。韦氏高阶〔bowel〕The cabins are in the bowels of the ship.舱房设在船腹内。英汉大词典〔brig〕A jail or guardhouse, especially on the premises of a U.S. military installation.监狱或警卫室:监狱或警卫室,尤指设在美国军事基地的美国传统〔company〕The company is based in Paris.这家公司总部设在巴黎。韦氏高阶〔domicile〕Our office is domiciled on Yan'an Road.我们的办公室设在延安路。英汉大词典〔ensemble〕The ensemble is/are based in Lyons.这个乐团总部设在里昂。牛津高阶〔exploration〕Oryx is a Dallas-based oil and gas exploration and production concern.奥瑞克斯是一家设在达拉斯的石油和天然气勘探生产公司。柯林斯高阶〔factory〕A business establishment for commercial agents or factors in a foreign country.国外代理商:设在外国的商业代理商或代理人的一种商业机构美国传统〔fitting〕It is fitting that the new centre for European studies should be in a university that teaches every European language.新的欧洲研究中心应设在教授各种欧洲语言的大学里才合适。牛津高阶〔flea market〕A market, usually held outdoors, where antiques, used household goods, and curios are sold.跳蚤市场:一种设在户外的出售古董、旧家用物品和罕见货物的市场美国传统〔flotation〕The Glasgow-based company is to launch a stock market flotation this summer.这家总部设在格拉斯哥的公司将于今年夏天在股票市场上市。剑桥高阶〔front〕The theatre is housed in a large building fronting Canning Street.戏院设在面朝坎宁大街的一栋大楼里面。麦克米伦高阶〔giant slalom〕A downhill skiing race in which participants must pass between pairs of gates set along a course that is larger and often steeper than a slalom course.大回转滑雪赛:一种由山上向山下的滑雪比赛,参加者必须经过设在几对门中的滑雪道,滑雪道比障碍滑雪要大并且通常较陡美国传统〔gill net〕A fishing net set vertically in the water so that fish swimming into it are entangled by the gills in its mesh.鱼刺网:垂直设在水中的渔网,因此鱼游过时,网会把鱼鳃缠住美国传统〔go〕I've set the alarm clock to go off at 7 am.我把闹钟设在早上 7 点钟。朗文当代〔go〕UK-based companies are going all out to secure overseas contracts.总部设在英国的公司尽最大努力确保海外合同。麦克米伦高阶〔headquartered〕Both companies are headquartered in Seattle.两家公司的总部都设在西雅图。麦克米伦高阶〔headquartered〕Many top companies are headquartered in northern California.很多大公司都把总部设在加州北部。朗文当代〔headquartered〕The company is headquartered in Chicago.公司总部设在芝加哥。柯林斯高阶〔headquartered〕The company is headquartered in Chicago.该公司总部设在芝加哥。外研社新世纪〔headquartered〕The company is headquartered in Springfield, Massachusetts.公司总部设在马萨诸塞州的斯普林菲尔德。韦氏高阶〔headquarters〕He chose Chicago as the site of the Republican national campaign headquarters.他把共和党全国竞选的总部设在了芝加哥。牛津搭配〔headquarters〕McCreery established his headquarters at Treviso, just north of Venice.麦克里里把自己的司令部设在威尼斯正北面的特雷维索。麦克米伦高阶〔headquarters〕Several companies have their headquarters in the area.有几家公司总部设在这个地区。牛津高阶〔headquarters〕The company has set up its European headquarters in the UK.公司的欧洲总部设在英国。牛津搭配〔headquarters〕The company's headquarters is/are in Atlanta.公司总部设在亚特兰大。韦氏高阶〔headquarters〕The firm's headquarters is/are in London.公司总部设在伦敦。牛津高阶〔headquarters〕The organization has its headquarters in Brussels.该组织的总部设在布鲁塞尔。牛津搭配〔headquarter〕The firm is headquartered in Boston.这家公司的总部设在波士顿。英汉大词典〔home〕Home at the place far away from downtown area.把总部设在远离闹市区的地方。21世纪英汉〔house〕The club is housed in a magnificent 16th century building.俱乐部设在一座富丽堂皇的16世纪的建筑物内。麦克米伦高阶〔house〕The museum is housed in the Old Court House.博物馆设在旧法院大楼里。牛津高阶〔how〕Cookery classes at a five-star hotel? How about that!烹饪班竟然设在五星级宾馆?真没有想到啊!外研社新世纪〔issue〕One of the main points at issue is that the Community wants the representatives to be based in East Jerusalem.争论的要点之一是,共同体希望代表们的总部设在东耶路撒冷。柯林斯高阶〔juke〕A roadside drinking establishment that offers inexpensive drinks, food, and music for dancing.音乐小酒店:设在公路旁的小酒店,供应廉价的饮料、食物以及提供跳舞的音乐美国传统〔lay〕The scene is laid in London.这个场景设在伦敦。外研社新世纪〔leisure centre〕The hour-long sessions take place at Bloxwich Leisure Centre.课时长为1小时的课程开设在布洛克斯威奇康乐中心。柯林斯高阶〔locate〕Large retail chains are usually only prepared to locate stores in areas of high population density.大型零售连锁店一般只愿意设在人口密集的地区。朗文当代〔locate〕They located the new offices in the middle of town.他们把新办公室设在城市中区。牛津同义词〔locate〕They located their headquarters in Swindon.他们把总部设在了斯温登。牛津高阶〔national〕The company's national headquarters is in Rome.这家公司国内的总部设在罗马。剑桥高阶〔nylon〕Europe's largest producer of nylon is based in Belgium.欧洲最大的尼龙制造商总部设在比利时。外研社新世纪〔off-the-shelf〕He was buying an off-the-shelf London-based company called Oxychem Ltd.他正在购买一家设在伦敦的名为“奥克西化工有限公司”的空壳公司。外研社新世纪〔overstuffed〕Phillips sets his story in a dark, overstuffed house in Victorian London.菲利普斯把故事设在维多利亚时期伦敦的一座塞满东西的昏暗屋子里。剑桥高阶〔place〕The parking areas in the town are few, but strategically placed.城内停车场虽少,但都设在关键地方。牛津高阶〔preset〕I'll preset the oven to come on at 5 p.m.我会把烤箱设在下午5点开始工作。剑桥高阶〔set〕He set the alarm for 7 a.m.他把闹钟设在早上7点钟。剑桥高阶〔set〕Set the alarm for 7 o'clock.把闹钟设在 7 点。牛津高阶〔set〕Set the oven to 180 degrees.把烤箱设在180度。外研社新世纪〔set〕She set her first novel in 1950s New York.她把第一部小说的背景设在20世纪50年代的纽约。外研社新世纪〔set〕The campsite is set in the middle of a pine forest.宿营地设在松树林的中央。剑桥高阶〔situate〕They decided to situate the new office building near the airport.他们决定把新办公大楼设在机场附近。韦氏高阶〔situate〕They plan to situate the bus stop at the corner of the road.他们打算把公交车站设在道路拐角上。剑桥高阶〔sneezeguard〕A transparent panel or canopy mounted above a salad bar or food counter as a sanitary barrier.食物遮盖板:透明的遮盖板或是顶篷,装设在自助色拉台或是食物台上方以利卫生考虑美国传统〔structure〕The laboratory was housed in a temporary wood structure.实验室设在一间临时搭建的木房子里。英汉大词典〔tampion〕A plug or cover for the muzzle of a cannon or gun to keep out dust and moisture.枪炮塞:设在炮口或枪口内不让灰尘和水汽进入的塞子或覆盖物美国传统〔timing〕The bomb contained a timing device set to make it go off at rush hour.炸弹有一个定时装置,预设在交通高峰时间引爆。剑桥高阶〔underground〕The wires run underground.电线铺设在地下。韦氏高阶〔video〕He'd set the video for 8.00.他把录像机的时间设在8点钟。柯林斯高阶〔wedding reception〕The wedding will be held at St Martin's Church and the wedding reception at the Crathorne Hotel.婚礼将在圣马丁教堂举行,婚宴设在克莱桑酒店。剑桥高阶〔wing〕The maternity department will be in the new wing of the hospital.产科病房将设在医院新建的一侧。剑桥高阶Coffee shops need to be in high street locations.咖啡馆必需设在繁华大街上。牛津商务Donations should be sent to the Disaster Emergency Committee, an umbrella organization for UK based aid agencies.捐款应该送到赈灾委员会, 那是设在英国的援助机构的一个总机构。剑桥国际He set the alarm for (= arranged the controls on it so that it would ring at) 7.00 a.m.他把闹钟设在早上7点钟。剑桥国际It's an offshoot of a much larger company based in Sydney.这是总部设在悉尼的一家更大的公司的分支机构。剑桥国际Japan hosts the biggest proportion of the world's major multinationals.设在日本的世界主要跨国公司所占比重最大。牛津商务Our head office (=most important office) is in London.我们的总公司设在伦敦。剑桥国际Our home office is in New York. 我们的总部设在纽约。译典通Our offices are on the second floor of a converted warehouse.我们的办事处设在改建的仓库的三楼。牛津商务The Canadian High Commission is in Trafalgar Square in London.加拿大高级专员公署设在伦敦的特拉法尔加广场 。剑桥国际The business will be headquartered in London.企业总部将设在伦敦。牛津商务The company has its base in Paris, and branch offices all over the world.这家公司总部设在巴黎,分公司遍布全世界。牛津商务The company located its branch office in the suburbs. 该公司把它的分公司设在郊区。译典通The headquarters are located in the neighbourhood of Rome. 总部设在罗马附近。牛津商务The maternity ward will be in the new wing of the hospital.产科病房设在医院新的一侧内。剑桥国际The newly merged company has its headquarters in Oslo.这家新合并的公司总部设在奥斯陆。牛津商务There are operational (= connected with the way something works) advantages in putting sales and admin in the same building.把销售部门和行政部门设在一幢大楼里有利于经营。剑桥国际They interviewed workers at a welfare agency operating in the Klong Poey slums.他们采访了设在科隆伊贫民区一个福利机构的工人们。剑桥国际They located their headquarters in Brussels.他们把总部设在布鲁塞尔。牛津商务With the ending of the Cold War, a lot of American bases in the UK have been closed.随着冷战的结束,美国人设在英国的许多基地都关闭了。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。