单词 | 衰退的 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUILD/BUILDING〕The construction industry has been severely affected by the recession. 建筑业受到了经济衰退的严重影响。朗文写作活用〔FAIL〕As the recession hit, many traders were forced out of business. 由于遭受经济衰退的冲击,许多商人都破产了。朗文写作活用〔FAIL〕The car industry, like most other industries, is feeling the effects of the recession. 汽车工业跟其他多数工业一样,也感受到了经济衰退的冲击。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Fears of a recession have wiped billions of dollars off share values. 对经济衰退的担心使股票损失了几十亿美元的价值。朗文写作活用〔INCREASE〕Staff saw costs escalating and sales slumping as the effect of the recession hit the company. 经济衰退的影响对这家公司造成冲击,于是员工看到成本上涨,而销售量下跌。朗文写作活用〔MAKE〕Clothing manufacturers have also felt the effects of the recession, as people spend less on clothes. 随着人们在衣服上的花费减少,服装生产公司也感到了经济衰退的影响。朗文写作活用〔PROBLEM〕Manufacturing industries are faced with decreasing productivity and increasing international competition. 制造业正面临日趋衰退的生产能力和日益激烈的国际竞争。朗文写作活用〔autumn〕A period of maturity verging on decline.成熟期:指已成熟同时接近衰退的时期美国传统〔badly〕The country has been badly affected by recession.该国受到经济衰退的严重影响。牛津高阶〔balk〕Many people would balk at setting up a new business during a recession.经济衰退的时候,许多人都不愿开新公司。朗文当代〔bottom〕The declining securities market yesterday bottomed out and began to rise.一直衰退的证券市场昨天股票价格下跌到最低点后开始回升了。21世纪英汉〔broke〕A lot of small businesses went broke in the recession.经济衰退的时候许多小企业都破产了。朗文当代〔buck up〕The aim, it seemed, was to buck up their spirits in the face of the recession.其目的好像是为了给面临经济衰退的他们鼓劲儿打气。柯林斯高阶〔by-product〕Job losses are an unfortunate byproduct of the recession.失业是经济衰退的不幸产物。朗文当代〔career〕The movie revived his flagging career.这部电影使他逐渐衰退的事业重获新生。牛津搭配〔casualty〕She lost her job in 2011, a casualty of the recession.2011年她失业了,成了经济衰退的受害者。剑桥高阶〔chalk〕This is the nearest, by a long chalk, that Britain has come to recession.这在很大程度上是英国最接近经济衰退的一次。外研社新世纪〔chance〕There is now only a slim chance that a recession can be avoided.现在避免衰退的可能性已经很小。麦克米伦高阶〔chase away〕The rise in industrial production helped chase away lingering fears that the economy is slipping into a new recession.工业产出的增长有助于驱除人们对于经济正再次陷入衰退的挥之不去的担忧。柯林斯高阶〔chase away〕The rise in production helped chase away fears that the economy is slipping into a new recession.产量的增长有助于打消人们对经济正陷入新一轮衰退的担忧。外研社新世纪〔clobber〕The construction industry was clobbered by recession.建筑业受到经济衰退的严重影响。柯林斯高阶〔clobber〕The construction industry was clobbered by recession.建筑业受到经济衰退的沉重打击。外研社新世纪〔cursed〕In recent years I've been cursed with worsening eyesight.近年来我饱受视力衰退的痛苦。剑桥高阶〔decay〕This government promises to reverse industrial decay.这届政府承诺扭转工业衰退的局面。牛津搭配〔decline〕The first signs of economic decline became visible.经济衰退的最初征兆开始显现。外研社新世纪〔decline〕The first signs of economic decline became visible.经济衰退的最初迹象开始显现出来。柯林斯高阶〔depth〕These latest figures have confirmed the depth of the economic recession.这些最新数字证实了这次经济衰退的严重性。麦克米伦高阶〔derelict〕Run-down; dilapidated.衰退的,陈旧的;破败的,倒塌的美国传统〔downturn〕There is evidence of a downturn in the housing market.房产市场出现了衰退的迹象。剑桥高阶〔economy〕The government devalued the currency to try to revive the flagging economy.政府使货币贬值以振兴衰退的经济。牛津搭配〔enfeebled〕This would mean that an extra burden would be put on our already enfeebled economy.这意味着将给我们已然衰退的经济增加额外的负担。外研社新世纪〔exhibit〕The economy continued to exhibit signs of decline in September.9月份,经济继续呈现出衰退的迹象。柯林斯高阶〔falter〕The economy is showing signs of faltering.经济正出现衰退的迹象。朗文当代〔falter〕The economy shows no signs of faltering.经济没有衰退的迹象。牛津高阶〔fear〕The government is trying to allay/alleviate/ease fears of a recession.政府正努力减轻人们对经济衰退的担忧。韦氏高阶〔feel〕The effects of the recession are being felt everywhere.经济衰退的影响无所不在。牛津高阶〔foretaste〕The recent factory closures and job losses are just a foretaste of the recession that is to come.最近的工厂倒闭和失业只是即将到来的经济衰退的预示。剑桥高阶〔hard hit〕His business was hit hard by the recession.他的生意受到经济衰退的严重打击。韦氏高阶〔hard〕California's been particularly hard hit by the recession.加利福尼亚受经济衰退的影响尤为严重。外研社新世纪〔hard〕Small firms in particular were hard hit by the recession.尤其是小公司受到经济衰退的严重影响。麦克米伦高阶〔hit〕The industry has been hit by the recession.工业受到了经济衰退的影响。外研社新世纪〔immune〕Football is not immune to economic recession.足球不可能不受到经济衰退的影响。柯林斯高阶〔impact〕Businesses are beginning to feel the full impact of the recession.工商企业开始感受到了经济衰退的全面冲击。牛津高阶〔impact〕The industrial north of the country felt the full impact of the recession.这个国家北部的工业区感受到了经济衰退的全面冲击。牛津搭配〔indicative〕The rise in unemployment is seen as indicative of a new economic recession.失业率上升被看作是新一轮经济衰退的征兆。牛津搭配〔industry〕The town was severely hit by the decline in industry.该镇遭到了工业衰退的沉重打击。麦克米伦高阶〔insulate〕Until recently the country's economy has been insulated from recession by its reserves of raw materials.该国由于原材料储备充足,直到最近其经济也没有受到衰退的影响。剑桥高阶〔issue〕I will not take issue with the fact that we have a recession.对我们正经历经济衰退的事实, 我不存异议。外研社新世纪〔issue〕I will not take issue with the fact that we have a recession.我不否认经济衰退的事实。柯林斯高阶〔letdown〕No general business letdown is in sight.没有生意全面衰退的迹象。英汉大词典〔market〕The job market has been badly hit by the recession.就业市场受到了经济衰退的沉重打击。朗文当代〔mired〕The country was mired in recession.这个国家陷入了经济衰退的困境。牛津高阶〔over〕We're over the worst of the recession.我们已渡过了经济衰退的最艰难时期。牛津高阶〔package〕The IMF has put together a rescue package for the country's faltering economy.国际货币基金组织汇集各种建议,形成了一套拯救这个国家衰退的经济的方案。牛津搭配〔picture〕The general picture was one of neglect and decline.总体上是疏于管理和衰退的景象。麦克米伦高阶〔precarious〕The economy is precariously close to recession.经济濒于衰退的边缘。牛津高阶〔pull out〕What we want to see today are policies to pull us out of this recession.目前我们想看到的是能使我们走出这次经济衰退的政策。柯林斯高阶〔recessional〕Many home sellers remain stuck in a recessional rut.许多房屋卖主仍陷在经济衰退的困境中。外研社新世纪〔recessional〕Many home sellers remain stuck in a recessional rut.许多房屋的卖主仍然陷在经济衰退的困境中。柯林斯高阶〔recessional〕Of or relating to a recession.后退的,衰退的:后退的与后退有关的美国传统〔recessionary〕Reduced interest rates would help ease recessionary pressures in the economy.利率的下调将有助于缓解经济衰退的压力。柯林斯高阶〔recession〕As the recession deepened, the group folded.随着经济衰退的加重,这个集团倒闭了。麦克米伦高阶〔recession〕The country is sliding into the depths of (a) recession.这个国家一步步滑入经济衰退的谷底。剑桥高阶〔result〕High unemployment is a direct result of the recession.高失业率是经济衰退的直接后果。朗文当代〔rule〕We cannot rule out the possibility of a recession.我们不能排除经济衰退的可能性。牛津搭配〔rusty〕Weakened or impaired by neglect, disuse, or lack of practice.衰退的:因忽视、不用或缺乏练习而减弱的或衰退的美国传统〔shrivel〕Profits are shrivelling as the recession gets worse.随着经济衰退的加剧,利润不断萎缩。剑桥高阶〔slip〕There was a 50-50 chance that the economy could slip back into recession.经济再次陷入衰退的可能性是 50%。柯林斯高阶〔spotlight〕The budget crisis also spotlighted a weakening American economy.预算危机也突显了正在衰退的美国经济。柯林斯高阶〔spotlight〕The budget crisis also spotlighted a weakening American economy.预算危机还凸显了正在衰退的美国经济。外研社新世纪〔steer〕McKinney steered the company through the recession.麦金尼带领公司度过经济衰退的艰难岁月。朗文当代〔struggle〕Firms are struggling against a prolonged recession.各公司在经济长期衰退的情况下苦苦挣扎。朗文当代〔survivor〕The company hopes to be one of the survivors of this recession.公司希望成为这次经济衰退的幸存者之一。朗文当代〔symptomatic〕The rise in unemployment is symptomatic of a general decline in the economy.失业率上升是经济全面衰退的征兆。朗文当代〔the chill wind of sth〕Many more businesses are feeling the chill wind of the recession.更多企业正在受到经济衰退的冲击。剑桥高阶〔tidal wave〕The recession is deepening and we are now seeing a tidal wave of job losses in all sections of the economy.经济衰退的情况在加剧,各个行业相继出现失业高峰。柯林斯高阶〔trend〕One region is attempting to buck(= oppose or resist)the trend of economic decline.有一个地区试图在经济衰退的趋势中逆流而上。牛津高阶〔verge〕The declining civilization verges to its fall.衰退的文明日趋败落。英汉大词典〔victim〕Many small businesses have fallen victim to the recession.许多小企业成为经济衰退的受害者。朗文当代〔wane〕A time or phase of gradual decrease.衰退期:逐渐衰退的时间或阶段美国传统〔weather〕Many small firms did not weather the storm of the recession.许多小公司没能经受住这次经济衰退的风波。21世纪英汉〔wind〕The world's entire aerospace industry is feeling the chill winds of recession.全世界的航空航天工业都感受到了经济衰退的寒意。外研社新世纪A lot of companies have been adversely (=in a harmful way) affected by the recession.许多公司都受到了经济衰退的不利影响。剑桥国际A slight improvement in industrial production has helped chase away lingering fears that the economy is slipping into recession.工业生产中的一个小小的改进便消除了人们一直担心经济正在缓慢衰退的余虑。剑桥国际Ebay survived the dotcom shake-out.Ebay 网渡过了网络企业衰退的难关。牛津商务Every sector of the economy has been affected by the recession.每一个经济部门都受到经济衰退的影响。剑桥国际For countries undergoing a recession, large cuts in government spending seem to be the order of the day.对正在经历经济衰退的国家来说,大幅度地削减政府开支似乎是仅有的选择。剑桥国际Large numbers of businesses went bankrupt in the aftermath of the recession.大批企业在经济衰退的余波中破产。剑桥国际Recessionary pressures around the world have slowed sales growth and cut profits.世界各地经济衰退的压力使销售增长势头放慢、利润减少。牛津商务She lost her job in 1989, a casualty of the recession.她在1989年失业,成了经济衰退的受害者。剑桥国际Small companies such as ours are very vulnerable in a recession.像我们这样的小公司很容易受经济衰退的打击。剑桥国际Small industries will be the salvation of many areas now in decline. 小型企业将是目前处于衰退的许多地区的救星。译典通The area has been hard hit by a decline in manufacturing.这地区遭受制造业衰退的沉重打击。牛津商务The company was started in the depth of the recession of the 1930s.公司开创于20世纪30年代经济衰退的最低谷。剑桥国际The economy shows no signs of faltering.经济并无衰退的迹象。牛津商务The economy was knocked back by last year's recession.经济受到去年衰退的不良影响。牛津商务The funeral industry remains unaffected by the recession.殡葬业没受经济衰退的影响。剑桥国际The stock market is recovering but the chances of a double dip remain high.股市正在复苏,但是发生二次衰退的可能性很高。牛津商务The town is a victim of industrial decline.这个小镇是工业衰退的牺牲品。剑桥国际They jettisoned 217 staff when the recession hit.他们因经济衰退的打击辞掉了 217 位员工。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。