| 单词 | 被认为 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FALSE〕The painting, believed to be by Renoir, turned out to be a very clever forgery. 这幅被认为是雷诺阿创作的绘画其实是一幅很巧妙的赝品。朗文写作活用〔Galahad〕One considered to be noble, pure, or chivalrous.纯洁、高贵的人：被认为高贵、纯洁或勇敢的人美国传统〔Martin of Tours〕French prelate considered the patron saint of France.图尔主教圣马丁：法国高级教士，被认为是法兰西的守护人美国传统〔Middle America〕The American heartland thought of as being made up of small towns, small cities, and suburbs.美国中西部：美国内地，被认为由小城镇，小城市和郊区组成美国传统〔North Cape〕A promontory on an island of northern Norway west of Cape Nordkyn. It is considered the northernmost important extremity of the continent of Europe.新西兰北岛的北端：北挪威诺尔辰角西部岛上的海角，被认为是欧洲大陆最北的重要末端美国传统〔STYLE/ELEGANCE〕The capital city was once known as the centre of European culture and sophistication. 这个首都城市曾经被认为是欧洲的文化和时尚之都。朗文写作活用〔Seventh Avenue〕A thoroughfare in New York City on Manhattan Island. It has long been considered the center of the garment and fashion industry in the United States.第七街，“时尚大街”：美国纽约市曼哈顿区主干道。它长期被认为是美国服饰与时尚工业中心美国传统〔Solomon's seal〕A six-pointed star or hexagram supposed to possess mystical powers.大卫之盾：被认为有神秘力量的一种六个尖角的星星或六角星美国传统〔TEST〕The devices were tested very carefully and are considered safe. 这些设备已仔细地检查过并被认为是安全的。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Films that could be construed as offensive are shown after nine o'clock. 被认为令人反感的电影是在9点以后播放的。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕The quotation is attributed to Chu Hsi, an ancient Chinese philosopher. 这句引语被认为是中国古代哲学家朱熹所说的。朗文写作活用〔adjudge〕It was adjudged wise to avoid war.避免战争被认为是明智的。21世纪英汉〔afterworld〕A world thought to exist after death.阴间；阴世：被认为存在于死后的世界美国传统〔ahead of their time〕As a poet, he was ahead of his time. His poems, now regarded as classics, were unpopular when he wrote them.作为诗人，他走在了时代的前面。他的诗歌当初发表时并不受欢迎，现在被认为是经典之作。韦氏高阶〔allegro〕In a quick, lively tempo, usually considered to be faster than allegretto but slower than presto. Used chiefly as a direction.愉快地（的）、迅速地（的）：以快而活泼的速度，通常被认为比小快板快但比急板慢。主要用作演奏演唱指示美国传统〔art〕The product of these activities; human works of beauty considered as a group.艺术品：这些活动的产品；被认为是一组的美的人工作品美国传统〔backwater〕The city was seen as a provincial backwater.这个城市被认为是个死气沉沉的地方城市。麦克米伦高阶〔birth〕Smoking in pregnancy has been linked to premature birth .孕期吸烟被认为会引起早产。朗文当代〔blunderbuss〕A person regarded as clumsy and stupid.老犯错误的人，笨拙的人：被认为很笨拙和愚蠢的人美国传统〔calenture〕A tropical fever once believed to be caused by the heat.中暑：一种炎热感冒，一度被认为由受热而引起美国传统〔charm〕An action or formula thought to have magical power.法术：被认为有魔力的举动或话语美国传统〔chivalrous〕Having the qualities of gallantry and honor attributed to an ideal knight.武士精神的：具有勇武精神及荣誉感等被认为是理想的武士所就具有的品质的美国传统〔conceive〕In ancient times the world was conceived of as flat.在古代地球被认为是扁平的。21世纪英汉〔conceive〕Progress was conceived as a staged development from magic to religion to science.人类进步被认为是从魔法到宗教再到科学的分阶段发展过程。外研社新世纪〔consider〕A further increase in interest rates is now considered unlikely.进一步上调利率现在被认为不大可能。朗文当代〔cranky〕The Front has often been dismissed as a cranky fringe group.艺术家联盟常被认为是一个古怪的边缘组织。柯林斯高阶〔crawler〕Whenever you write anything supportive of someone or something, you're thought to be a toady or a crawler.每当你写点什么支持某人或某事的时候, 你都会被认为是个马屁精。外研社新世纪〔credit〕Many herbs are credited with healing powers.许多草本植物被认为具有治疗疾病的功能。英汉大词典〔departure〕Reihill's departure from the company is thought to follow disagreements with John Reihill Sr, who now controls the company.赖希尔从公司的离职被认为是因为与现在掌管公司的老约翰·赖希尔意见不合。柯林斯高阶〔director〕She's considered one of the best young directors in Hollywood.她被认为是好莱坞最优秀的年轻导演之一。韦氏高阶〔ecological〕It is known as one of the country's leading ecological groups.这个团体被认为是该国主要的环保团体之一。麦克米伦高阶〔expendable〕During the recession, training budgets were seen as an expendable luxury.在经济衰退期间，培训预算被认为是一项可以节省下来的奢侈费用。柯林斯高阶〔father〕Henry Moore is considered to be the father of modern British sculpture.亨利 · 穆尔被认为是现代英国雕塑之父。牛津高阶〔favourite〕Great Gold is the favourite in the 2.00 race at Epsom.巨金被认为最有希望在埃普索姆赛马会中获得两英里赛的冠军。剑桥高阶〔fifth force〕Any of the hypothetical forces believed to cause bits of matter to repel each other but not to be strong enough to counteract gravity.第五力：被认为可以互相抗衡却无法抵消引力的任一种假设力美国传统〔frown〕This practice is frowned upon as being wasteful.这种行为被认为是浪费而不获认可。柯林斯高阶〔grant〕I'm tired of being taken for granted.我厌倦了被认为理应如此。韦氏高阶〔halidom〕Something considered holy.圣物：一些被认为是神圣的东西美国传统〔hall of fame〕A group of persons judged outstanding, as in a sport or profession.佼佼者：一群被认为是杰出的人，比如说在体育或职业方面美国传统〔heretical〕I made the heretical suggestion that it might be cheaper to design new machines.我提出了当时被认为是旁门左道的建议, 认为设计新机器可能更省钱。外研社新世纪〔hussy〕A woman considered brazen or immoral.荡妇：被认为轻佻、放荡的女子美国传统〔ideal〕Considered the best of its kind.被认为是最好的美国传统〔infrangible〕For centuries the atom was regarded as infrangible.有好几个世纪,原子一直被认为是不可分的。英汉大词典〔lay〕Many illnesses are being laid at the door of stress.许多疾病被认为是压力造成的。朗文当代〔megalomania〕Hitler's megalomania was rightly seen as Germany's undoing.希特勒对权力的极度渴望无疑被认为是德国的祸根。外研社新世纪〔mouth〕This cavity regarded as the source of sounds and speech.发声部：被认为能发声和讲话源的腔美国传统〔offscouring〕A person regarded as fallen from society; an outcast. Often used in the plural.卑贱的人，堕落的人，被社会排斥的人：被认为在社会上无立足之地的人；社会斥儿。常用于复数美国传统〔originate〕Dr Jose Arguelles is credited with originating the idea for the celebration.何塞•阿圭列斯博士被认为是首先想出这一庆祝方式的人。外研社新世纪〔palladium〕A sacred object that was believed to have the power to preserve a city or state possessing it.帕拉狄昂女神的神像：一种圣物，被认为对持有它的城或州具保护的力量美国传统〔palomino〕A horse with a golden or tan coat and a white or cream-colored mane and tail, thought to have been developed from Arabian stock.鸠形马：一种全身金黄色或淡棕色的马，鬃和尾是白色或奶油色，被认为是从阿拉伯系发展来的美国传统〔parade〕Women were not supposed to parade their ambition nakedly.女性被认为不应该赤裸裸地展示其雄心。柯林斯高阶〔perfection〕A person or thing considered to be perfect.被认为完美的人或事美国传统〔pig〕Informal A person regarded as being piglike, greedy, or gross.【非正式用语】 猪猡，猪一样的人：被认为象猪一样的，贪婪的或肥胖的人美国传统〔possess〕This figure has long been held to possess miraculous power.这个数字长时间以来都被认为拥有神奇的力量。柯林斯高阶〔possible〕Bradley has been considered a possible presidential contender himself.布拉德利本人就被认为是总统职位的有力竞争者。柯林斯高阶〔proper〕In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage.那个时候, 女性登台表演被认为不太得体。外研社新世纪〔proper〕It was not considered proper for young ladies to go out alone.年轻女子独自外出以往被认为有失体统。牛津搭配〔pseudoscience〕A theory, methodology, or practice that is considered to be without scientific foundation.伪科学：一种被认为是没有科学依据的理论、方法论或实践美国传统〔pupil〕The painting is believed to be by a pupil of Titian.这幅画被认为是提香的一位门徒所作。剑桥高阶〔rate〕She is rated the best in the country.她被认为是国内最好的。外研社新世纪〔rest mass〕The physical mass of a body when it is regarded as being at rest.静止质量：当物体被认为静止时它的物理质量美国传统〔righteous〕He was regarded as a righteous and holy man.他被认为是一个正直而虔诚的人。剑桥高阶〔safe〕This powder is not considered safe for babies.这种香粉被认为对婴儿不安全。英汉大词典〔see〕He is seen as one of the best players in baseball.他被认为是最优秀的棒球手之一。韦氏高阶〔shit〕Something considered disgusting, of poor quality, foolish, or otherwise totally unacceptable.愚蠢的事物，恶心的事物，无法接受的事物：被认为是令人讨厌的，质量次的，愚蠢的或者是令人完全无法接受的东西美国传统〔significant〕The move was regarded as significant in Japan.这一举动在日本被认为意义重大。牛津搭配〔simpleton〕A person who is felt to be deficient in judgment, good sense, or intelligence; a fool.呆子：一个被认为在判断力、理智或智力上有缺陷的人；傻子美国传统〔spirit〕Owls were believed to be restless spirits who had returned to earth.猫头鹰曾被认为是重返阳间、不得安息的鬼魂。牛津搭配〔stateswoman〕A woman political leader regarded as a disinterested promoter of the public good.被认为是促进公益而不带狭隘派性的女性政治领袖美国传统〔straight〕A conventional person, especially one considered a member of established society.墨守成规的人：传统的人，尤指被认为是一个创立组织中的成员美国传统〔successor〕The former newsreader is being tipped as a possible successor to the outgoing Head of Broadcasting.那名前新闻播音员被认为有可能接替即将离任的广播部主任。牛津搭配〔tenuous〕The cultural and historical links between the many provinces were seen to be very tenuous.许多省份之间的文化和历史纽带被认为是很脆弱的。外研社新世纪〔thunderstone〕Any of various mineral concretions, such as a belemnite, formerly supposed to be thunderbolts.箭石，雷石，陨石：如过去被认为是雷电的箭石等各种矿物混合美国传统〔tramp〕A person regarded as promiscuous.淫棍：被认为性关系混乱的人美国传统〔trash〕A person or group of people regarded as worthless or contemptible.社会渣滓：被认为是没有价值的或可鄙的人或人群美国传统〔undesirable〕Inflation is considered to be undesirable because of its adverse effects on income distribution.通货膨胀被认为是有害的, 因为它会对收入分配产生不利影响。外研社新世纪〔unlucky〕Thirteen is supposed to be an unlucky number.13被认为是个不吉利的数字。麦克米伦高阶〔unsightly〕The Polish market in Berlin was considered unsightly and shut down.柏林市内的波兰市场被认为有碍观瞻, 关闭了。外研社新世纪〔unsightly〕The Polish market in Berlin was considered unsightly and shut down.柏林市内的波兰市场因为被认为有碍观瞻而关闭了。柯林斯高阶〔weed〕A plant considered undesirable, unattractive, or troublesome, especially one growing where it is not wanted, as in a garden.杂草：被认为是不想要的、没有吸引力的或令人讨厌的一种植物，尤指长在人们想要的地方，如在花园中美国传统〔win〕The actress is tipped to win an Oscar for her performance.这位女演员因表演出色而被认为有望获得奥斯卡奖。牛津搭配Before Einstein, space was regarded as a formless void.在爱因斯坦之前，太空被认为是空虚混沌的。剑桥国际Depression and mood change are recognised contraindications for this particular drug.神情抑郁、情绪易变被认为是这种常用药物的禁忌指示。剑桥国际For a long time it was thought to be a harmless substance but there's recently been some proof to the contrary and you're now warned off it.长期以来这被认为是一种无害物质，但最近有了相反证据，因此人们被警告别碰它。剑桥国际He is currently considered (to be) the best British athlete. [+ obj + (to be) n/adj] 他目前被认为是英国最出色的运动员。剑桥国际He's thought to be the best shooter in the league.他被认为是联赛中的最佳射手。剑桥国际In the 14th century women thought to be witches were burnt at the stake (= killed by being kept in a fire).在14世纪，被认为是巫婆的妇女会被处以火刑。剑桥国际It's a deeply superstitious country, where earthquakes are commonly believed to portend the end of dynasties.这是一个很迷信的国家，地震被认为预示着王朝的终结。剑桥国际It's considered good manners in some societies to leave a little food on your plate.盘中剩少许食物在有些社会中被认为是有礼貌的表现。剑桥国际Marbella was once thought of as the jet-set paradise for the rich and famous.马贝拉一度被认为是富翁和名人的阔佬们的天堂。剑桥国际Oedipus Rex is considered as the archetype of tragedy in Western literature. 在西方文学中，「伊迪帕斯王」被认为是悲戏的原型。译典通Paris is sometimes thought to be the classic place in which to lead a bohemian life.巴黎有时被认为是过放荡不羁生活的传统地方。剑桥国际The French are known as a food-loving people.法兰西被认为是一个喜爱食物的民族。剑桥国际The United Nations was supposed to undertake (= take responsibility for) the role of global peace-keeper.联合国被认为有承担维护全球和平的责任。剑桥国际The ad campaign was rated a success.这次广告宣传活动被认为是成功的。牛津商务The novel was rated a brilliant performance. 这部小说被认为是一部出色的作品。译典通The runner who had been expected to win fell at the last hurdle.被认为有望获胜的赛跑者在最后一个栏架处摔倒了。剑桥国际Traditionally, the country was an importer of capital to finance industrial growth.这个国家历来被认为是为工业发展筹措资金的资本输入国。牛津商务We are supposed to be striving towards a better society for all and yet xenophobic violence has intensified.我们被认为在努力为所有人争取一个更好的社会，然而排外暴力却更严重了。剑桥国际We've got to change the present system in which high court judges are regarded as somehow untouchable.我们必须改变现行制度, 在这制度下高等法庭的法官被认为是碰不得的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。