单词 | 腐烂 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BACK〕There's something rotting at the back of the refrigerator. 冰箱靠近里面的地方有东西腐烂了。朗文写作活用〔DECAY〕A dead fish in the aquarium will decompose rapidly, fouling the water badly. 死鱼在鱼缸内会很快腐烂,严重污染水质。朗文写作活用〔DECAY〕As household refuse decomposes, it produces an explosive gas, methane. 家庭垃圾腐烂后会释出一种爆炸性气体—甲烷。朗文写作活用〔DECAY〕Both men's bodies were badly decomposed. 那两名男子的尸体都已严重腐烂了。朗文写作活用〔DECAY〕Freezing conditions will stop most things from decaying. 在冷冻情况下,大多数东西都不会腐烂。朗文写作活用〔DECAY〕If water gets inside the woodwork, it causes it to rot. 水进了木器里就会使其腐烂。朗文写作活用〔DECAY〕If you lift up a rotting log you will find all sorts of insects underneath. 要是你抬起一根腐烂的木头,就会发现底下有各种昆虫。朗文写作活用〔DECAY〕In a warm climate where flesh decays rapidly, there is more risk of infection from dead animals. 在气候温暖的地方肉腐烂得快,人们更有可能被动物尸体感染。朗文写作活用〔DECAY〕The girl's decomposed body had been in the water for a long time. 女孩腐烂的尸体在水中已很长时间了。朗文写作活用〔DECAY〕The men's decomposing bodies were found in a shallow grave in Epping forest. 在埃平森林的浅墓地里发现这些腐烂的男尸。朗文写作活用〔DECAY〕The stream was blocked by decaying vegetation. 小溪被腐烂的植物堵塞了。朗文写作活用〔HORRIBLE〕The strike has meant piles of rotting garbage in the streets. ‘It's enough to turn your stomach,’ said one resident. 罢工使街上堆满了腐烂的垃圾。“真叫人恶心。”一位居民说道。朗文写作活用〔RUBBISH/GARBAGE〕Heaps of decaying refuse littered every street. 每条街上都有成堆的腐烂的垃圾。朗文写作活用〔canker〕A condition in horses similar to but more advanced than thrush.马的疽疡症:马的类似于蹄间腐烂但较之更为严重的一种病况美国传统〔carcass〕Vultures flew around in the sky waiting to pick at the rotting carcass of the deer.秃鹰在天空盘旋等待着啄食鹿渐渐腐烂的尸体。剑桥高阶〔carrion〕Of or similar to dead and decaying flesh.腐肉的:坏死的和腐烂的肉的,或类似于此的美国传统〔compost〕A mixture of decaying organic matter, as from leaves and manure, used to improve soil structure and provide nutrients.堆肥:腐烂有机体的混合物,如树叶或粪便,用来改善土壤结构并增加土壤养分美国传统〔compost〕Decaying leaves can be composted.腐烂的树叶可制成堆肥。英汉大词典〔conk〕A hard, shelflike, spore-bearing structure of certain wood-decaying fungi, found on stumps, logs, or trees.木腐菌:一种生于某些腐烂树木上的坚硬、片状并带有孢子的结构,常见于树桩、伐木或树上美国传统〔crown rot〕Any of several mostly fungal diseases of plants characterized by a rotting of the stem near ground level.冠腐病:任一种由真菌引起的植物疾害,其特征是临近地表的茎发生腐烂美国传统〔decayed〕The wood was completely decayed.这块木头完全腐烂了。牛津搭配〔decay〕Animal flesh that rots is attractive to vultures.动物腐烂的肉体对兀鹰很有吸引力。美国传统〔decay〕Dead plants and animals decay.动植物死了就腐烂。牛津同义词〔decay〕Her body was already starting to decay.她的尸体已经开始腐烂。朗文当代〔decay〕Most archaeological finds are broken, damaged, or decayed.大部分考古发现物都已破裂、损坏或腐烂了。朗文当代〔decay〕Rotted matter.腐烂的物质美国传统〔decay〕The destruction or decomposition of organic matter as a result of bacterial or fungal action; rot.腐烂:有机物质由于细菌的活动而受到的破坏或分解;腐烂美国传统〔decay〕The ground was scattered with decaying leaves.地上散落着腐烂的叶子。外研社新世纪〔decay〕The smell of death and decay hung over the town.城镇上空弥漫着死人和腐烂的气味。牛津高阶〔decay〕To cause to decay.使腐烂;使衰败美国传统〔decomposed〕The body was too badly decomposed to be identified at once.尸体严重腐烂,难以马上辨明身份。柯林斯高阶〔decompose〕The body must have been decomposing for several weeks.那具尸体肯定已经腐烂好几个星期了。剑桥高阶〔decompose〕The tomato began to decompose after half a day in the sun.太阳晒了半天后,西红柿开始腐烂。21世纪英汉〔decomposition〕Biology Breakdown or decay of organic materials.【生物学】 腐烂;分解:指有机物的分解或腐败美国传统〔deposit〕The phosphate was deposited by the decay of marine microorganisms.这些磷酸盐是海洋微生物腐烂后沉积形成的。外研社新世纪〔deter〕Timber is often treated with creosote to deter rot.木材常用杂酚油涂抹以防腐烂。21世纪英汉〔disgust〕The rotten food disgusted me.腐烂的食物叫我恶心。牛津同义词〔dry gangrene〕Gangrene that develops as a result of arterial obstruction and is characterized by mummification of the dead tissue and absence of bacterial decomposition.干性球疽:由于动脉阻塞而发生的坏疽,其特点为死组织干燥,无细菌引起的腐烂美国传统〔eat away〕Rot is eating away the interior of the house.房子内部正在慢慢腐烂掉。外研社新世纪〔fabric〕Condensation will cause the fabric of the building to rot away.冷凝作用会使建筑物的结构腐烂。外研社新世纪〔feeding〕Slugs feed on decaying plant and animal material.蛞蝓以腐烂的动植物为食。柯林斯高阶〔fester〕The chops will fester and go to waste.猪排会腐烂,给糟蹋掉。柯林斯高阶〔firedamp〕A combustible gas, chiefly methane, occurring naturally in mines from the decomposition of coal.沼气:一种在矿坑里由煤腐烂而自然产生的可燃气体,主要成分是甲烷美国传统〔foul〕To become foul.变脏,腐烂美国传统〔foxfire〕A phosphorescent glow, especially that produced by certain fungi found on rotting wood.磷火:一种磷光性的火,尤指腐烂林木上某些真菌产生的磷光美国传统〔half〕Half of the pears are rotten.那有梨有半数是腐烂的。文馨英汉〔incorrupt〕Not decayed; unspoiled.未腐烂的;未损坏的美国传统〔landfill〕The rubbish in modern landfills does not rot.现代垃圾填埋场里的垃圾不会腐烂。柯林斯高阶〔leaf mold〕Humus or compost consisting of decomposed leaves and other organic material.腐殖土:由腐烂的树叶和其它有机物质组成的腐殖土壤或堆肥美国传统〔miasma〕A poisonous atmosphere formerly thought to rise from swamps and putrid matter and cause disease.臭气,瘴气:有毒的空气,最初被认为源自烂池塘和腐烂物并可致病美国传统〔moldy〕Musty or stale, as from age or decay.霉烂的:陈腐的或霉臭的,如因年久或腐烂美国传统〔muskeg〕A swamp or bog formed by an accumulation of sphagnum moss, leaves, and decayed matter resembling peat.厚苔沼:类似泥炭地的沼泽地,由水藓、叶子和腐烂物质的堆积物形成美国传统〔nostril〕The smell of decay lingered in her nostrils.腐烂的气味在她鼻子里久久不散。牛津搭配〔protrude〕A rotting branch protruded from the swamp like a ghostly arm.一根腐烂的树枝像鬼的手臂一样从沼泽里伸出来。剑桥高阶〔putrefy〕The meat in all of the open flasks putrefied.所有开口瓶中的肉都腐烂了。柯林斯高阶〔putrid〕Decomposed and foul-smelling; rotten.已腐烂的:已分解的,并且发出恶臭的;已腐烂的美国传统〔rot away〕The pillars rotted away and were replaced.柱子完全腐烂以后换了新的。柯林斯高阶〔rotten〕Being in a state of putrefaction or decay; decomposed.腐烂的:处于腐烂或腐败状态的;腐坏的美国传统〔rotten〕The fruit is st arting to go rotten.水果已经开始腐烂变质了。牛津高阶〔rotten〕The room smelled of rotten vegetables.房间里一股蔬菜腐烂的味道。剑桥高阶〔rotten〕These bananas will go rotten in a week.这些香蕉一星期之内会腐烂。英汉大词典〔rot〕All the woodwork was rotting away.木结构部分都腐烂了。朗文当代〔rot〕Archaic Any disease causing the decay of flesh.【古语】 腐蚀病,消耗性疾病:任一种使肉体腐烂的疾病美国传统〔rot〕Foot rot.腐烂的食物美国传统〔rot〕If we don't unload it soon, the grain will start rotting in the silos.如果我们不立刻把粮食卸下来,它们就会在筒仓里开始腐烂。柯林斯高阶〔rot〕Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.调查发现一层地下的横梁大面积腐烂。柯林斯高阶〔rot〕The damp has caused some rot.因为潮湿,才会有一点腐烂。牛津同义词〔rot〕The shed had fallen in, and the wood was rotting away.棚屋已塌陷,木头在腐烂。英汉大词典〔rot〕The trees were cut and left to rot .树被砍伐后任其腐烂。朗文当代〔rot〕The window frames had completely rotted away.窗框已经完全腐烂了。麦克米伦高阶〔rot〕The wood had rotted away.木头已经腐烂了。韦氏高阶〔rot〕To undergo decomposition, especially organic decomposition; decay.腐烂:尤指器官的分解;腐坏美国传统〔sag〕The roof sagged at one corner, where the ceiling beams had snapped with rot.在吊顶梁腐烂断裂的那个角处屋顶塌陷了下来。外研社新世纪〔saprophagous〕Feeding on decaying organic matter.食腐的:以腐烂的有机物为食的美国传统〔so much〕There's been so much rain the crops are rotting in the fields.下了这么多雨,以致于庄稼都在田里腐烂了美国传统〔sour〕Defective cartons soured the apples.由于包装纸板箱有毛病,苹果腐烂了。英汉大词典〔sour〕The sour odour of rubbish dump haunted the air.垃圾堆的腐烂臭味在空气中弥漫。英汉大词典〔stench〕The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.空气中充满了令人难以忍受的腐烂植物的恶臭。牛津搭配〔taint〕The warm weather will taint the food.炎热的天气会使食品腐烂。21世纪英汉〔taint〕To become affected with decay or putrefaction; spoil.感染,腐败:变得使受腐败或腐烂物影响;腐坏美国传统〔touchwood〕Material, such as decayed wood, that is used as tinder; punk.火线:用作引火物的物质,如腐烂的木头;干燥朽木美国传统〔treatment〕This treatment will protect the wood from rotting.这种处理能保护木材不腐烂。韦氏高阶〔untreated〕Untreated timber rots much faster when it gets wet.未经防腐处理的木材在受潮时腐烂得更快。外研社新世纪〔weatherproof〕The material is weatherproof and will not rot from moisture.这种材料耐日晒雨淋,不会发潮腐烂。韦氏高阶〔wood〕The wood on the deck has begun to rot.甲板上的木头已开始腐烂。韦氏高阶Being exposed to sunlight has caused the rubber to perish.暴露于阳光下导致橡胶腐烂。剑桥国际Putrefaction (= Decay) had destroyed the body's features, and it could not be identified.腐烂破坏了尸体的特征,使它不能被确认身份。剑桥国际Rot has got into the furniture.家具开始腐烂。剑桥国际She smelt the unpleasantly sweet smell of decaying meat.她闻到肉类腐烂时发出的变质臭味。剑桥国际The body had putrefied beyond recognition.尸体腐烂得面目全非了。剑桥国际The body must have been decomposing for several weeks.尸体一定腐烂好几个星期了。剑桥国际The meat lay rotting in the hot sun.肉在炙热的阳光下腐烂了。剑桥国际The river is badly polluted and full of dead putrefying fish.这条河流严重污染,满是腐烂的死鱼。剑桥国际The room was full of the smell of rotting fruit.房间中充满了腐烂水果的味道。剑桥国际The stench of decay choked him and he had to turn away.腐烂发出的臭气使他窒息,他不得不转身走开了。剑桥国际The stink of rotting seaweed was strong along the seashore.腐烂的海草发出的臭味在海滩边非常浓重。剑桥国际The unrefrigerated food rotted. 未放进冰箱的食品腐烂了。译典通There's some rotting woodwork on the outside of the house that we need to replace.房子的外部有一些正在腐烂的木构件,我们需要将其替换掉。剑桥国际They claimed that the plastics would not decay if they were buried.他们声称塑料被埋起来就不会腐烂。剑桥国际What a revolting smell of rotting cabbage.腐烂卷心菜的气味真令人作呕。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。