| 单词 | 耕作 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENVIRONMENT〕The land is severely eroded as a result of widespread deforestation and intensive farming. 由于大规模毁林和集约式耕作，土地受到了严重侵蚀。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The biological balance is upset by over-intensive farming. 生态平衡因为过度集中的耕作而遭到破坏。朗文写作活用〔FINISH〕Over-intensive farming had exhausted the supply of nutrients in the soil. 过度密集的耕作已耗尽了土壤中的养分。朗文写作活用〔GROW〕The land around here is poor because of years of intensive farming. 由于长年的密集耕作，这一带的土地很贫瘠。朗文写作活用〔INCREASE〕Ever-increasing amounts of land were brought under cultivation. 越来越多的土地被用于耕作。朗文写作活用〔agriculture〕Agriculture is still largely based on traditional methods in some countries.一些国家的农业仍然主要依靠传统耕作手段。剑桥高阶〔arable〕Fit for cultivation, as by plowing.可耕作的：适于耕种的，如经过犁地美国传统〔assuredly〕The government most assuredly does believe in organic farming.政府确实坚信有机耕作切实可行。柯林斯高阶〔change〕The farm has changed over to organic methods.农场已改用有机耕作方法。牛津高阶〔coexist〕Modern farming methods coexist with more traditional practices.现代耕作方法与较传统的耕作习惯并存。牛津搭配〔commission〕The Ministry of Agriculture commissioned a study into low-input farming.农业部委托对低投入耕作进行研究。柯林斯高阶〔commission〕The Ministry of Agriculture commissioned a study into low-input farming.农业部委托进行低投入型耕作的研究。外研社新世纪〔cranky〕Organic farming is no longer thought of as cranky.有机耕作不再被认为是古怪的想法了。朗文当代〔crofter〕One who rents and cultivates a croft; a tenant farmer.佃农：租种小农场并在其中耕作的人；佃农美国传统〔cultivate〕Some of the fields are cultivated while others lie fallow.有些土地在耕作，而其他一些土地则在休耕。韦氏高阶〔cultivate〕The land was too rocky to cultivate.这块地石头太多，无法耕作。朗文当代〔cultivate〕To improve and prepare (land), as by plowing or fertilizing, for raising crops; till.耕作：改善和准备（土地），如通过犁地或施肥等，用以种植作物；耕作美国传统〔cultivation〕Better cultivation of soil will result in better crops.土地耕作得法,收成将会增加。英汉大词典〔cultivation〕The state of being cultivated.被耕作，被栽培：被耕作或栽培的状态美国传统〔culture〕The cultivation of soil; tillage.土地的耕作；耕种美国传统〔disappearance〕Modern farming practice has led to the virtual disappearance of this bird.现代化的耕作方式导致这种鸟濒于灭绝。牛津搭配〔effect〕Modern farming methods can have an adverse effect on the environment.现代农业耕作方法可能对环境造成负面影响。牛津高阶〔employment〕Changes in farming methods have badly affected employment in the area.耕作方法的改变严重影响了这个地区的就业。牛津高阶〔exhaust〕The soil was exhausted from years of careless farming.多年来马虎草率的耕作耗尽了土壤的肥力。英汉大词典〔extinction〕Modern farming methods have led to the total extinction of many species of wild flowers.现代耕作方法导致许多种野花完全绝种了。牛津搭配〔farmer〕A lot of conventional farmers have converted to organic.许多用传统方法耕作的农民已改为有机耕作。牛津搭配〔farming〕As farming methods improved, more and more cows were raised for slaughter.随着耕作方法的改进, 人们饲养越来越多的牛用于屠宰。外研社新世纪〔farm〕He has lived and farmed in the area for 46 years.他已在此地生活耕作了 46 年。柯林斯高阶〔farm〕The Stamfords have farmed this land for over a hundred years.斯坦福德家族已在这片土地上耕作逾100年了。剑桥高阶〔freedom〕Many slaves bought their freedom with what they saved from farming.许多奴隶用耕作攒下的钱赎回自由身。外研社新世纪〔geoponic〕Of or relating to agriculture or farming.农业的，耕作的：农业的或农作的，有关农业或农作的美国传统〔glance〕At first glance, organic farming looks much more expensive for the farmer.乍一看，有机耕作对农民而言似乎花费大多了。柯林斯高阶〔harm〕Modern farming methods have done considerable harm to the countryside.现代耕作方式对乡村造成了很大的损害。朗文当代〔hoe〕A tool with a flat blade attached approximately at a right angle to a long handle, used for weeding, cultivating, and gardening.锄头：一种其平坦刀面成直角并与一手柄相连的工具，用于割草、耕作及园艺美国传统〔hoe〕To weed, cultivate, or dig up with a hoe.用锄割草、耕作或园艺美国传统〔homestead〕They homesteaded in Alaska.他们在阿拉斯加州的宅地上居住耕作。韦氏高阶〔homestead〕They homesteaded the territory in the 1860s.*19世纪60年代，他们在这块宅地上居住耕作。韦氏高阶〔hydroponics〕Cultivation of plants in nutrient solution rather than in soil.水耕法：一种耕作方法，不用土地而只在含有养分之溶液中栽培蔬菜等美国传统〔impoverish〕Bad farming impoverishes good soil.耕作不善会使沃土贫瘠。英汉大词典〔impoverish〕Continuous farming impoverishes the soil.连续耕作使土壤变得贫瘠。21世纪英汉〔impoverish〕Intensive cultivation has impoverished the soil.集约耕作使土壤变得贫瘠。牛津高阶〔impoverish〕Poor farming practices impoverished the soil.不合理的耕作方式使土壤贫瘠。韦氏高阶〔incentive〕Farmers lack any incentive to manage their land organically.农场主对有机耕作土地毫不积极。朗文当代〔labour-intensive〕A lot of farming techniques have been abandoned because they were too labour-intensive.很多耕作方式因其劳动过于密集而被淘汰。剑桥高阶〔leach〕The soil has been so heavily leached through intensive farming that it is no longer fertile.过度耕作使养分大量流失导致土地贫瘠。剑桥高阶〔list〕A ridge thrown up between two furrows by a lister in plowing.田垅：耕作时起垅机在两条犁沟间隆起的脊美国传统〔list〕To furrow or plant (land) with a lister.耕地：耕地或用起垅机耕作（土地）美国传统〔living〕Most of them make their living by farming.他们大都以耕作谋生。文馨英汉〔marginal〕The poor are forced to farm in more marginal lands higher up the mountains.穷人们被迫在山峦更高处更为贫瘠的土地上耕作。外研社新世纪〔marginal〕The poor are forced to farm in more marginal lands higher up the mountains.穷人们被迫在山峦更高处的更为贫瘠的土地上耕作。柯林斯高阶〔mechanize〕Farming has been mechanized, reducing the need for labour.耕作已经机械化了，减少了对劳动力的需求。剑桥高阶〔method〕Farming methods haven't changed here for decades.这里的耕作方法数十年来都没改变。麦克米伦高阶〔mixed farming〕The use of a single farm for multiple purposes, as the growing of cash crops or the raising of livestock.混合耕作：多种目标的单个农场的应用，使其种植多种用途的商品作物或饲养牲畜美国传统〔model〕Many countries have shown an interest in the Chinese farming model.许多国家对中国的耕作模式感兴趣。麦克米伦高阶〔next to〕Charles knew next to nothing about farming.查尔斯对耕作几乎一无所知。牛津高阶〔organic〕Organic farming is better for the environment.有机耕作对环境较为有利。朗文当代〔organic〕The farm went fully organic in 1996.这个农场在 1996 年就全部采用有机耕作了。牛津搭配〔peasant〕Chinese peasants farm their own plots.中国农民在他们自己的土地上耕作。柯林斯高阶〔plantation〕An area under cultivation.种植场：耕作的土地美国传统〔plough〕Rocky earth ploughs poorly.多岩石的土地不适宜耕作。英汉大词典〔poorness〕The poorness of the land makes farming impossible.土地贫瘠以致无法耕作。牛津高阶〔prevail〕The use of horese for ploughing still prevails among the poorer farmers.用马耕作的现象在贫苦农民中仍然十分盛行。21世纪英汉〔put ... in〕You ought to put potatoes in there,they will help to break up the heavy soil.你应该在那里种土豆，它们有助于翻耕难耕作的土壤。21世纪英汉〔reignite〕The recent food-poisoning scare has reignited debate/concern/controversy over farming methods.最近的食品中毒恐慌再次激起了对耕作方法的辩论／关注／争论。剑桥高阶〔return to〕He returned to the old ways of farming.他重新开始采用旧式耕作方法。韦氏高阶〔rough〕Sports The part of a golf course left unmowed and uncultivated.【体育运动】 深草区：高尔夫球场上未刈和未经耕作的部分美国传统〔speculate〕Big farmers are moving in, not in order to farm, but in order to speculate with rising land prices.大农场主正在不断涌进来，不是为了耕作，而是要利用不断上涨的地价进行投机。柯林斯高阶〔spontaneous〕Growing without cultivation or human labor; indigenous.自然生长的：不用耕作或人类劳动而生长的；天生的美国传统〔strain〕An artificial variety of a domestic animal or cultivated plant.人工培植类：家畜或耕作植物的人工培养种类美国传统〔suited〕The land is well suited for farming.这块地很适合耕作。韦氏高阶〔survive〕Ancient farming methods still survive in the Midle East.在中东，古代的耕作方式依然存在。21世纪英汉〔tillage〕Land that has been tilled.已耕作的土地美国传统〔till〕To prepare (land) for the raising of crops, as by plowing and harrowing; cultivate.耕作：通过耕耙为种植庄稼准备（土地）；准备（土地）耕种美国传统〔tilth〕Cultivation of land; tillage.耕作，耕种：开垦土地；耕作美国传统〔unimproved〕Not built on or cultivated so as to increase in value. Used of land.荒废着的：没有建造或耕作以增加价值的。用于土地美国传统〔upland〕Uplands are not adapted to large-scale farming.山区不适合大规模耕作。英汉大词典〔use〕Traditional farming methods are going out of/coming into use (= used less and less/more and more) in many areas.传统耕作方式在很多地区用得越来越少／越来越多。剑桥高阶〔virtue〕Wilkins is now extolling (=praising very much) the virtues of organic farming.威尔金斯现在盛赞有机耕作的好处。朗文当代〔work〕He was left to work the farm alone.就留下他一个人在农场耕作。朗文当代〔work〕Our family has worked this land for centuries.我们家族已在这片土地上耕作了几个世纪。韦氏高阶〔yeoman〕A farmer who cultivates his own land, especially a member of a former class of small freeholding farmers in England.自耕农：耕作自己土地的农民，尤指英格兰历史上自由保有自己地产的小农阶层美国传统〔yield〕This method of cultivation produces a higher yield.这种耕作方法可提高产量。牛津搭配Changes in farming methods have badly affected employment in the area.耕作方式的改变已严重影响了这个地区的就业。牛津商务Farming has been mechanized, reducing the need for labour.机械化耕作减少了对劳动力的需求。剑桥国际My informant in the agricultural world tells me that farming methods are changing.农业界为我提供信息的人告诉我耕作方法正在发生变化。剑桥国际Organic farmers in the United States yield only 5-15% less than mainstream farmers.在美国，用有机肥料耕作的农民只比一般农民少收获5-15%。剑桥国际Some soils are not suitable for farming. 有些土壤不适于耕作。译典通The government is trying to encourage a return to the soil.政府正在鼓励人们回到耕作上来。剑桥国际The share of agricultural land under organic farming has increased considerably in the last ten years.实行有机耕作的农业用地面积在过去十年里有大幅增长。牛津商务This land is feasible for cultivation. 这块地适合耕作。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。