| 单词 | suspects |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Most of the information about the bombings came from the interrogation of terrorist suspects. 爆炸事件的大部分消息都是从恐怖分子嫌疑犯那里盘问出来的。朗文写作活用〔CALL/DESCRIBE AS〕When we're ready to label them as suspects, we'll release their descriptions. 我们确定疑犯后会公布他们的体貌特征。朗文写作活用〔CAREFUL〕Poirot, always deliberate and methodical, made a list of all the possible suspects. 波洛做事总是从容不迫、有条不紊，他把所有可能的嫌疑犯都列了出来。朗文写作活用〔CATCH〕Officers took three suspects into custody Friday morning. 星期五早晨，警方拘留了三名嫌疑犯。朗文写作活用〔GUILTY〕Tape recordings of alleged conversations between the two suspects are unlikely to incriminate them. 据称是两个嫌疑犯之间对话的录音磁带不太可能显示出他们有罪。朗文写作活用〔KEEP〕The police are now allowed to detain terrorist suspects for as long as a week. 警方现获准把恐怖分子嫌疑犯拘留最长一周。朗文写作活用〔SAME〕I've questioned both suspects and so far their stories just don't match up. One of them must be lying. 两个嫌疑犯我都盘问过了，到现在为止他们的说法还对不起来，其中一个肯定没有说实话。朗文写作活用〔SPY〕The government suspects there is a mole who is leaking information to the press. 政府怀疑有内奸向新闻界泄露情报。朗文写作活用〔SUSPECT〕The police now have another name to add to their list of suspects. 警方的嫌疑犯名单上现在又多了一个人。朗文写作活用〔TELL〕Police officers were briefed before going out to arrest the suspects. 警察在出发去逮捕疑犯之前听取了简短的指示。朗文写作活用〔act〕Almost two hundred suspects were detained in the UK last year under the Prevention of Terrorism Act.根据《防止恐怖主义法》，去年英国有将近200名嫌疑人被拘留。剑桥高阶〔afterwards〕Shortly afterwards, police arrested four suspects.之后不久, 警方逮捕了四名嫌疑人。外研社新世纪〔afterwards〕Shortly afterwards, police arrested four suspects.之后不久，警方逮捕了4名嫌犯。柯林斯高阶〔alibi〕The suspects all had alibis for the day of the robbery.嫌疑人均有证据证明抢劫当天不在犯罪现场。牛津高阶〔answer〕Two men answering the description of the suspects tried to enter Switzerland.与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。柯林斯高阶〔arrest〕International cooperation led to the arrest of three suspects.国际合作促成了3个嫌疑犯的落网。麦克米伦高阶〔arrest〕The information has led to the arrest of three suspects.这个情报致使三名嫌疑人被抓。韦氏高阶〔ask〕The suspects were called in and interrogated by detectives.嫌疑犯被叫了进来，侦探对他们进行审问。美国传统〔assume〕We can't assume the suspects to be guilty simply because they've decided to remain silent.我们不能仅仅因为疑犯选择保持沉默就断定他们有罪。剑桥高阶〔backstage〕The public suspects that the most important negotiations are taking place backstage.公众怀疑最重要的谈判正在秘密进行。外研社新世纪〔beat〕So far all the main suspects have beaten the rap.迄今为止，所有主要的嫌疑犯仍然逍遥法外。麦克米伦高阶〔bind〕The authorities will be legally bound to arrest any suspects.当局负有逮捕所有疑犯的法律责任。外研社新世纪〔bind〕The authorities will be legally bound to arrest any suspects.当局负有逮捕所有疑犯的法律责任。柯林斯高阶〔case〕The police have several suspects in the case of five murders committed in Gainesville, Florida.关于佛罗里达州盖恩斯维尔市的五起谋杀案, 警方已经找到了几名嫌疑人。外研社新世纪〔caution〕Suspects must be cautioned before any questions are asked.嫌疑犯在回答问题前必须得到提醒。牛津高阶〔closed〕The police have a closed circle of suspects.警方掌握着一定范围的嫌疑犯。朗文当代〔closely〕The suspects were watched closely by the police.警方密切监视着嫌疑犯。韦氏高阶〔consent〕The investigators secured the consent of the suspects to take their computers away.调查人员经嫌疑人同意，拿走了他们的电脑。牛津搭配〔cover up〕He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.他怀疑有人密谋掩盖犯罪事实。柯林斯高阶〔cover up〕He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.他怀疑有人密谋掩盖罪行。外研社新世纪〔custody〕Suspects can be kept in police custody for up to 48 hours.嫌疑犯最长可被警方拘留48小时。麦克米伦高阶〔custody〕Several suspects in the killing are in custody.这起命案中的几名嫌疑犯被收押。韦氏高阶〔detainment〕He ordered the detainments of two suspects.他下令拘留两名嫌疑犯。韦氏高阶〔detain〕The police detained several suspects for questioning. The disruptive students were detained after school until their parents had been notified.警察拘留了许多疑犯进行审问，捣乱的学生在放学后被拘禁了，直到通知他们的家长美国传统〔detain〕Two suspects have been detained by the police for questioning .两名嫌疑犯被警方拘留审问。朗文当代〔detention〕Suspects were placed in preventive detention.嫌疑人被实施预防性拘留。牛津搭配〔direction〕The suspects were last seen heading in the direction of Miami.最后一次看见嫌疑人时他们正向迈阿密方向逃窜。朗文当代〔disarm〕The police disarmed the remaining suspects.警察缴了残余嫌疑犯的械。21世纪英汉〔dragnet〕A system of coordinated procedures for apprehending criminal suspects or other wanted persons.警网，罗网：用于捕获嫌疑罪犯或其它所需要的人的一个相互协调的系统美国传统〔dragnet〕Nine suspects were caught in the police dragnet.九名嫌疑人在警方的搜捕行动中落网。韦氏高阶〔either〕The police have the authority to pursue suspects into either country.警方可获得授权进入两国中任何一国追捕嫌疑犯。外研社新世纪〔eliminate〕The police have eliminated two suspects from their investigation.警方通过调查已经排除了两名嫌疑犯。牛津高阶〔enhanced〕Digitally enhanced video images might help identify the suspects.经过数码改进过的录像图像也许有助于确认嫌疑犯。麦克米伦高阶〔entrapment〕The police have been accused of using entrapment to bring charges against suspects.警方被指控利用诱骗手段将罪名加在嫌疑人头上。剑桥高阶〔evil〕One suspects that hydro power is still the lesser evil.有人认为水力发电仍旧是两害相较取其轻。柯林斯高阶〔evil〕One suspects that hydropower is still the lesser evil.有人觉得水力发电仍旧是两害中之较轻者。外研社新世纪〔extradite〕The British government attempted to extradite the suspects from Belgium.英国政府试图从比利时引渡犯罪嫌疑人。牛津高阶〔figure〕This man did not figure among the suspects.这名男子不在嫌疑犯之列。牛津搭配〔file〕The police filed charges against the two suspects.警方对两名嫌疑犯提起了诉讼。剑桥高阶〔finished〕One suspects he will be finished with boxing.人们猜想他不会再打拳了。柯林斯高阶〔finished〕One suspects he will be finished with boxing.有人猜测他再也不会打拳击了。外研社新世纪〔flee〕It is likely that the suspects have fled the country by now.很有可能这些嫌疑犯现在已经逃到了国外。剑桥高阶〔flush〕The police flushed out the suspects.警察把嫌疑犯驱赶出来了。韦氏高阶〔flush〕The police flushed the suspects from the building.警察迫使嫌疑犯离开了那座楼。韦氏高阶〔fly〕Both suspects have flown the country.两个嫌疑犯都逃到国外了。牛津高阶〔foul play〕The report says it suspects foul play was involved in the deaths of two journalists.报道称怀疑两位记者之死可能是谋杀。外研社新世纪〔foul play〕The report says it suspects foul play was involved in the deaths of two journalists.该报道称怀疑两名记者死于谋杀。柯林斯高阶〔fudge〕She suspects that this compromise deal will be nothing more than a fudge.她怀疑这种折中的协议只不过是在敷衍而已。剑桥高阶〔give〕The suspects gave themselves up.这些嫌疑犯投降了美国传统〔ground〕The police car was gaining ground on the suspects.警车渐渐逼近犯罪嫌疑人。牛津高阶〔guilt〕Both suspects admitted their guilt to the police.两名嫌疑人都向警方认了罪。剑桥高阶〔hand〕The suspects have now been handed over to the French authorities.嫌疑犯已被移交给法国当局。麦克米伦高阶〔harbour〕Accusations of harbouring suspects were raised against the former Hungarian leadership.匈牙利前领导层被指控窝藏嫌犯。柯林斯高阶〔haul〕A number of suspects have been hauled in for questioning.一批嫌疑犯被拘捕接受讯问。牛津高阶〔hidden〕Sometimes one partner suspects hidden meanings which were genuinely not intended.有时候伴侣的一方会胡乱猜想另一方的言外之意。外研社新世纪〔identify〕Police have already identified around 10 murder suspects.警方已经确认了约10名谋杀案疑凶。柯林斯高阶〔identify〕Police have identified around 10 suspects.警察已经辨认出了大约10名嫌疑人。外研社新世纪〔identify〕Two of the suspects have been identified by witnesses.其中两名嫌疑犯已被目击者认出。麦克米伦高阶〔in absentia〕Two foreign suspects will be tried in absentia.两名外籍嫌疑犯将被缺席审判。牛津高阶〔in the wind〕The suspects are in the wind.疑犯在逃失踪。剑桥高阶〔interrogate〕The suspects were interrogated by local police.这些嫌疑犯已被当地警察审问过了。麦克米伦高阶〔investigation〕There were no new suspects in the murder, but the investigation is continuing.该项谋杀尚无新的嫌疑人，但调查还在继续。麦克米伦高阶〔lenient〕They believe that judges are too lenient with terrorist suspects.他们认为法官对恐怖嫌疑分子过于宽容。剑桥高阶〔line〕The suspects were lined up against the wall.嫌疑犯靠墙站成了一排。牛津高阶〔line〕The police lined up the suspects.警察使嫌犯排成一行。文馨英汉〔list〕He listed on his fingers four suspects and I wrote down their names.他扳手指列举了4名嫌疑分子,我便记下他们的名字。英汉大词典〔list〕They have narrowed their list of suspects to six.他们已经把嫌犯名单缩减到了 6 人。牛津搭配〔match〕They interview the suspects separately and check that their statements match.他们分开询问嫌疑人，然后核对他们的陈述是否相符。麦克米伦高阶〔member〕The suspects are all reputed gang members.嫌犯都是公认的黑帮成员。外研社新世纪〔move〕The police are beginning to move in on their principal suspects.警察开始向他们的主要嫌疑犯逼近。麦克米伦高阶〔name〕They've been named as the chief suspects in the investigation.他们已被公布为这次调查中的主要嫌疑犯。麦克米伦高阶〔narrow〕The police have narrowed down their list of suspects.警方已缩小了嫌疑人的范围。朗文当代〔narrow〕We're working to narrow down the list of possible suspects.我们正努力缩小嫌疑犯的范围。麦克米伦高阶〔net〕An undercover sweep netted 22 suspects in one evening.一次秘密搜查行动一晚就抓获了 22 名嫌疑人。朗文当代〔noble〕The police nobled 6 criminal suspects.警方抓住了六名犯罪嫌疑人。21世纪英汉〔number〕The suspects will do their usual number—protesting innocence—and then confess.嫌疑犯会使出老一套原始的做法——辩护自己的清白--然后再坦白美国传统〔paddy wagon〕A van used by police for taking suspects into custody.囚车：警察用的把嫌疑犯带去监禁的车美国传统〔personally〕Have you had any dealings with any of the suspects, either personally or professionally? 你是否与任何嫌疑人有过私人或业务来往？牛津高阶〔physical〕There was little physical evidence linking the suspects with the crime.几乎没有什么实际证据可以将嫌疑犯和这起犯罪行为联系起来。麦克米伦高阶〔process〕By a process of elimination, the police had just two suspects left.警方借助排除法锁定了两名嫌犯。外研社新世纪〔questioning〕Four suspects have been detained for questioning in connection with the incident.就那起事件，已有 4 名嫌疑人被拘留审问。牛津搭配〔questioning〕Three suspects were taken in by police for questioning.3名嫌疑犯被带到警察局接受审问。剑桥高阶〔retaliation〕The shooting may have been in retaliation for the arrest of the t errorist suspects.枪击事件可能是对逮捕嫌疑恐怖分子进行的报复行动。牛津高阶〔round up〕The police rounded up a number of suspects.警方围捕了一些嫌疑犯。柯林斯高阶〔round up〕The police rounded up all the suspects.警方围捕了所有嫌犯。韦氏高阶〔roundup〕The police ordered a roundup of all the suspects.警方下令对所有嫌犯进行围捕。韦氏高阶〔rule out〕The police ruled them out as suspects when it was proved that they were out of town when the crime was committed.事实证明案发时他们不在镇上，因此警方排除了他们是嫌犯的可能。韦氏高阶〔run〕Detectives ran down the suspects.侦探抓获了嫌疑犯美国传统〔scantily〕So far, what scanty evidence we have points to two suspects.迄今为止，我们掌握的能够指证两个嫌疑犯的证据少得可怜。柯林斯高阶〔screen〕The authorities screened 500 cholera suspects.当局筛查出了500名疑似霍乱患者。外研社新世纪〔shame〕The suspects were shamed into confessing.嫌疑人因感到羞愧而招供。韦氏高阶〔sleeve〕He suspects you're keeping something nasty up your sleeve for him.他怀疑你对他藏奸。英汉大词典〔spread-eagle〕Suspects were made to stand spread-eagled against walls until they were exhausted.犯罪嫌疑人被勒令张开四肢靠墙站着直到筋疲力尽。英汉大词典〔state of siege〕Under the state of siege, the police could arrest suspects without charges or warrants.在戒严时，警方无需指控或逮捕令就可以逮捕嫌疑人。柯林斯高阶〔surveillance〕The suspects are under police surveillance.嫌疑人在警方的监视之下。牛津搭配〔surveillance〕The suspects were kept under surveillance .嫌疑犯受到监视。朗文当代〔surveillance〕The police are keeping the suspects under constant surveillance.警方正对嫌疑人实施不间断监视。牛津高阶〔suspect〕No one suspects you of cheating.没人怀疑你作弊。韦氏高阶〔suspect〕The army rounded up all the usual suspects.部队围捕了所有惯常的嫌疑人。牛津搭配〔suspect〕The fire chief suspects arson.消防队长怀疑是人为纵火。韦氏高阶〔suspect〕The police have several suspects.警方抓住几个嫌疑人。牛津搭配〔suspect〕Two suspects were arrested today in connection with the robbery.有两名与劫案有关的嫌疑人今天被逮捕。朗文当代〔suspect〕Two men were arrested as suspects in the bombing.两名男子因涉嫌爆炸案被捕。牛津搭配〔suspect〕When plants are ruined, snails and slugs are the chief suspects.植物被毁，最有可能是蜗牛和鼻涕虫造成的。麦克米伦高阶〔suspect〕You don't really think Webb suspects you?你不是真的认为韦布怀疑你有罪吧？外研社新世纪〔take in〕The suspects were taken in for questioning.嫌疑犯被带到警察局接受讯问。韦氏高阶〔trap〕Police officers trapped both suspects before they left the bank.在两名犯罪嫌疑人离开银行之前，警察抓住了他们。麦克米伦高阶〔under〕Six suspects are being he ld under the Prevention of Terrorism Act.根据《防止恐怖法》，六个嫌疑人被拘押。牛津高阶After the murder, the police rounded up a few suspects. 在谋杀案后，警察围捕了一些嫌疑犯。译典通Almost two hundred suspects were detained in Britain last year under the Prevention of Terrorism Act.根据“防止恐怖主义法令”，去年英国几乎有200名嫌疑犯被拘留。剑桥国际Both suspects admitted their guilt to the police.两个嫌疑犯都向警方承认了他们的罪行。剑桥国际Chris suspects Mark of stealing her watch, but I reckon she's barking up the wrong tree.克里斯怀疑马克偷了她的表，可我估计她搞错了。剑桥国际He hopes to explore the island, which he suspects has a wealth of treasures for those interested in amphibians and reptiles.他希望去探索这个岛，因为他估计，对于两栖类和爬行类动物感兴趣的人来说，这个岛藏有大量珍宝。剑桥国际Police officers must check that suspects do not have weapons concealed about their person.警察必须检查嫌疑人随身没有携带武器。剑桥国际She suspects that this compromise deal will be nothing more than a fudge.她怀疑这折衷协议只不过是场骗局。剑桥国际Statements about the robbery given by the two suspects are inconsistent.两名疑犯对这一起抢劫案所说的话很不一致。剑桥国际That five-year old girl can neither read nor write, and mutters when she speaks, so the doctor suspects that she has a case of dyslexia. 那个五岁的女孩既不能读书又不能写字，说起话来更是混淆不清，医生怀疑她有失读症。译典通The suspects will do their usual number -- protesting innocence -- and then confess. 嫌犯们总会来他们的老套，先说他们是无辜的，然后才供认罪行。译典通The airline suspects collusion between insurance companies in setting the new rates.在制订新费率时，航空公司涉嫌与保险公司相互勾结。牛津商务The police have been accused of using entrapment to bring charges against suspects.警察被控用诱供控告嫌疑犯。剑桥国际The police officers who interrogated the suspects were involved in an intricate web of deceit.讯问嫌疑犯的警察们被卷入了一场错综复杂的假话。剑桥国际They believe that judges are too lenient with terrorist suspects.他们认为法官们对恐怖嫌疑分子过于宽容。剑桥国际Three suspects were taken in for questioning at Hereford police station.三名嫌疑犯被带到赫福德警察局审问。剑桥国际We can't assume the suspects to be guilty simply because they've decided to remain silent.仅仅因为那些嫌疑犯死不开口，我们不能就此认定他们是有罪的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。