| 单词 | 签证 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕The visa requires an application form and two photos. 办理签证需要交一张申请表和两张照片。朗文写作活用〔BEFORE〕Airport visas may be obtained if forty-eight hours advance notice has been provided. 如果提前48小时通知，就可拿到机场签证。朗文写作活用〔DEAL WITH〕Don't worry about your passport and visa - it's all taken care of. 别担心你的护照和签证，一切都为你办妥了。朗文写作活用〔DEAL WITH〕You should allow two weeks for your visa application to be processed. 你的签证申请要两周的时间处理。朗文写作活用〔FALSE〕He came into the country using a forged visa. 他使用假签证进入了该国。朗文写作活用〔FIRST〕Far fewer people have applied for the visas than the government initially expected. 申请签证的人数比政府原先预计的要少得多。朗文写作活用〔GIVE〕The authorities have refused to grant him a visa to visit the US. 当局已经拒绝给他发出访问美国的签证。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕As part of a plan to increase tourism, visitors staying less than 90 days do not need a visa. 促进旅游业增长的其中一个方案是逗留时间不超过90天的游客无需签证。朗文写作活用〔LEGAL〕Fuchs had entered the country legally on a tourist visa. 富克斯是用旅游签证合法入境的。朗文写作活用〔LONG〕Getting visas to visit America seemed to take ages. 赴美签证好像要很长时间才能拿到。朗文写作活用〔OFFICIAL〕The official procedure for obtaining a visa can turn into a bureaucratic nightmare. 申请签证的正式手续有时就像一场官僚噩梦。朗文写作活用〔PUNISH〕A fine will be imposed for overstaying your visa. 签证到期继续居留会被罚款。朗文写作活用〔REFUSE〕He was unable to attend the meeting in Moscow, because the Russian authorities had refused him a visa. 他无法去参加在莫斯科举行的会议，因为俄罗斯当局拒绝给他发签证。朗文写作活用〔UNUSUAL〕Exit visas are only given in exceptional circumstances. 只有在很特殊的情况下才发放出境签证。朗文写作活用〔USELESS〕I told you it would be a waste of time applying for a visa. 我告诉过你，申请签证是浪费时间。朗文写作活用〔Westerner〕No westerner could fly in without a visa.没有签证的西方人不能乘飞机入境。柯林斯高阶〔application〕It can take a long time for your visa application to be processed .办理签证申请可能需要很长时间。朗文当代〔application〕There has been a drop in visa applications.申请签证的人数下降了。牛津搭配〔apply〕You have to apply to the passport office for a visa.你得向护照办公室申请签证。麦克米伦高阶〔authority〕The French authorities have refused to issue him a visa.法国当局拒绝给他发签证。麦克米伦高阶〔authorization〕Has the authorization for my visa come through yet?我的签证下来了吗？外研社新世纪〔bus〕To get our Colombian visas we bussed back to Medellin.为了拿到哥伦比亚签证, 我们坐公交车返回麦德林。外研社新世纪〔channel〕If you want a visa, you will have to go through the proper channels.你想取得签证，就必须通过适当的途径。牛津搭配〔check〕We had our passports and visas checked.有人检查了我们的护照和签证。外研社新世纪〔come through〕My visa still hasn't come through.我的签证还没拿到。剑桥高阶〔deport〕He was deported from Ecuador when his visa expired.-- 签证过期后他被递解出厄瓜多尔。朗文当代〔detail〕For more detail on how to obtain a visa, see page 8.有关如何获得签证的详细信息，请参阅第 8 页。牛津搭配〔expire〕He had lived illegally in the United States for five years after his visitor's visa expired.在旅行签证到期后, 他又在美国非法居住了5年。外研社新世纪〔extend〕She can't get her visa extended.她无法使自己的签证展期。英汉大词典〔extension〕He's applied for an extension of his visa.他已经申请了签证续期。牛津搭配〔fix〕They thought that their relatives would be able to fix the visas.他们以为他们的亲戚们会把签证办好。柯林斯高阶〔grant〕She was finally granted an exit visa.她终于得到了出境签证。英汉大词典〔guarantor〕You must have a guarantor in order to get a visa to enter the country.要获得该国入境签证必须要有一个担保人。剑桥高阶〔hidden agenda〕The prime minister denied that the new visa requirements were part of a hidden agenda to reduce immigration.首相否认实行新的签证规定的背后目的之一是要减少移民。剑桥高阶〔judicial review〕There is to be a judicial review of the visa changes.对签证程序变更将进行司法审查。牛津高阶〔jump〕We had to jump through hoops to get our visas in time.为了及时获得签证，我们必须下一番苦功夫。朗文当代〔let〕Visa or no visa, they won't let you into the country.不管有没有签证，他们都不会让你入境。柯林斯高阶〔month〕He had to wait for months for the visas to come through.他不得不等好几个月才领到签证。牛津高阶〔need〕You will need to apply for a visa.你得申请签证。外研社新世纪〔non-renewable〕Foreign workers bringing dependents could obtain only one non-renewable two-year visa.携带家属的海外工人只能获得不可续签的两年签证。剑桥高阶〔obstacle course〕We finally made it through the bureaucratic obstacle course and got our visas.我们终于通过了一系列官僚障碍，成功拿到了签证。韦氏高阶〔obtain〕Long delays in obtaining passports and visas often occur.经过长时间的耽搁才拿到护照和签证的事经常发生。麦克米伦高阶〔office〕I managed to obtain a visa through the good offices of a friend in the Service.在政府部门一位朋友的大力帮助下，我获得了签证。朗文当代〔overstay〕Be careful not to overstay your visa.当心，居留别超过了签证期限。剑桥高阶〔overstay〕They overstayed their visa.他们居留超过了签证期限。牛津高阶〔overstay〕They overstayed their visas and were arrested.他们居留超过了签证期限而被逮捕了。朗文当代〔paid〕Tourist visas prohibit paid work.持旅游签证的人不得从事有酬工作。外研社新世纪〔palaver〕What a palaver it is, trying to get a new visa! 申请新签证真烦死人了！牛津高阶〔permit〕They refused to grant him a travel permit to go to Oslo.他们拒绝给他去奥斯陆的旅行签证。英汉大词典〔procedure〕Police insist that Michael did not follow the correct procedure in applying for a visa.警方坚持称迈克尔没有按照正确的程序申请签证。柯林斯高阶〔procedure〕What's the procedure for applying for a visa? 申请签证需要怎样的手续？朗文当代〔process〕Visa applications take 28 days to process.办理签证申请需要28天的时间。剑桥高阶〔procure〕She asked him to procure visas for her family.她叫他为她全家去争取签证。麦克米伦高阶〔reciprocity〕They gave assurances they would press for reciprocity with Greece in the issuing of visas.他们保证将推进本国与希腊两国间签证的互相发放。柯林斯高阶〔refusal〕Our request for permission to travel met with/received a flat/point-blank (= complete) refusal from the authorities.我们向当局申请旅游签证，但遭到断然拒绝。剑桥高阶〔refuse〕He was told visas were refused.他被告知,签证未获准。英汉大词典〔refuse〕The United States has refused him a visa.美国拒绝给他发放签证。柯林斯高阶〔renewal〕How many visa renewals have we had so far? 我们迄今为止办理了多少人次的签证展期?英汉大词典〔repatriate〕The government repatriated him because he had no visa.他没有签证，所以被政府遣送回国。剑桥高阶〔request〕Requests for visas will be dealt with within 48 hours.签证申请将在48小时内予以办理。麦克米伦高阶〔restraint〕With open frontiers and lax visa controls, criminals could cross into the country without restraint.由于边境开放和签证管理松懈，罪犯可以毫无限制地进入这个国家。柯林斯高阶〔rush through〕Civil servants rushed through her visa application.政府官员很快批准了她的签证申请。外研社新世纪〔stamp〕The passports, with the visa stamps, were waiting at the embassy.那些护照都加盖了签证章，在大使馆等待领取。牛津高阶〔stamp〕They had German passports with Brazilian stamps.他们持有盖了巴西签证印的德国护照。英汉大词典〔suppose〕Getting a visa isn't as simple as you might suppose.办签证不像你想的那么容易。牛津高阶〔under〕A visa is not required for a stay of under three months.停留3个月以下不需要签证。麦克米伦高阶〔usa〕Do you need a visa for the USA? 你需要美国签证吗？牛津高阶〔visa〕An official authorization appended to a passport, permitting entry into and travel within a particular country or region.签证：附加于护照的一种官方认可，允许进入和在某一特定的国家或地区内旅游美国传统〔visa〕He was arrested for overstaying his visa.他由于居留时间超过签证期限而被捕。牛津搭配〔visa〕Her visa expired six months ago.她的签证 6 个月前就到期了。牛津搭配〔visa〕His visitor's visa expired.他的访问签证过期了。外研社新世纪〔visa〕His visitor's visa expired.他的访问签证过期了。柯林斯高阶〔visa〕I obtained a visa after hours of waiting at the embassy.在大使馆等了好几个小时之后我拿到了签证。牛津搭配〔visa〕I was still in New York, trying to get a visa for Russia.我仍在纽约，想获得去俄罗斯的签证。朗文当代〔visa〕She entered the country on a student visa.她持学生签证进入这个国家。牛津搭配〔visa〕She was refused a visa because of her criminal record.她由于有犯罪记录而被拒发签证。牛津搭配〔visa〕The UK recently denied visas to two suspected terrorists.英国最近拒绝向两个恐怖嫌疑分子发放签证。麦克米伦高阶〔visa〕To give a visa to.给予签证美国传统〔visa〕We travelled to Argentina on a tourist visa.我们持旅游签证到阿根廷旅行。剑桥高阶〔wangle〕He had wangled his way into the country without a visa.他在没有签证的情况下设法混进了那个国家。柯林斯高阶〔wangle〕She wangled her way into the country without a visa.她在没有签证的情况下设法混进了那个国家。外研社新世纪〔westerner〕No westerner could fly in without a visa.没有签证的西方人不能乘飞机入境。外研社新世纪Before you can get a visa to live in Britain, you need to find someone who will officially sponsor you.在你拿到居留英国的签证之前，你需要有一个能正式资助你的人。剑桥国际He was refused an entry visa when invited to give a lecture in the United States 25 years ago. 25 年前他被邀请到美国作一个报告，但却被拒绝办理入境签证。剑桥国际I had my passport visaed. 我取得了护照签证。译典通I obtained a visa to visit Japan. 我获得访问日本的签证。译典通I would like to stay in Britain a bit longer, but I will need to extend my visa (= make it last longer).我想在英国再呆一段时间，但我需要延长我的签证。剑桥国际I've applied for an extension to my visa (= asked for it to last longer).我已经申请延长签证。剑桥国际More than 90% of the refugees are refused entry at the borders, their passports and visas forged or worthless. 90% 以上的难民入境遭到拒绝，因为他们的护照和签证不是伪造的就是无效的。剑桥国际Of the 2 million foreigners who enter Japan each year, several thousand stay on past the expiration of their tourist visas.在每年进入日本的两百万外国人中，有几千人在旅行签证期满后仍滞留下去。剑桥国际People who overstay their visas are being treated more severely than in the past.签证超期的人现在接受比过去更严厉的处置。剑桥国际The bureaucracy surrounding getting a visa can be horrendous.在官僚主义的环境中，想拿到签证是很难的。剑桥国际The granting of visas is at the discretion of (= depends on the decision of) the immigration officials.是否给签证由移民局官员斟酌决定。剑桥国际They granted her an entry visa/They granted an entry visa to her.他们给她签发了入境签证。剑桥国际Under the old rules, she needed an exit visa every time she left the country.根据旧规定，她每次离开那个国家都需要办出境签证。剑桥国际Visa applications take a minimum of two months to be processed by Embassy staff.签证申请由大使馆人员办理至少要花2个月。剑桥国际Visa restrictions in these countries have largely been lifted.这些国家的签证限制大多已经取消了。剑桥国际Visas were withheld from some members of the delegation. 代表团的一些成员被拒发签证。译典通You must have a guarantor in order to get a visa to enter the country.你必须有一个担保人来获取签证进入这个国家。剑桥国际You won't be allowed to enter the country without a visa.没有签证，你不会被允许进入这个国家。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。