| 单词 | 打断 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLAP〕The audience interrupted the candidate's speech with jeers and shouts. 听众发出嘲笑声和叫声打断了候选人的演讲。朗文写作活用〔FIGHT〕Three of his ribs were broken in a fight. 斗殴时他有三根肋骨被打断。朗文写作活用〔INTERRUPT〕Her elder brother cut her off sharply -- ‘I won't have you speaking to your mother like that!’ 她的哥哥厉声打断了她的话说：“我不许你这样对妈妈说话。”朗文写作活用〔INTERRUPT〕I'm sorry I interrupted you. 很抱歉我打断了你的话。朗文写作活用〔INTERRUPT〕The barracking always comes from a small minority who want to disrupt the meeting. 起哄总是来自那些想打断会议的少数人。朗文写作活用〔Much to the disgust of〕Much to the disgust of some listeners, the speech was interrupted several times by a few people in the audience.让一些听众感到十分愤慨的是，演讲数次被几个在场听众打断。韦氏高阶〔barge into〕He barged into our conversation.他冒冒失失地打断了我们的谈话。外研社新世纪〔bray〕She cut him off with a wild bray of laughter.她用刺耳的狂笑打断了他的讲话。柯林斯高阶〔break〕Christopher's voice broke into her thoughts.克里斯托弗的说话声打断了她的思绪。麦克米伦高阶〔break〕She broke in on my thoughts.她打断了我的思绪。英汉大词典〔break〕The commotion broke my train of thought.一阵喧哗打断了我的思绪。韦氏高阶〔break〕The sound of the phone broke into his thoughts.电话铃声蓦地打断他的思路。英汉大词典〔bulletin〕The television/radio program was interrupted for a news bulletin.一则新闻公报打断了电视/广播节目。韦氏高阶〔butt in〕Sorry, I didn't mean to butt in.对不起, 我不是故意要打断的。外研社新世纪〔but〕But for these interruptions, the meeting would have finished earlier.要不是几次被打断，会议早就开完了。朗文当代〔can〕Can I interrupt you just for a minute?我能打断你一会儿吗？外研社新世纪〔carry〕Sorry, I interrupted you. Please carry on.很抱歉我打断了你，请继续。朗文当代〔chime〕To interrupt the speech of others, especially with an unwanted opinion.插话：尤指表达无用的看法而打断别人的说话美国传统〔concentration〕Neal kept interrupting, breaking my concentration.尼尔不停地打断我，使得我无法集中注意力。柯林斯高阶〔cough〕They were interrupted by an apologetic cough.他们被一声透着歉意的咳嗽打断。外研社新世纪〔counsel〕Lawyers do not usually interrupt opposing counsel during closing arguments.在辩论的最后陈述环节，一方律师通常不打断另一方律师的发言。牛津搭配〔cut across〕Her loud voice cut across their conversation.她的高嗓门打断了他们的谈话。21世纪英汉〔cut off〕He spoke for 12 minutes until his teacher finally cut him off.他都说了12分钟了，老师才终于打断他的发言。韦氏高阶〔cut〕He started to explain, but she cut him short.他开始解释，可是她打断了他的话。剑桥高阶〔cut〕My explanation was cut off by loud protests.我的解释被强烈的抗议声打断了。牛津高阶〔cut〕She cut into our conversation twice.她两次打断我们的谈话。英汉大词典〔cut〕She cut the interview short.她打断了采访。外研社新世纪〔cut〕To interrupt a dancing couple in order to dance with one of them.抢舞伴：打断一对舞伴以使其中之一与自己跳舞美国传统〔death〕He almost bled to death after the bullet severed an artery.子弹打断他的一根动脉后, 他险些因失血过多而死。外研社新世纪〔dial-up〕My dial-up connection was interrupted by call waiting.我的拨接连线被电话插拨所打断美国传统〔excuse〕Excuse me interrupting, but there's a thing I feel I've got to say.抱歉打断一下，我觉得有件事我得说。柯林斯高阶〔far〕He started to explain, but he didn't get far (=he did not succeed in saying very much) before Mary interrupted him.他开始解释起来，但没说几句就被玛丽打断了。朗文当代〔finish〕Don't interrupt, William. Let me finish.威廉, 别打断我, 让我把话说完。外研社新世纪〔fluster〕The interruption flustered the speaker.演讲者被打断后紧张起来。韦氏高阶〔free〕Please feel free to interrupt me if you don't understand anything.如果有什么不明白的地方，可以随时打断我。剑桥高阶〔get ... on〕Don't let me stop you, do get on!别让我打断你工作，继续干吧!21世纪英汉〔get back to〕Let's get back to what we were saying before we were interrupted.让我们回到被打断的话题上去。21世纪英汉〔habit〕She has a habit of finishing off other people's sentences.她有打断别人说话的坏习惯。剑桥高阶〔hate〕I hate (= do not want) to interrupt, but it's time we left.我不想打断你，但我们该走了。剑桥高阶〔heckle〕They heckled him and interrupted his address with angry questions.他们冲他起哄, 并用愤怒的质问打断他的演讲。外研社新世纪〔hold button〕A button on a telephone that permits the user to answer another incoming call while temporarily interrupting the previous one.暂停键：电话上的一个功能键，在不打断先前电话情况下允许再接另外一个打进来的电话美国传统〔horn in〕He always horns in on the conversation.他总是打断别人的交谈。韦氏高阶〔if〕But if I can interrupt, Joe, I don't think anybody here is personally blaming the Germans.但是请允许我打断一下，乔,我认为在场的任何人都没有谴责德国人的意思。柯林斯高阶〔in midstream〕She interrupted him in midstream to ask a question.她中途打断了他，提了个问题。剑桥高阶〔in the middle of〕The protesters interrupted her in the middle of her speech.抗议者在她演讲时打断了她。韦氏高阶〔interruption〕He began again, obviously annoyed at this rude interruption.他重新开始，显然因为被无礼打断而恼火。牛津搭配〔interruption〕He carried on, ignoring interruptions from the defence lawyer.他不顾辩护律师的打断继续陈述。麦克米伦高阶〔interruption〕Turkin tapped him on the shoulder. 'Sorry to interrupt, Colonel.'.图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下,上校。”柯林斯高阶〔interrupt〕I didn't manage to finish the report. I kept getting interrupted.我没能完成报告，因为老是被打断。牛津搭配〔interrupt〕Their luncheon was violently interrupted by gunfire.他们的午餐被猛烈的炮火打断了。牛津搭配〔interrupt〕To break in on an action or discourse.打断：突然插入某行动或过程美国传统〔interrupt〕What was I saying, before we were so rudely interrupted? 我们被无礼打断之前我说到哪儿了？牛津搭配〔intimately〕I hate to interrupt your intimate conversation but we do have an assignment to discuss.我实在不愿打断你们的私人谈话,但是我们确实有事要谈。柯林斯高阶〔intoxication〕The feeling of intoxication that followed her victory was cut short by her father's sudden death.父亲的突然去世打断了胜利带给她的狂喜。剑桥高阶〔irritating〕She has an irritating habit of interrupting.她有个烦人的习惯，老是打断别人的谈话。朗文当代〔irritating〕They have the irritating habit of constantly interrupting.他们有不停打断别人的烦人习惯。外研社新世纪〔keep〕I'll never get this work done if you keep on interrupting me.你要是老打断我，我永远都完成不了这份工作。韦氏高阶〔meditation〕Rob interrupted his father's meditations.罗布打断了他父亲的沉思。朗文当代〔midstream〕I was cut off in midstream.我说到一半时被打断了。外研社新世纪〔midstream〕Their conversation was interrupted in midstream by the baby crying.他们的谈话被婴儿的啼哭打断了。牛津高阶〔mouth〕Julia opened her mouth to reply, but they were interrupted.朱莉娅张开嘴巴想回答，但是有人打断了他们。朗文当代〔muse〕Her musing was interrupted by the arrival of her friend.朋友的到来打断了她的沉思。韦氏高阶〔musing〕Carrie interrupted his musing.卡丽打断了他的沉思。外研社新世纪〔natter〕Once he starts nattering you just can't stop him.一旦他开始唠叨，你就别想打断他。剑桥高阶〔pardon〕Pardon my interruption. (或 Pardon me for interrupting.) 对不起,打断一下。英汉大词典〔philosophize〕The General was anxious to cut short the philosophizing and get down to more urgent problems.那位将军急于打断那些高谈阔论，着手解决更加紧急的问题。柯林斯高阶〔pretermit〕To interrupt or terminate.打断或结束美国传统〔programming〕The news of the plane's explosion had flashed on television in New York, cutting into all regular programming.飞机爆炸的消息在纽约的电视上突然插播,打断了所有正常节目。英汉大词典〔punctuate〕Her speech was punctuated by bursts of applause.她的讲演不时被阵阵掌声打断。牛津高阶〔punctuate〕The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic.夜晚的宁静不时被远处车辆的隆隆声打断。柯林斯高阶〔quickly〕Stop me if I'm speaking too quickly.要是我讲得太快，请打断我。柯林斯高阶〔red〕I didn't mean to break his nose. I just saw red.我不是故意要打断他的鼻梁。我只是一时气急。外研社新世纪〔rude〕I can't remember what I was saying before I was so rudely interrupted! 讲话被粗鲁地打断后，我记不起自己先前在说什么了！麦克米伦高阶〔rude〕It's rude to interrupt.打断别人是无礼的。外研社新世纪〔sentence〕He's very impatient and always interrupts me mid-sentence.他很不耐烦，总是在我说到一半的时候就打断我。剑桥高阶〔smash〕The blow smashed in his ribcage.那一拳打断了他的肋骨。英汉大词典〔snap ... up〕His statement was snapped up by the chairman.会议主席打断了他的发言。21世纪英汉〔something〕I started to say something but she interrupted me.我刚要说话，就被她打断了。韦氏高阶〔speaker〕The speaker was interrupted several times.演讲者被打断了好几次。麦克米伦高阶〔streaker〕The ceremony was interrupted when a streaker ran across the stage.庆典活动被跑上台的裸奔者打断了。韦氏高阶〔tap〕A tap on the door interrupted him and Sally Pierce came in.敲门声打断了他，萨莉·皮尔斯走了进来。柯林斯高阶〔tracking〕Francis felt he would like to stop this conversation in its tracks… 弗朗西斯觉得他应该立即打断这一谈话。柯林斯高阶〔train〕The phone ringing interrupted my train of thought.电话铃声打断了我的思路。牛津高阶〔train〕The telephone rang and she lost her train of thought.电话响了，打断了她的思路。牛津搭配〔turbulence〕An eddying motion of the atmosphere that interrupts the flow of wind.湍流：打断风的运动的极不规则的大气运动美国传统〔umpteen〕He was interrupted by applause umpteen times.他无数次被掌声打断。外研社新世纪〔umpteen〕He was interrupted by applause umpteen times.他无数次被掌声打断。柯林斯高阶〔vibrator〕An electrical device consisting basically of a vibrating conductor interrupting a current.振动器：主要包含一种能打断电流的振动导体的电动设备美国传统〔way〕Have you noticed her irritating way of interrupting when you talk? 你注意到了她打断你说话时的那种让人生气的样子吗？麦克米伦高阶Every time the minister got up to speak he was barracked mercilessly.那个部长每次起身发言都被无情地起哄打断。剑桥国际He started to explain, but she cut him short (=stopped him before he had finished), saying she had to catch a bus.他开始解释，但她打断了他的话，说她还得赶汽车。剑桥国际Her controversial speech was punctuated with noisy interjections from the audience.她那颇有争议的演讲不时被听众嘈杂的插话打断。剑桥国际His father used to knock him about and even once broke his nose.他父亲以前经常虐待他，一次甚至把他的鼻打断了。剑桥国际I'd like to return to what I was saying before I was so rudely interrupted.我想回到我被非常粗鲁地打断之前正在谈论的话题上来。剑桥国际Nicki and Steve have had a lot of broken nights (= nights with only short periods of sleep) since their baby was born.自从尼基和史蒂夫有了孩子后，他们许多晚上睡眠都被打断。剑桥国际Once he starts nattering you just can't stop him.他一开始瞎扯你就别想打断他。剑桥国际Please don't interrupt your son, Mr Jones--he's old enough to speak for himself (= to say what he thinks)! 琼斯夫人，请别打断你儿子的话----他已经到了能发表自己看法的年龄了。剑桥国际She rudely interrupted my speech.她粗鲁地打断了我的演讲。剑桥国际The TV show was interrupted by too many commercials. 那档电视节目插进的商业广告太多了，不断被打断。译典通The doorbell rang, breaking my train of thought (= interrupting my thoughts).门铃响了，打断了我的思路。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。