| 单词 | 立起 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FRIEND〕Bernstein's visit to Copland's studio led to a friendship between the two composers. 伯恩斯坦去科普兰的工作室拜访他，使这两位作曲家建立起了友谊。朗文写作活用〔Nanak〕Indian religious leader who broke from orthodox Hinduism to found Sikhism.那纳克：印度宗教领袖，他脱离正统的印度教建立起锡克教美国传统〔REPUTATION〕The princess tried to project an image of herself as serious and hardworking. 公主想为自己树立起认真苦干的形象。朗文写作活用〔TALK〕I don't know why they won't talk to me. I didn't know I'd been sent to Coventry. 我不知道他们为什么不跟我讲话，我不知道我已被孤立起来了。朗文写作活用〔assert〕He quickly asserted his authority as a leader.他迅速地树立起自己的领导威信。麦克米伦高阶〔axiom〕An established rule, principle, or law.公理，原理，原则：建立起来的规则、原理、或法律美国传统〔basics〕A strong community cannot be built until the basics are in place.只有基本原则确立了才能建立起一个强大的团体。柯林斯高阶〔beginning〕He built up his multimillion-pound music business from small beginnings.他从小本生意起步，逐步建立起了数百万英镑的音乐企业。牛津高阶〔bond〕A new mother bonds with her baby.母亲和她刚出生的宝宝建立起亲昵的关系。韦氏高阶〔bond〕Belinda was having difficulty bonding with the baby.贝琳达难以和宝宝建立起亲密关系。外研社新世纪〔bridgehead〕A bridgehead was established.一个桥头阵地已经建立起来。外研社新世纪〔bridgehead〕A bridgehead was established.滩头阵地建立起来了。柯林斯高阶〔build up〕The regime built up the largest army in Africa.该政权逐渐建立起一支非洲规模最大的军队。柯林斯高阶〔build〕She had built a reputation as a criminal lawyer.她已经树立起了刑事诉讼律师的声望。朗文当代〔camaraderie〕They have developed a real camaraderie after working together for so long.一起工作那么久之后，他们建立起了真正的同事情谊。韦氏高阶〔circumvallate〕Anatomy Surrounded by a ridge or raised, wall-like structure.【解剖学】 壁垒状的：被隆起或立起的墙状结构包围的美国传统〔coadapted〕Of or relating to characteristics that have become established through mutually beneficial interaction between organisms in a community.相互适应的：群落中组织间相互有益的作用建立起来的特性的，或与其有关的美国传统〔colonial〕The town was first established in colonial times.这座城镇是在英国殖民统治时期建立起来的。朗文当代〔connect〕She has a remarkable ability to connect with a wide variety of people.她有一种非凡的能力，可以与各种各样的人建立起良好关系。剑桥高阶〔connect〕They met a couple of times but they didn't really connect.尽管他们见了几次面，但仍未真正建立起良好的关系。牛津高阶〔contact〕We're building up (= increasing the number of) our contacts in the business.我们在业内逐渐建立起自己的关系网。剑桥高阶〔corporate〕This established a strong corporate image.这树立起了一个强大的公司形象。外研社新世纪〔courtesy〕By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them.通过有礼貌地给客户打电话, 我开始和他们建立起私交。外研社新世纪〔courtesy〕By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them.通过礼貌性地给客户打电话，我开始和他们建立起私交。柯林斯高阶〔cover〕They set up a spurious temple that was a cover for sexual debauchery.他们建立起一座为淫秽活动作掩护的假寺庙。柯林斯高阶〔cultivate〕He has cultivated the image of an elder statesman.他树立起了政界元老的形象。外研社新世纪〔develop〕He developed a close relationship with her.他与她慢慢地建立起亲密的关系。韦氏高阶〔draw ... up〕The soldier drew himself up to his full height.这名战士笔直地站立起来。21世纪英汉〔editorially〕Editorially, they never really became a unique distinct product.就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。柯林斯高阶〔electrostatic unit〕Any unit of electricity or magnetism in the centimeter-gram-second system based on the forces of interaction between electric charges.静电单位：一种根据电荷之间的相互作用力建立起来的各种电或磁的基本单位制美国传统〔end〕It was the height of a football field set on end.它的高度相当于把足球场竖立起来。英汉大词典〔erect〕A large monument was erected on the battlefield.战场上矗立起一座大型纪念碑。牛津搭配〔establish〕He has just set up his own business but it will take him a while to get established.他刚建立起自己的公司，但要站稳脚跟还得花上一段时间。牛津高阶〔establish〕He'd already begun to establish quite a reputation as a journalist.他已经开始确立起了作为一名新闻记者的一定声誉。朗文当代〔expansive〕At 35, she has already created an expansive business empire.35岁的她已经建立起一个庞大的商业帝国。麦克米伦高阶〔flexibility〕Management systems can be built that increase operational flexibility.可以建立起能提高操作弹性的管理体制。牛津搭配〔form〕On returning to Boston, she formed a close friendship with her aunt.回到波士顿，她就与婶婶建立起了非常亲密的关系。朗文当代〔form〕She seemed incapable of forming any relationships.她似乎难以与人建立起任何关系。朗文当代〔foster〕The school has carefully fostered its progressive image.这所学校用心地树立起进步的形象。牛津搭配〔get at〕A goat was standing up against a tree on its hind legs, trying to get at the leaves.一只山羊后腿撑地，搭着树站立起来，试图去够叶子。柯林斯高阶〔goodwill〕We do not want to lose the goodwill built up over 175 years.我们不想让历经175年树立起来的良好信誉毁于一旦。柯林斯高阶〔guide〕This book will serve to guide you in the fulfilment of a successful relationship.这本书可用于指引你建立起成功的人际关系。牛津搭配〔horse〕The cart overturned, the horse plunging and rearing in its traces.马车翻倒，马往前一冲，套着挽绳的上半身直立起来。牛津搭配〔isolation〕To make sense, these figures should not be looked at in isolation.这些数据不应孤立起来看，否则就没有意义。牛津高阶〔its〕Turn the box on its side.把箱子侧着立起来。牛津高阶〔link〕The Red Cross was created to provide a link between soldiers in battle and their families at home.红十字会是作为前线士兵和后方家人的一种联系方式而创立起来的。柯林斯高阶〔loyalty〕Mass advertising creates brand loyalty for a product.大量的广告可以建立起人们对产品的品牌忠诚度。牛津搭配〔machinery〕The machinery of democracy could be created quickly.民主制度可以迅速建立起来。外研社新世纪〔market〕Their ultimate aim was a market economy for Hungary.他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。柯林斯高阶〔mast〕Nautical A tall vertical spar, sometimes sectioned, that rises from the keel or deck of a sailing vessel to support the sails and running rigging.【航海】 船桅，桅杆：一条高的（有时为分段的）垂直樯，从帆船的龙骨或甲板直立起来以支持帆和操纵装置美国传统〔monarchy〕The monarchy has to create a balance between its public and private lives.皇室成员不得不在公众生活和私生活之间建立起一种平衡。柯林斯高阶〔negotiation〕The college has been in negotiations with some local businesses to set up links between the college and nearby firms.学院正在和一些本地企业商谈以建立起学院与附近公司之间的联系。外研社新世纪〔neighbourhood〕Our health depends on creating neighbourhoods that are conducive to walking.我们的健康有赖于建立起适宜散步的社区。牛津搭配〔parasite〕These new companies are parasites feeding off the success of those who spent the last decade establishing the industry.那些人历经十年才成功建立起了这个产业，这些新公司现在则坐享其成。韦氏高阶〔pas de bourrée〕A short running or walking step in ballet, usually executed on pointe.由列舞步：芭蕾舞中的一种小的跑步或走步，通常立起脚尖跳美国传统〔phallic〕The maypole, a phallic symbol, would be raised on many a village green.许多村庄的公共绿地都会竖立起象征男性生殖器的五月柱。外研社新世纪〔pitch〕The horse reared and pitched its rider to the ground.那匹马用后腿直立起来，把骑马者摔到了地上。麦克米伦高阶〔pool〕A mutual fund established by a group of stockholders for speculating in or manipulating prices of securities.集合基金：为了投机或操纵证券价格而由一群证券持有人建立起来的共同基金美国传统〔powerless〕His legs crumpled, and he was powerless to rise.他两腿一软倒下,无力再站立起来。英汉大词典〔push around〕Don't let the bigger boys push you around—stand up for yourself! 别听那些大男孩的使唤——要独立起来！韦氏高阶〔radicate〕The high prestige of the premier is radicated in the hearts of the people.总理的崇高威信在人民的心中树立起来。21世纪英汉〔ramp〕Heraldry To stand in the rampant position.【纹章学】 用后腿立起：以后腿站立的姿态站立美国传统〔rear〕The horse reared up in fright as the truck dashed off down the street.当卡车快速冲过大街时，这匹马吓得扬起前腿直立起来。21世纪英汉〔rear〕The unruly beast presently reared himself.这不听话的畜牲立即用后腿站立起来了。英汉大词典〔relationship〕The old relationship between the friends was quickly re-established.朋友间的熟稔关系很快重新建立起来。英汉大词典〔restore〕This generous action restored my faith in human nature.这一慷慨行为使我重新建立起对人性的信心。外研社新世纪〔rise〕Duncan felt the hairs rise on the back of his neck.邓肯觉得他脖子后面的汗毛都直立起来了。麦克米伦高阶〔ruffle〕The crow ruffled its black feathers at the sight of the fox.乌鸦看见狐狸吓得把黑羽毛竖立起来。21世纪英汉〔ruin〕The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire.他帮助建立起的新土耳其共和国是从一个伟大帝国的废墟上发展起来的。柯林斯高阶〔set〕Rebels have set up an independent state within the country.叛乱者已在该国内部建立起一个独立的州。麦克米伦高阶〔sideline〕He was content to watch from the sidelines as his wife built up a successful business empire.他满足于站在一旁，看妻子一步步地建立起一个成功的商业帝国。牛津高阶〔skin-deep〕After the first half-hour she realized that her new-found confidence was no more than skin-deep.仅半个小时后，她就意识到自己新建立起的信心不过是表面上的。剑桥高阶〔spire〕Some new buildings spired in the city.城市中又耸立起了几座新楼。21世纪英汉〔spring〕Before the train stopped in the station he sprang to his feet and jumped out.火车还没有在车站停下,他就霍地立起身来跳出车门。英汉大词典〔standing〕The 5,000 metres begins from a standing start.5,000米比赛是站立起跑的。麦克米伦高阶〔strike up〕The two boys struck up a friendship.这两个男孩建立起了友谊。韦氏高阶〔strike〕The barman seemed to have already struck up a friendship with Jane.这位酒吧男侍似乎已经和简建立起了友谊。麦克米伦高阶〔strongly〕Delhi first began to develop strong ties with Moscow in the 1950s.德里在 20 世纪 50 年代开始和莫斯科建立起稳固的关系。柯林斯高阶〔throw〕A wall was hastily thrown up to provide some shelter.为有个藏身之处，匆匆立起了一堵墙。麦克米伦高阶〔unassailable〕Higgins quickly established an unassailable 9–0 lead.希金斯很快便建立起了9比0领先的巨大优势。麦克米伦高阶〔unrelenting〕She established her authority with unrelenting thoroughness.她坚定地树立起自己绝对的权威。外研社新世纪〔upmarket〕The firm's image has gone upmarket.公司已树立起高档次的产品形象。麦克米伦高阶〔uprear〕The stallion upreared on its hind legs.马用后腿直立起来美国传统〔upscale〕Vodka has acquired an upscale image in the US.伏特加在美国已树立起高档商品的形象。柯林斯高阶〔upscale〕Vodka has acquired an upscale image in the US.伏特加在美国已树立起高档酒的形象。外研社新世纪〔wretched〕You have built up a huge property empire by buying from wretched people who had to sell or starve.你靠从那些不卖房就得挨饿的可怜人手里买下房子后建立起了庞大的房产帝国。柯林斯高阶A group was set up on the analogy of (=based on a similar idea to) a self-supporting community.一个团体仿照自给自足的社会群体而建立起来。剑桥国际A guillotine was erected in the town square and a crowd began to gather around it.一个断头台在市镇广场建立起来，人群开始聚集在它周围。剑桥国际An immense building rose before their eyes. 他们眼前耸立起一座巨大的建筑物。译典通He paused a moment to raise his posterior from the chair. 他停顿了一下，从椅子上立起来。译典通He stood up on the pedals of his bike to get extra power as he cycled up the hill.他骑车上山的时候，立起身子，站在脚蹬子上以便增加力量。剑桥国际I have established a good working relationship with my boss.我和老板已经建立起良好的工作关系。牛津商务It's a pop-up children's book with pictures that stand up on their own.这是一本有跳起立体图片的儿童书，图画可以立起来。剑桥国际She predicts that Asian economies will set up an exchange rate mechanism.她预测亚洲国家将建立起一个汇率机制。牛津商务The horse reared in fright. 马受惊吓用后腿直立起来。译典通The merger of the two companies would create the world's biggest accounting firm.这两家公司的合并将建立起世界上最大的会计行。剑桥国际They can now establish outright dictatorship. 他们现在可以建立起彻头彻尾的独裁制度了。译典通They erected an equestrian statue of the Prince (= a statue of the Prince on a horse.) 他们立起一尊王子骑马的塑像。剑桥国际They established a tax-efficient structure for the acquisition and development of the company.他们建立起税收效能化结构来并购和发展公司。牛津商务World Music is now well established and popular with mass audiences and mainstream companies.世界音乐现在已确立起来，并受到了广大听众及主流公司的欢迎。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。