| 单词 | 称赞 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CALM〕Everyone praised Douglas for the calm way in which he handled the situation. 道格拉斯冷静地处理这局面，得到了每个人的称赞。朗文写作活用〔LONG〕Virginia Maples, a lifelong resident, praised the town for its neighborliness. 弗吉尼娅·梅普尔斯—一位在镇上居住了一辈子的居民，称赞镇上邻里关系友好。朗文写作活用〔PRAISE〕Such honesty is laudable and rare. 如此诚实值得称赞而且难得一见。朗文写作活用〔PRAISE〕The police acted with commendable restraint, considering the amount of pressure they were under. 考虑到警方在行动中承受的巨大压力，他们的克制是值得称赞的。朗文写作活用〔acclaim〕Enthusiastic applause; acclamation.热情的称赞；欢呼美国传统〔admire〕They admired him as the city's best football player.他们都称赞他是本市最佳足球运动员。21世纪英汉〔adulate〕To praise or admire excessively; fawn on.谄媚：过分地称赞或恭维；谄媚美国传统〔anxiety〕The teacher praised him for his anxiety for knowledge.老师称赞他求知欲强。英汉大词典〔applaud〕His efforts to help people should be applauded.他帮助别人的努力应受到称赞。牛津搭配〔applaud〕The decision to save the company has been warmly applauded.拯救公司的决定受到了热情的称赞。牛津搭配〔bracket〕Triple Masters champion Craig Parry bracketed Scott with Tiger Woods in his praise.三届大师赛冠军克雷格•帕里称赞斯科特时将他和泰格•伍兹相提并论。外研社新世纪〔bravery〕Everyone praised her bravery.人人称赞她勇敢。牛津同义词〔breathing〕Our days are punctuated by spontaneous breathings of praise and adoration.我们的生活不时被自然流露出的表达称赞和敬意的话语打断。外研社新世纪〔breathless〕His first novel drew breathless superlatives from critics.他的第一部小说赢得书评家的交口称赞。朗文当代〔breath〕He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.他称赞本周达成的军备协议, 但同时又对美国的动机表示怀疑。外研社新世纪〔brickbat〕Rather than brickbats, the bank deserves applause.该家银行应该得到称赞而非谴责。外研社新世纪〔commendable〕Your enthusiasm is highly commendable .你的热情很值得称赞。朗文当代〔commendation〕Something, especially an official award or citation, that commends.奖品，奖状：称赞的某事，特别是官方的奖品或奖状美国传统〔commend〕He commended her for her honesty.他称赞了她的诚实。韦氏高阶〔commend〕His actions were commended by the Jury.他的行为受到评委会的称赞。外研社新世纪〔complimentary〕We often get complimentary remarks regarding the cleanliness of our patio.我们经常听人称赞我们的露台非常干净。柯林斯高阶〔compliment〕She's always fishing for compliments about her looks.她总是拐弯抹角地想让别人称赞她好看。牛津搭配〔congratulate〕I really must congratulate the organisers for a well run and enjoyable event.活动安排得有条不紊，充满乐趣，我必须要称赞一下组织者。柯林斯高阶〔content〕I had nothing but praise for the course content and staff.我认为课程内容和员工值得称赞。外研社新世纪〔contumely〕She was indifferent to praise and contumely alike.她对称赞与侮辱一样无动于衷。剑桥高阶〔credit〕The staff are crediting him with having saved Hythe's life.职员们称赞他救了海丝的命。柯林斯高阶〔credit〕To her (great) credit, she admitted she was wrong.她承认自己错了，这（很）值得称赞。剑桥高阶〔credit〕You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.你是个好女孩儿，莱蒂，你的善良值得称赞。柯林斯高阶〔critic〕The New York critics had praised her performance.纽约的评论家称赞了她的表演。外研社新世纪〔deservedly〕He was deservedly praised [punished].他受到应得的称赞[处罚]。文馨英汉〔dimple〕She dimpled prettily at his compliment.听到他的称赞,她妩媚地面露笑靥。英汉大词典〔engineering〕The minister admired the engineering of the new highway.部长称赞新公路的工程质量。英汉大词典〔eulogize〕Taylor eulogised about Steven's versatility.泰勒称赞史蒂文多才多艺。柯林斯高阶〔everlasting〕To his everlasting credit, he never once gave in to temptation.值得永远称赞的是，他从不向诱惑低头。韦氏高阶〔fall (all) over yourself〕Reviewers are falling all over themselves to praise her latest novel.评论家们都争先恐后地称赞她最新出版的小说。韦氏高阶〔father〕He was praised for fathering a plan to improve the city's schools.他因制订了一项改善本市学校的计划而受到称赞。韦氏高阶〔favourable〕His recently completed chapel is attracting favourable comment.他新近设计竣工的小教堂正得到人们的称赞。外研社新世纪〔full marks〕Ron Dearing certainly deserves full marks for effort.罗恩•迪林所做的努力无疑是值得称赞的。外研社新世纪〔fulsome〕Her new book has received fulsome praise from the critics.评论界对她的新书称赞得言过其实。剑桥高阶〔give〕To behave or perform creditably.举止或表现值得称赞美国传统〔glowing〕I've had glowing reports from Neil about your work.尼尔在我面前称赞你的工作。朗文当代〔hail〕The deal was hailed by the Defence Secretary.该项协议受到了国防部长的称赞。柯林斯高阶〔heroism〕His heroism in saving the drowning boy was highly praised.他救起落水男孩的英勇行为受到高度的称赞。文馨英汉〔highly〕The new chef comes highly recommended by the food critics.某人极受称赞（或推崇）麦克米伦高阶〔immaculately〕It is difficult to praise this immaculately researched work too highly.这项研究工作毫无瑕疵，怎样称赞都不过分。柯林斯高阶〔kudos〕Acclaim or praise for exceptional achievement.名声，威信：对杰出成就所作的称赞或颂扬美国传统〔laudation〕The act of lauding; praise.赞美：称颂的行为；称赞美国传统〔mean〕Don't be upset—I'm sure she meant it as a compliment.别不高兴，我肯定她的原意是要称赞你的。牛津高阶〔meritorious〕His work at school was meritorious but not brilliant.他在学校里的成绩值得称赞,但并不杰出。英汉大词典〔modernist〕The design of the new library has been acclaimed by Modernists.新图书馆的设计受到了现代主义者的称赞。剑桥高阶〔nicety〕She was praised for the nicety of her judgment.她因判断力精确而受到称赞。外研社新世纪〔nothing〕He has nothing but praise for the managers at his company.他对他公司的经理不外乎是称赞。麦克米伦高阶〔obligatory〕His lips curved up in the obligatory smile, acknowledging the compliment.他嘴边挤出一个习惯性的微笑, 对称赞表示感谢。外研社新世纪〔onslaught〕He praised his wife for her dignity under the onslaught of the tabloid press.他称赞妻子在遭到低级小报的攻击时保持了尊严。朗文当代〔open-mindedness〕He was praised for his enthusiasm and his open-mindedness.人们称赞他的热情与开明。柯林斯高阶〔oversell〕To present with excessive or unwarranted enthusiasm; overpraise.过分吹嘘：充满了过分的、不必要的激情；过分称赞，过奖美国传统〔plug〕Informal A favorable public mention of a commercial product, business, or performance, especially when broadcast.【非正式用语】 商业广告：一种商业产品、一个企业或一场表演的公开的有利称赞，尤其是在广播时美国传统〔praise〕He delivered a strong speech in praise of the pound.他发表了慷慨激昂的演讲称赞这次打击行动。外研社新世纪〔praise〕I have nothing but praise for the police.我对警方只有称赞。外研社新世纪〔praise〕I have nothing but praise for the police.我对警方唯有称赞。柯林斯高阶〔praise〕She praised his cooking.她称赞他的烹调技术。牛津高阶〔praise〕She repeatedly praised him and his works.她一再称赞他和他的作品。牛津搭配〔praise〕The Mayor praised the rescue teams for their courage.市长称赞了救援队的英勇。朗文当代〔praise〕The teachers praised our work.老师们称赞我们的工作。外研社新世纪〔prettiness〕Her prettiness had been much admired.她的美貌得到很多人的称赞。外研社新世纪〔prodigal〕She's prodigal of praise.她滥加称赞。文馨英汉〔quickly〕Mark says the ideas are Katie's own, and is quick to praise her talent.马克说这些都是凯蒂自己的想法，并随即称赞起她的天赋来。柯林斯高阶〔rave〕The critics are raving about her performance.批评家们极力称赞她的表演。麦克米伦高阶〔rave〕The critics raved, but audiences stayed away.评论家极力称赞, 观众却不买账。外研社新世纪〔recommend〕He recommended Mr Smith as a good teacher.他称赞史密斯先生是位好教师。21世纪英汉〔recommend〕They recommended him as a good lawyer.他们称赞他是位好律师。英汉大词典〔salve〕Flattery or commendation.恭维话，称赞话美国传统〔shower〕Praises were showered upon her from all sides.对她的称赞从各方纷纷而至。文馨英汉〔sing〕My praise made her sing.我的称赞使她感到美滋滋的。21世纪英汉〔stick〕His parents' praise of his brother stuck in Jim's craw.父母称赞弟弟,这使吉姆很恼火。 英汉大词典〔studiousness〕The teacher complimented the student on her studiousness.老师称赞这位女学生勤奋好学。韦氏高阶〔take〕His first novel had rave notices, his second was taken apart.他的第一部小说得到热情的称赞,第二部却遭到猛烈的批评。英汉大词典〔thinking〕Thinking people on both sides will applaud this book.双方有头脑的人都会称赞这本书。外研社新世纪〔thinking〕Thinking people on both sides will applaud this book.双方的有识之士都会称赞这本书。柯林斯高阶〔tickle〕They tickled his vanity by praising his work.他们称赞他的工作,以满足他的虚荣心。英汉大词典〔train〕He praised the reforms set in train by the government.他称赞了政府进行的改革。外研社新世纪〔unquestionably〕Unquestionably, he deserves to be praised.无疑地，他应该得到称赞。文馨英汉〔visionary〕Many are hailing Rendell's ideas as visionary.许多人都称赞伦德尔的想法很有远见。柯林斯高阶〔vociferously〕They applauded/objected vociferously.他们高声称赞/反对。韦氏高阶〔wow〕He wowed audiences around the country with his new show.他以他的新节目博得了全国各地观众的交口称赞。牛津高阶〔wunderkind〕A person of remarkable talent or ability who achieves great success or acclaim at an early age.少年得志：因早年具有非凡的才智和能力而获得极大成功或受到称赞的人美国传统A friendly critic wrote up the acting of the leading players. 一位友善的评论家写文章称赞主要演员们的表演。译典通Arsenal's manager was magnanimous in victory, and praised the losing team.阿森纳队的经理在胜利后显得很谦虚，还称赞了对手。剑桥国际He praised the army minister's ‘enthusiasm, competence and abnegation’ (=not giving importance to himself or his desires or needs).他称赞了这位军官的“热情、能力及自我克制精神”。剑桥国际Her new book has received fulsome praise from the critics.她的新书受到了评论界的过分称赞。剑桥国际His book extolling the benefits of vegetarianism has proved to be very popular.他那本称赞素食主义种种益处的书经证实很受欢迎。剑桥国际Mark got a pat on the back from (= was praised by) the boss for his excellent work.马克杰出的工作得到上司的称赞。剑桥国际She is being acclaimed (=publicly recognized) as the greatest dancer of her generation.她被称赞为当代最伟大的舞蹈家。剑桥国际She was quite unprepared for the gush of praise which her play received.她对她的戏剧受到的滔滔不绝的称赞一点也没有思想准备。剑桥国际The commander paid tribute to the courage of his troops.司令员称赞其部队官兵的勇气。剑桥国际The job of a restaurant critic is to lash bad restaurateurs and compliment goods ones.餐馆评论家的工作是严厉批评坏老板，称赞好老板。剑桥国际The new technique was acclaimed (as) a medical breakthrough. [T + obj + (as) n] 这一新技术被称赞为医学上的一大突破。剑桥国际The reviewer complimented the cast's zestful performance.评论家称赞了这组演员充满热情的表演。剑桥国际The reviews of the film were mixed, with much praise for its worthiness but criticism for its lack of historical accuracy.对这部影片的评论好坏兼有，不少人称赞其值得一看，但也有对其缺乏历史准确性的批评。剑桥国际To her (great) credit, she admitted she was wrong.她承认自己错了，这(很)值得称赞。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。