| 单词 | 假如 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕If the weather's bad, we could go to the museum instead. 假如天气不好，我们可以改去博物馆。朗文写作活用〔BEHAVE〕You can't expect these people to go straight when no one's ever going to give them a job. 假如没有人给这些人一份工作的话，就别指望他们会改邪归正了。朗文写作活用〔BOOKS〕If you enjoy a whodunnit, you'll lap up Janet Laurence's ‘Hotel Morgue’. 假如你爱读侦探小说，肯定会对珍尼特·劳伦斯的《旅馆内的停尸间》着迷。朗文写作活用〔DECAY〕If you don't keep cheese in the fridge, it goes mouldy very quickly. 假如你没把干酪放入冰箱，它很快就会发霉。朗文写作活用〔DESTROY〕If you knocked down this wall, the living room would be a lot bigger. 假如你拆掉这堵墙，起居室就大得多了。朗文写作活用〔FAULT〕When kids do badly at school, it's not always the teachers who are to blame. 假如小孩子在学校表现很差，不一定总是老师的错。朗文写作活用〔FIT/NOT FIT〕If the boots don't fit, we can return them tomorrow. 假如靴子大小不合适，明天我们可以去退货。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕If any bad feelings existed between the two of them, I was not aware of it. 假如他俩相互间有什么敌意，我也没察觉到。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕Without external pressure, it is unlikely the civil rights abuses would have stopped. 假如没有外界的压力，践踏民权的情况是不可能停止的。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕If you are asked a question that you're not ready for, it's better to say ‘I hadn't considered that’ than to wing it and get it wrong. 假如你被问到一个没有准备的问题，最好是说“这问题我还没考虑过”，而不要随便应付一下，把问题答错。朗文写作活用〔RESULT〕If schools were allowed to become more selective, there would be a domino effect. 假如允许学校具有择优取录的权力，就会产生连锁反应。朗文写作活用〔TELL〕If someone asked me to keep a secret I would never tell. 假如有人要我保守秘密的话，我是永远不会说出去的。朗文写作活用〔absent〕Absent a solution, people like Sue Godfrey will just keep on fighting.假如没有解决办法, 像休•戈弗雷这样的人就会一直坚持斗争下去。外研社新世纪〔act upon〕If they act upon orders to use weapons of mass destruction, they will face war crimes trials if captured.假如他们执行使用大规模杀伤性武器的命令, 那么一旦被抓获, 他们将面临战争罪的审判。外研社新世纪〔active list〕Please email us to be removed from our active list of blood donors.假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去，请给我们发电子邮件。牛津高阶〔assume〕We'll be arriving around noon. That's assuming that our flight is on time.我们大约中午到，假如飞机准点的话。韦氏高阶〔be〕If I were (或 was) to do that (或 Were I to do that), what would you say? 假如我那样做,你会怎么说? 英汉大词典〔be〕If it be fine ...假如天气好…（现代英文通常用直说法:If it is fine ...）文馨英汉〔be〕If we were to offer you more money, would you stay? 假如我们给你加钱，你愿意留下吗？牛津高阶〔blink at〕If they knew anything underhand was going on, they apparently blinked at it.假如他们知道有什么不正当的事在进行, 那他们都显然是睁一只眼闭一只眼。外研社新世纪〔clock〕If we could turn the clock back, would you actually change anything? 假如我们能够回到从前，你真的能改变什么吗？麦克米伦高阶〔conclusion〕If we took this argument to its logical conclusion… 假如我们把这个论点归结到合乎其逻辑的结论…牛津高阶〔could〕I could do it if I wanted [would].[表示现在]假如我愿意，我能做得到（然而我不愿意）。文馨英汉〔could〕I could have done it if I had wanted [wished] to.[表示过去]假如我当时想做，我能做得到（然而我未曾那么做）。文馨英汉〔could〕If I could go, I would be glad.假如我能去，我会很高兴（事实上我不能去）。文馨英汉〔coverture〕If a freeman should marry a bondwoman, she would also be free during the coverture.假如一个自由男子娶一个女奴为妻,她婚后也成了自由人。英汉大词典〔dread〕I dread to think what would happen if there really was a fire here.我不敢想像假如这儿真的发生火灾会是什么情景。牛津高阶〔event〕In the event (that) you are right, I have been tricked and cheated.假如你是对的,那我就上当受骗了。 英汉大词典〔flare〕If they did not see a green flare in ten minutes, they were to launch the attack.假如在 10 分钟内还看不见绿色信号弹，他们就会发起进攻。牛津搭配〔fling in〕If you leave the competition now,everyone will think you've flung in the towel.假如你现在退出比赛，人人都会认为你输了。21世纪英汉〔give ... in〕Give in your name if you are willing to help.假如你愿意帮忙，就报上你的姓名。21世纪英汉〔given〕Given good weather, the thing can be done.假如天气好，这件事就可以完成。文馨英汉〔good〕If I don't make good, I'll trot back to college.假如我失败,我就回大学去读书。英汉大词典〔guide〕If past experience is any guide, we're in for a long and difficult project.假如过去经历有任何指导意义的话，我们注定要从事一项长期而艰难的工程。韦氏高阶〔hell〕If I had your problems, I'd be mad as hell.假如我遇到你那样的问题，非气炸不可。朗文当代〔keep〕If you tell that big mouth there is no way the secret will keep.假如你告诉那个快嘴家伙,秘密就没法保得住。英汉大词典〔la-la land〕If that's what she thinks, she's living in la-la land.假如她是那么想的，那么她就是生活在虚幻的世界里。韦氏高阶〔ladder〕If they want to climb the ladder of success they should be given that opportunity.假如他们有出人头地的意愿, 就应该给他们那样的机会。外研社新世纪〔ladder〕If they want to climb the ladder of success they should be given that opportunity.假如他们有出人头地的意愿，就应该给他们那样的机会。柯林斯高阶〔lead〕A boat may lie more quietly at anchor if the cable is led to the bowsprit-end.假如把缆绳引到船头第一斜桅末端, 船停泊时可能更稳当。外研社新世纪〔leg〕Shake a leg there! We'll never finish if you don't hurry up. 快点吧! 假如你不抓紧,我们就完不成了。英汉大词典〔leg〕She would talk a donkey's hind leg off if you gave her the chance.假如你给她个说话的机会,她一开口便会没完没了。英汉大词典〔live over〕If I could live my life over again,I would go to college.假如我能再重新活一次，我要去上大学。21世纪英汉〔match〕If you match that glove against this, you will find that one is slightly lighter than the other.假如你把那只手套和这只手套进行比较，你会发现一只比另一只的颜色略微淡一点。21世纪英汉〔milk〕If I see an advantage, I milk it.假如我看到有好处,就会充分利用。英汉大词典〔misjudge〕You misjudge me if you think I'd do something awful like that.假如你认为我会做出如此不堪的事,那你就看错人了。英汉大词典〔only〕Were it not that; except.假如；除非美国传统〔oppose〕Well, you wouldn't go if I opposed it very firmly, would you? 假如我坚决反对,你就不去,是吗? 英汉大词典〔permit〕Why shouldn't we use the garden, weather permitting? 假如天气许可的话,我们为何不利用花园呢?英汉大词典〔persistent〕If she hadn't been so persistent she might not have gotten the job.假如不是如此执着，她可能得不到这份工作的。朗文当代〔plan b〕If Plan A fails, go to Plan B.假如第一方案失败了，就执行第二方案。牛津高阶〔pot〕If you don't attend to your garden, it will go to pot.假如你不好好照管花园,它就会荒芜。英汉大词典〔presumption〕If you will excuse my presumption, I should like to contradict what you have just said.假如你能原谅我的放肆,我想对你刚才说的话表示异议。英汉大词典〔prevent〕There will be a picnic, if nothing prevents.假如没有什么阻碍的话,将要举行一次野餐。英汉大词典〔provenance〕If I knew the provenance of the manuscript, I might be able to understand it better.假如我知道这手稿的历史,我也许能更好地理解它。英汉大词典〔put〕You'll soon put back all the weight that you lost if you start eating cakes again.假如你再开始吃蛋糕的话,你马上会恢复你已减去的体重。英汉大词典〔recurrent〕The 'what ifs' of history is a recurrent theme in her writing.历史的“假如…则…”是她小说中反复出现的主题。剑桥高阶〔say〕Say you could change anything about the world we live in, what would it be?假如你可以任意改变我们生活的这个世界, 你会改变什么？外研社新世纪〔shell〕If you want the repairs done right, you'll have to shell out at least $800.假如想修理好，你至少得花 800 美元。朗文当代〔should〕I should wait a little longer, if I were you.假如我是你的话，我会再等一会儿。牛津高阶〔should〕If you should change your mind, do let me know.假如你改变主意的话，一定要告诉我。牛津高阶〔sick〕What will happen to the business if you fall sick (=become ill) or die? 假如你生病或是去世了，这公司会怎么样？朗文当代〔situation〕In your situation, I would look for another job.假如我是你的话，我会另找工作。牛津高阶〔sit〕If Maria succeeded, then everyone would sit up and take notice.假如玛丽亚成功了，大家马上就会注意起来。朗文当代〔sms〕If you have any comments, just email or SMS.假如你有任何意见，可发电子邮件或短信。牛津高阶〔stink〕We'll kick up a stink(= complain a lot and cause trouble)if they try to close the school down.假如他们想关闭这所学校，我们就要大闹一场。牛津高阶〔strait〕If we had a child, we'd be in really dire straits.假如我们有了小孩，我们会真正陷入困境。柯林斯高阶〔suppose〕Suppose you won the lottery, what would you do with the money? 假如你的彩票中了奖，你会怎么处置那笔彩金？麦克米伦高阶〔temptation〕If you can't resist buying things, shop by telephone to avoid temptation.假如你一看见东西就想买,你就打电话定购,以免受诱惑。英汉大词典〔tendency〕If they could be gainfully employed, their tendency toward crime would be reduced.假如他们能就业拿工资,他们的犯罪倾向会有所减弱。英汉大词典〔the funny farm〕If things get much worse, they'll be taking me off to the funny farm.假如情况恶化得厉害的话，我马上就会被人强行送到疯人院去。剑桥高阶〔through〕I'd never have got through it all(= a difficult situation)without you.假如没有您，我是绝对渡不过这个难关的。牛津高阶〔tone down〕People will be more likely to listen to you if you tone down your language a little.假如你的措辞更温和一点，人们会更愿意听的。韦氏高阶〔waffle〕If you don't know the answer, it's no good just waffling (on) for pages and pages.假如你不知道答案，一页接一页地乱写也没用。剑桥高阶〔walk all over sb〕If you don't want to work at the weekend, say so - don't let the boss walk all over you.假如你周末不想工作，那就说出来——不要听任老板的摆布。剑桥高阶〔work〕A hundred grand for two days a week? Nice work if you can get it! 每周工作两天挣 10 万美元？假如能得到的话，那真是美差！牛津搭配〔would〕If I had seen the advertisement I would have applied for the job.假如（当时）我看到那则广告，我就会申请那份工作。文馨英汉A lot more frankness is needed in sex education if unwanted pregnancies and diseases such as AIDS are to be dealt with effectively.假如要有效地应对意外怀孕以及艾滋病等疾病，在性教育方面还需要更多的坦率。剑桥国际Children may start to verbalize (= talk) at an earlier age if they are brought up in a friendly, talkative environment.假如孩子们是在一个友好的、喜爱讲话的环境里长大的，他们可能会比较早就学会说话。剑桥国际If I look flustered it's because I'm trying to do about twenty things at once.假如我看起来紧张不安，那是因为我在想同时做大约二十件事情。剑桥国际If I were you, I wouldn't volunteer any details of what happened.假如我是你，我不会主动说出发生事件的任何详细情况。剑桥国际If a man is already validly married, a second ‘marriage’would be simply invalid.假如一个男子已经合法地结了婚，第二次“婚姻”就完全是无效的。剑桥国际If a person is missing for nine years in that country, he is presumed dead. 在那个国家里，假如一个人失踪九年，就被作死亡论。译典通If found guilty, he faces six months in jail and a heavy fine.假如被定有罪，他将面临六个月的监禁和一笔高额罚款。剑桥国际If the fire alarm goes off leave the building quickly and calmly.假如火警报警器响起，请快速镇静地离开大楼。剑桥国际If the management wouldn't listen to their demands they would have to force the issue by striking.假如管理层不理会他们的要求，他们就不得不通过罢工来解决问题。剑桥国际If there was one thing she couldn't face in the morning it was her mother on the warpath.假如说早上有一件事情令她无法面对的话，那就是她母亲的大发脾气。剑桥国际If they find out what I've done, they'll be extremely vexed (= angry or annoyed) with me.假如他们发现了我做的事，他们会对我大发雷霆的。剑桥国际If this country goes to (= starts to fight in a) war we will have to face the fact that many people will die.假如国家参战，我们将面临的现实就是许多人将为此送命。剑桥国际If this fighting finally brings peace to the area, the soldiers will not have died in vain.假如这次战斗最终给这个地区带来和平，那些士兵也算没有白死。剑桥国际If we view the problem from a different angle, a solution may become more obvious. 假如我们从另一个角度看这个问题，或许会更容易找到解决办法。剑桥国际If you don't finish this on time, you're finito -- you won't get a second chance.假如你不按时完成这件事，你就算完了----你不会再有第二次机会了。剑桥国际If you don't want to work at the weekend, say so--don't let the boss walk all over you.假如你周末不想干活，就说出来----别让老板虐待你。剑桥国际If you don't warm up before taking exercise, you risk injuring yourself.假如运动前不做准备活动，你就有受伤的可能。剑桥国际If you have a gas fire in a room, you should have some kind of outside vent.假如你房间中有煤气火炉，你应该有个外接的通风口。剑桥国际If you have any problems just ask Phil--he's got the whole system at his fingertips (=he has a complete knowledge of it).假如你有什么问题就问菲尔，他对整个系统了如指掌。剑桥国际The pipes will fracture if the temperature drops too low.假如温度降得太低，管道会破裂的。剑桥国际The world would be very different if humans had not discovered how to use fire.假如人类没有发现如何使用火，世界将会很不一样。剑桥国际There wouldn't be so much flag-waving if people thought through what might happen if there was a war.假如人们想清楚如果战争爆发可能发生的事情，就不会有那么过分强烈的爱国情绪了。剑桥国际You'll finish up dead / in hospital (=The result will be that you will die / become ill) if you carry on drinking as much as that.假如你老是喝这么多酒，你会喝死/病的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。